levha ile cümle
levha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Plaats deze staven in het Heilige der Heiligen in de tabernakel, waar Ik u altijd ontmoet voor de ark.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Pondrás estas varas en el tabernáculo de reunión, delante del testimonio, donde yo me encontraré con vosotros
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Să le pui în cortul întîlnirii, înaintea mărturiei, unde Mă întîlnesc cu voi.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Sedan skall du lägga in dem i uppenbarelsetältet framför vittnesbördet, där jag uppenbarar mig för eder.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Složíš ich v stáne shromaždenia pred svedoctvom, kam prichádzavam k vám.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.tedd le azokat a gyülekezet sátorában a bizonyság [ládája] elé, a hol megjelenek néktek.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Tu les déposeras dans la tente d`assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.και θελεις αποθεσει αυτας εν τη σκηνη του μαρτυριου εμπροσθεν του μαρτυριου, οπου θελω ευρισκεσθαι μεθ' υμων
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.и положи их в скинии собрания, пред ковчегом откровения, где являюсь Я вам;
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.Положи ги в шатъра за срещане пред плочите на свидетелството, гдето Аз се срещам с вас.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.והנחתם באהל מועד לפני העדות אשר אועד לכם שמה׃
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.وضعها في خيمة الاجتماع امام الشهادة حيث اجتمع بكم.
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.你 要 把 這 些 杖 存 在 會 幕 內 法 櫃 前 、 就 是 我 與 你 們 相 會 之 處
Değnekleri Buluşma Çadırında sizinle buluştuğum Levha Sandığının önüne koy.你 要 把 這些 杖 存在 會幕內法 櫃前 、 就是 我 與 你 們相會之處
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Ciekawe czy uda mi się znaleźć płytkę drukowaną.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Dejenme ver si puedo ayudarnos a encontrar la tarjeta de circuitos.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Để tôi xem thử tôi có thể giúp chúng ta tìm thấy bảng mạch.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Even kijken of ik ons kan helpen om het circuit board te vinden.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Ich versuche die Hauptplatine zu finden.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.설계 기판을 찾아봅시다.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Mari kita cari papan sirkuitnya.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Nechte mě se podívat, jestli najdu tištěné obvody.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Să văd dacă pot să ajut în găsirea circuitului.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Vediamo se riesco a trovare la scheda dei circuiti.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Voyons voir si je peux trouver le circuit imprimé.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Ας δούμε αν μπορώ να βοηθήσω να βρούμε την κάρτα κυκλώματος.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Давайте я попробую помочь нам найти круглую планку.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Давайте я спробую допомогти нам знайти друковану плату.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.Да видя дали мога да намеря дънната платка.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.תנו לי לראות אם אני יכול למצוא את לוח החיבורים.
Devre levhasını bulabilecek miyiz bakalım.لأرى إن كان بامكاني المساعدة والعثور على لوحة الدائرة.
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.Così io mi volsi e scesi dal monte, dal monte tutto in fiamme, tenendo nelle mani le due tavole dell'alleanza
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi."Di vuelta y descendí del monte que ardía en fuego, con las dos tablas del pacto en mis dos manos
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.Je retournai et je descendis de la montagne tout en feu, les deux tables de l`alliance dans mes deux mains.
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.내가 돌이켜 산에서 내려 오는데 산에는 불이 붙었고 언약의 두 돌판은 내 손에 있었느니라
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.Tedy obrátiv se, sstoupil jsem s hory, (hora pak hořela ohněm), dvě dsky smlouvy maje v obou rukou svých.
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.Vậy , ta bèn xây lại đi xuống núi , cả núi vẫn có lửa cháy : hai tay ta cầm hai bảng đá về sự giao_ước .
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.Vậy, ta bèn xây lại đi xuống núi, cả núi vẫn có lửa cháy: hai tay ta cầm hai bảng đá về sự giao ước.
