lens ile cümle
lens kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Profesyonel kariyerine 1991 yılında RC Lens kulübünde başladı.Seine Profi-Karriere begann er 1991 beim RC Lens.
Kavga daha da büyür ve Lenski Onegin'i düello'ya davet eder.Der Streit eskaliert schließlich: Lenski fordert Onegin zum Duell heraus.
Müller gibi Alman olan Adolf Fick, kontakt lensler üzerindeki çalışmasını 1887'de yayımlamıştır.Müllers Landsmann Adolf Fick veröffentlichte seine Arbeit über Kontaktlinsen schon im Jahre 1887.
RC Lens takımıyla eşleşti.Dann ging er zum RC Lens.
Bu düello sonucu Onegin Lenski'yi öldürür.Im folgenden Zweikampf siegt Onegin; Lenski findet den Tod.
Fotoğraf Makinesi Lensleri (Mercekleri) Nasıl Çalışır?Wie leistet Literatur die Sinnerfüllung?
Astigmatizma gözlük, kontakt lens ya da refraktif cerrahi ile tedavi edilebilir.Zur Korrektur stehen Brillen, Kontaktlinsen und die refraktive Chirurgie zur Verfügung.
Lens Blur özelliği fotoğrafın odak noktası dışındaki yerlere bulanıklık verebiliyor.Klara Blum verlässt einsam den Ort des Geschehens.
Sahnede Olga'nın nişanlısı şair Lenski belirir.Dann erscheint Olgas Verlobter, der dichtende Gutsnachbar Lenski.
Daha sonra kolayca yakalanır ve geleneksel cam lens tarafından manipüle edilir.Sie sind dämmerungs- und nachtaktiv und werden regelmäßig von künstlichen Lichtquellen angelockt.
Bu efekt Lense–Thirring olarak bilinir.Ce phénomène est appelé effet Lense-Thirring.
1648 - Lens Savaşı: Otuz Yıl Savaşları'nın sonu.1648 : bataille de Lens (guerre de Trente Ans).
RC Lens takımıyla eşleşti.Il s'agit du RC Lens.
Lens (optik), optik bir yapı.Lynx Optique, un opticien.
Bir çift lens, R1 ila R4 arasındaki yarıçaplı dört yüzeye sahiptir.Un doublet comporte quatre surfaces de lentille de rayons R1 à R4.
Daha sonra sırasıyla RC Lens ve IC Croix kulüplerinde oynadı.Ils joueront plus tard ensemble sous les couleurs du RC Lens.
2007 yılında RC Lens takımına transfer oldu.En 2007, il intègre le centre de formation du RC Lens.
18 Haziran 2013 tarihinde Lens, Ukrayna kulübü Dinamo Kiev ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Le 11 juillet 2017, il signe un contrat de 4 ans avec le club ukrainien du Dynamo Kiev.
Astigmatizma gözlük, kontakt lens ya da refraktif cerrahi ile tedavi edilebilir.Ceci peut être corrigé par des lunettes, des lentilles de contact ou par chirurgie réfractive.
Öte yandan, lens tüm giriş düzlemi şeffaflığındadır.Le triangle de Floyd, dont les entrées sont tous les entiers dans l'ordre.
Aurier'nin kardeşi, Christopher, eskiden Lens için oynardı.Christopher, frère de Christene, joue de l'harmonica.
Tom gözlerini açık tutabilsin diye gözüne özel lens yerleştirildi.Ses yeux seront grands ouverts pour surveiller ça.
Tom bir kontakt lens kaybetti.Tom perdió una lente de contacto.
Kontakt lens kullanıyorum.Uso lentes de contacto.
Şimdilik, lens yaklaşımındaki sensörün hücre içi çözümlere göre bir avantaja sahip olduğu görülüyor.Por ahora, parece que el sensor de enfoque de la lente tiene una ventaja sobre las soluciones en celdas.
Tom gözlerini açık tutabilsin diye gözüne özel lens yerleştirildi.Usa un especie lentes para tapar a sus ojos.
Ben, Samsung’un en yeni NX kamera, lens ve farklı Galaxy NX lensleri kullandı.Ben experimentó y fotografió con las más nuevas cámaras y lentes NX y diferentes lentes Galaxy NX.
Rory, lensi kullanarak ağlayan genç Amy'yi görür.Un soldado consuela a la niña Amy, llorosa.
Bir gün, Lenski Onegin'i sözlüsü olan Olga Larina'nin evinde bir akşam yemeğine götürür.Un día Lensky lleva a Oneguin a cenar con la familia de su prometida Olga Lárina.
"Lens, Beşiktaş formasını giydi".«UTC presentó su nueva camiseta».
Profesyonel kariyerine 1991 yılında RC Lens kulübünde başladı.Comenzó su carrera profesional en el RC Lens en 1997.
Bu, halka-benzeri bir yapıya neden olan lens etrafında bir simetri ile sonuçlanır.Esto causa una simetría alrededor de la lente, causando una estructura parecida a un anillo.
