Leyla, Sami'nin hayatını kurtardı.Layla saved Sami's life.
Leyla'nın yeri polislerce kuşatıldı.Layla's place was surrounded by police.
Leyla inanılmaz bir biçimde hayatta kaldı.Incredibly, Layla survived.
Leyla'nın planı özür dilemekti.Layla's plan was to apologize.
Leyla kavanozu açamaz. Onun sadece bir eli var.Layla can't open the jar. She only has one hand.
Leyla çocuk sahibi olamaz.Layla can't have children.
Doktor, Leyla'ya çocuk sahibi olamayacağını söyledi.The doctor told Layla that she couldn't have children.
Leyla eldiven giyemez.Layla can't put gloves on.
Leyla asla çocuk sahibi olamayacak.Layla will never be able to have children.
Leyla büyük bir aile istedi.Layla wanted a big family.
Leyla büyük bir aile istiyordu.Layla wanted a big family.
Leyla'nın sağlıklı küçük bir çocuğu oldu.Layla had a healthy little boy.
Leyla'nın bir oğlu vardı.Layla had a son.
Leyla'nın bir oğlu oldu.Layla had a son.
Leyla yaşamında bazı korkunç kararlar verdi.Layla has made some horrible decisions in her life.
Leyla hayatında bazı korkunç hatalar yaptı.Layla made some terrible mistakes in her life.
Leyla hayatında bazı korkunç kararlar aldı.Layla made some terrible decisions in her life.
Leyla hapiste bir gün bile yaşayamazdı.Layla wouldn't survive a day in jail.
Leyla okumaya geri dönmek istiyordu.Layla wanted to go back to studying.
Leyla bunların hepsini unuttu.Layla forgot about all of this
Leyla taksiye bindi.Layla got in the taxi.
Leyla yeni bir başlangıç yapmak istedi.Layla wanted to make a fresh start.
Leyla taze bir başlangıç yapmak istedi.Layla wanted to make a fresh start.
Leyla hayatını Samisiz hayal edemez.Layla can't imagine her life without Sami.
Leyla sadece hayatını yaşıyordu.Layla was just living her life.
Leyla'nın Sami ile birlikte iki çocuğu vardı.Layla had two kids with Sami.
Leyla mutlu olmayı hak etti.Layla deserved to be happy.
Leyla, Sami'yi çok mutlu etti.Layla made Sami very happy.
Leyla daha iyisini hak etti.Layla deserved better.
Leyla arabadan inmek istedi.Layla wanted to get out of the car.
Leyla arabadan inmeye çalıştı.Layla tried to get out of the car.
Leyla arabasından indi.Layla got out of her car.
Leyla sadece cehenneme hoş geldin dedi.Layla just said welcome to hell.
Leyla, Sami'nin homoseksüel olduğunu düşünüyordu.Layla thought Sami was homosexual.
Leyla, Sami'nin eşcinsel olduğunu düşündü.Layla thought Sami was gay.
Leyla'nın İngilizce'si çok daha iyi hale geliyor.Layla's English is getting much better.
İş, Leyla'ya bir eldiven gibi uydu.The job fit Layla like a glove.
Leyla, saçmalığı kes ve bana gerçeği söyle.Cut the crap, Layla, and tell me the truth.
Leyla, Kahire'nin bir yerlisidir.Layla is a Cairo native.
Leyla çocukken istismar edildi.Layla was abused as a child.
Leyla tekrar cezaevine girdi.Layla went to prison again.
Sami, Leyla'nın cesedini kırsal alana attı.Sami dumped Layla's body in a rural area.
Leyla'nın göğsüne bir bıçak girdi.A knife was embedded in Layla's chest.
Leyla herkesle anlaşırdı.Layla got along with everybody.
Seni terk etmiyorum, Leyla.I'm not leaving you, Layla.
Leyla daha az bir ceza aldı.Layla received a leaner sentence.
Leyla'nın kefaleti Sami'ye sahip olduğu her şeye mal oldu.Layla's bail cost Sami everything he had.
Leyla kanserle savaşıyordu.Layla was battling cancer.
Leyla, Sami ile iyi geçinmiyordu.Layla didn't get along with Sami.
Üzgünüm, Leyla. Sami gitti. O vefat etti. Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.I'm sorry, Layla. Sami is gone. He passed away. There's nothing we can do.
Leyla erkek kardeşini öldürmekten yargılandı.Layla was tried for murdering her brother.
Leyla hapis cezası kararından kaçtı.Layla escaped a jail term.
Leyla ve Sami aynı çatı altında yaşıyorlardı.Layla and Sami lived under the same roof.
Leyla ve Sami aynı çatı altında yaşadılar.Layla and Sami lived under the same roof.
Leyla karmaşık geçmişli bir kadındı.Layla was a woman with a complicated past.
Leyla, Temmuz 2006'da kanserden öldü.Layla died of cancer in July 2006.
Leyla ve Sami küçük varlıklarını ayırıp bölüştüler.Layla and Sami separated and split their small assets.
Leyla ve Sami dostluklarını yeniden kurdular.Layla and Sami rebuilt their friendship.
Leyla misafir odasında uyudu.Layla slept in the guest room.
Ben Leyla, Sami'nin karısı.I'm Layla, Sami's wife.