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.Я обратился и пошел с горы, гора же горела огнем; две скрижали завета были в обеих руках моих;
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.ואפן וארד מן ההר וההר בער באש ושני לחת הברית על שתי ידי׃
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.فانصرفت ونزلت من الجبل والجبل يشتعل بالنار ولوحا العهد في يديّ
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.於 是 我 轉 身 下 山 、 山 被 火 燒 覂 ． 兩 塊 約 版 在 我 兩 手 之 中
‹‹Dönüp dağdan aşağıya indim. Dağ alev alev yanıyordu. Antlaşmanın iki levhası iki elimdeydi.於是 我 轉身 下山 、 山 被 火 燒覂．兩塊約 版 在 我 兩 手 之中
Dublörlüğün farklı alanlarda nasıl işe yaradığını gösteriyordum. ve kopan levha direklerini deniyordum.Alat ini menunjukkan cara kerja aksi laga dari beberapa segi. dan menguji penghancuran tiang.
Dublörlüğün farklı alanlarda nasıl işe yaradığını gösteriyordum. ve kopan levha direklerini deniyordum.Fa vedere come gli stunt possono servire in diversi campi. Stavamo testando dei pali collassabili.
Dublörlüğün farklı alanlarda nasıl işe yaradığını gösteriyordum. ve kopan levha direklerini deniyordum.Het toont hoe stunts in elkaar zitten in verschillende domeinen. We testen verkeerspalen die stukgaan.
Dublörlüğün farklı alanlarda nasıl işe yaradığını gösteriyordum. ve kopan levha direklerini deniyordum.이를 통해 스턴트가 다양한 분야에서 이용된다는 것을 알 수 있죠. 분리되는 표지판 기둥을 시험하는 것과 말이죠.
Dublörlüğün farklı alanlarda nasıl işe yaradığını gösteriyordum. ve kopan levha direklerini deniyordum.В разных ситуациях трюки выполняются по-разному. Здесь мы тестировали столкновение с дорожными столбами.
Dublörlüğün farklı alanlarda nasıl işe yaradığını gösteriyordum. ve kopan levha direklerini deniyordum.שמראה איך פעלולים עובדים בתנאים שונים. בדקנו גם שבירה של תמרורי רחוב.
Dublörlüğün farklı alanlarda nasıl işe yaradığını gösteriyordum. ve kopan levha direklerini deniyordum.これは標識柱に突進する実験です Lattix製の支柱を使っています
Dünya üzerindeki tüm levhaların bir arada olduğu bir süper-kıta hayal edebiliriz.the entire all of the contenants in the world merge in to one super continent
E1'in y bileşeni nedir? - Levha ve q pozitif yüklü olduğu için E1 dışarıya doğru.¿Cuál es su componente de y?
E alan hemen hemen sabittir, tıpkı sonsuz levhada olduğu gibi. -Y ambos van a ser constante cerca del centro,
E alan hemen hemen sabittir, tıpkı sonsuz levhada olduğu gibi. -וקרוב אליו, הוא מהווה קירוב טוב ללוח אינסופי הטעון בצורה אחידה.
E alan hemen hemen sabittir, tıpkı sonsuz levhada olduğu gibi. -تكون مشابهة لسطح مشحون لا نهائي منتظم تكون مشابهة لسطح مشحون لا نهائي منتظم
Elimizde iki tane paralel levha olsunŘekněme, že mám dvě desky, tuto desku
Elimizde iki tane paralel levha olsunנגיד שיש לנו שני לוחות, הלוח הזה - אצייר
Elimizde iki tane paralel levha olsunلنقل ان لدي لوحين -- هذا اللوح و سأرسم الاخر بلون مختلف
Elimizde yine böyle, homojen pozitif yüklü ve sonsuz büyüklükte bir levha olsun. --- jednu zde nakreslím a nenakreslím ji nekonečnou, za chvíli řeknu proč --
Elimizde yine böyle, homojen pozitif yüklü ve sonsuz büyüklükte bir levha olsun. -לא אצייר אותו אינסופי, ותראו עוד מעט למה - אם יש לנו לוח אינסופי הטעון בצורה אחידה,