İlk elektromanyetik lens 1926'da Hans Busch tarafından geliştirdi.La prima lente elettromagnetica fu sviluppata nel 1926 da Hans Busch.
Yerçekimsel lenslerin yüzlercesi bugün için bilinmektedir.Centinaia di lenti gravitazionali sono attualmente note.
Stadyum adını, Hollandalı eski futbolcu Abe Lenstra'dan almıştır.Prende il nome dall'ex calciatore Abe Lenstra.
Tom gözlerini açık tutabilsin diye gözüne özel lens yerleştirildi.Karl si rimuove un occhio per mettere al suo posto l'Occhio.
Bu vaka, kaynak, lens ve gözlemcinin bir araya gelmesi ile oluşur.Questo si verifica quando la sorgente, la lente e l'osservatore sono allineati.
"Lens, Beşiktaş formasını giydi".Pond, mettiti dei pantaloni!».
Ben, Samsung’un en yeni NX kamera, lens ve farklı Galaxy NX lensleri kullandı.Ben ha provato e scattato foto con le ultime fotocamere e obiettivi Samsung NX e diversi obiettivi Galaxy NX.
USM (Ultra Sonic Motor) isimli lensler sesüstü motorlarla çalışmaktadır.USM (UltraSonic Motor): obiettivo dotato di motore ultrasonico.
Seçkin Nokia hizmetleri var: Here Suite, Here Haritalar, Here Drive + ve Here City Lens.Безусловно, в наличии эксклюзивные сервисы Nokia: HERE Suite, HERE Maps, HERE Drive+ и HERE City Lens.
Ben, Samsung’un en yeni NX kamera, lens ve farklı Galaxy NX lensleri kullandı.Бен использовал последние модели фотокамер NX от Samsung и разные объективы Galaxy NX.
Lumia 1020'de olduğu gibi, mercekte kullanılan beş ve altı lens sayısı da arttı.Как и в модели Lumia 1020, увеличилось и количество линз с пяти до шести, используемых в объективе.
Ön kameranın maksimum çözünürlüğü 1.3 megapiksel (1280 × 960) olup geniş açı lens ile donatılmıştır.Фронтальная камера имеет максимальное разрешение 1,3 Мпикс (1280×960) и оснащена широкоугольным объективом.
18 Haziran 2013 tarihinde Lens, Ukrayna kulübü Dinamo Kiev ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.18 июня 2013 года Ленс заключил 4-летний контракт с киевским «Динамо».
Carl Zeiss Tessar lensinin sabit odak uzaklığı 26 mm ve f / 2.4-dir.Объектив Carl Zeiss Tessar имеет фиксированное фокусное расстояние 26 мм и максимальную диафрагму f/2,2.
Yerçekimsel lenslerin yüzlercesi bugün için bilinmektedir.Сегодня количество пасьянсов исчисляется сотнями.
Şirket dünyanın en büyük bağımsız lens üreticisidir. ^ "Company Summary".Компания утверждает, что она «крупнейшая в мире независимая инновационная компания».
Bu 35mm-gibi çerçeve aynı lenslerle herhangi bir 35mm kameraya benzer bakış alanı ve alan derinliğini verir.Угол поля зрения объективов аналогичен таковому у соответствующих объективов на 35 мм фотокамерах.
Tom gözlerini açık tutabilsin diye gözüne özel lens yerleştirildi.Особым инструментом ему выкололи глаза.
O da Fransa'da Lens'de forma giydi.Он был также перекрашен в цвета LNER.
Ayrıca kütleçekimsel lense bakın.أنظر أيضا الغبار الذكي.
"Lens, Beşiktaş formasını giydi".كيف ترتدي الكعبة كسوتها الجديدة؟".
Eski Mısır, Yunanistan ve Babil'de birçok benzer lensler vardır.كما وجدت عدسات مشابهة في مصر القديمة واليونان القديمة وبابل القديمة.
Ancak Orta çağlara kadar cam lensler düşünülmemişti bile.ولم تظهر العدسات الزجاجية إلا في العصور الوسطى.
Erişim tarihi: 5 Temmuz 2013. ^ "Nokia's City Lens Hopes to Make Augmented Reality Mainstream".Consultado em 16 de setembro de 2013 «Nokia's City Lens Hopes to Make Augmented Realit Mainstream».
Erişim tarihi: 11 Haziran 2010. ^ "TV: 'The Walking Dead' Pilot to Begin Lensing in May".Consultado em 22 de outubro de 2011 «TV: 'The Walking Dead' Pilot to Begin Lensing in May».
Daha sonra sırasıyla Nantes, Lens, Tours, Toulouse, Rennes, Lille, Cannes kulüplerinde oynadı.Jogou pelo Nantes, Lens, Tours, Toulouse, Rennes, Lille e Cannes.
"Angels", Robbie Williams'ın Life Thru a Lens çıkış albümünden dördüncü teklisidir."Angels" é uma canção de Robbie Williams, do álbum Life thru a Lens.
RC Lens takımıyla eşleşti.Atualmente, joga pelo RC Lens.