Sen gerrçekten Lee Tae Ik'le nişanlandın mı?Are you really getting engaged to Lee Tae Ik?
Ve, sen Lee Tae Ik'le 3 yıldır çıkıyor musun?And, you've date Lee Tae Ik for 3 years?
Sen Lee Tae Ik'ten nefret edersin...You really hate Lee Tae Ik...
Lee Tae Ik'le aynı evde yaşamak <br çok rahatsız olacak, kaba serseri.It will be very uncomfortable<br />to live in the same house as Lee Tae Ik, that rude bastard.
Lee Tae Ik olay çıkardı biraz önce çünkü kremini ve meyve suyu azalmış.Lee Tae Ik caused havoc earlier because his cosmetics and juice disappeared.
Lee Tae Ik seni yakalamamalı.You can't be caught by Lee Tae Ik.
Neredeyse Lee Tae Ik'e yakalanıyordum.But I almost got caught by Lee Tae Ik.
Lee Tae Ik eve CCTV taktırdı.Lee Tae Ik has installed a CCTV in the annex.
Lee tae Ik çalışmaya gideli çok olmadı.It hasn't been long since Lee Tae Ik went to practice.
Siz Lee Tae Ik'in nişanlısısınız, değil mi?You are Lee Tae Ik's fiancée, aren't you?
Lee Tae Ik gerçekten muhteşem mi?Is Lee Tae Ik fabulous even in person?
Lee Jungwoo, bana bu şekilde davranamazsın!Hey, Lee Jungwoo, you can't treat me like that!
Lee Jungwoo!Hey, Lee Jungwoo!
Lee Jungwoo, heyoo...Lee Jungwoo, hurrah~
Evet, bu Lee Jungwoo.Yes, that player's Lee Jungwoo.
- Burada Lee Jungwoo diye bir var mı?- Is there a Lee Jungwoo here?
- Sen, Lee Jungwoo musun?- Are you Lee Jungwoo?
- Evet, ben Lee Jungwoo'yum.- Yes, I am Lee Jungwoo.
Robert E. Lee, Gettysburg'de John Buford.Robert E. Lee, John Buford at Gettysburg.
Merhaba. Benim adım Molly Lee.A vitamin overdose can occur when you take too much of one particular vitamin in supplement form.
Benim adım Molly Lee. Dozaşımı yemek yiyerek olmaz sadece vitamin takviyesi ile olur.This happens through high supplement intake and not dietary sources.
Lee Jin KiLee Jin Ki (?)
Sana artık eski Lee Seol olmadığımı söylemiştim.I told you I'm not the old Lee Seol anymore.
"İnsanların kalbini kazanmak için..." "...Prenses Lee Seol eski yakınlarının evini ziyaret ediyor."[Winning people's hearts, Princess Lee Seol visits old folks' home]
"Prenses Lee Seol ilkokul öğretmeni oluyor."[Princess Lee Seol becomes a primary school teacher]
"Ağız-ayak hastalığının yayılmasını önlemek için..." "...Prenses Lee Seol sığır etini savunuyor."[Preventing the spread of foot-mouth disease, Princess Lee Seol advocates Korean beef]
Bu gece Sivil Lee Seol olarak son gecen, değil mi?Tonight's your final night as the civilian Lee Seol, isn't that right?
Hey, bu Prenses Lee Seol.Hey, it's Princess Lee Seol.
Haklıyım, bu Prenses Lee Seol.I'm right, it's Princess Lee Seol.
"Prenses Lee Seol'un son skandalı"[Media is turned off by Princess Lee Seol's scandal]
Prenses Lee Seol'la Park Hae Young'un aşk yaşamadığını mı bildirmeliyim?Should I report that Princess Lee Seol and Park Hae Young are not in love?
Merhabalar, ben Lee Seol.Hello, everyone, I am Lee Seol.
Prens Lee Han'ın geçmişi hakkında yayılan söylentilerin hepsi... ...uydurmadır.The rumours surrounding the crown prince, Yi Young. It was all planned.
Prenses'in üvey babası merhum Lee Dong Gun'dur.- What?
Lee Dong Gun?- Lee Dong Gu?
Bununla, Kraliyet Vakfı'nın Prens Lee Han hakkındaki beyanını bitiriyorum.Then the Imperial Family's side of the conference is done.
Lee Seol, benim için yaşayan tarih... ...ve tüm hayatım boyunca kovaladığım bir hayal.Lee Seol is living history, and the one dream I have been chasing all my life.
90'lı yılların ortasında Bay Lee Dong Gun...- This was it?
Bay Lee Dong Gun 90'ların ortasında sahte bir Soon Jong mektubu satmış.Lee Dong Gu in the mid 90s, sold fake antiques.
Öğrencim Lee Seol böyle bir durumda... ...ailesine ağlayıp sızlanmaya geliyor.Yeah. As my student, you running to your family, crying and sobbing is right.
Ama... ...Prenses Lee Seol basın konferansına geç de olsa gelmiyor, öyle mi?But, Princess Lee Seol, she should have showed up at the press conference.
Çocuđun adý Bing Lee...So... this guy!
Lee Seol için mi?For Lee Seol?
Lee Seol'umla hiç içmedin, değil mi?You have never drunk with our Lee Seol, have you?
Lee Seol'um mu?Our Lee Seol?
Lee Seol'un Bay P'si, biramız bitti.Lee Seol's Mr. P, we ran out of beer.
Prenses Lee Seol yetimhaneye bırakıldı... ...ve tüm hayatını zorluklar içinde geçirdi.Then, Princess Lee Seol was taken to an orphanage, and lived a life full of obstacles.
Ve bu imparatorluğun son varisi olan... ...Prenses Lee Seol'u...Also, the last heir of this empire, Princess Lee Seol...
Ölümünü duyan Başkan Lee Young Chan... ...aileye taziyelerini sundu.President Lee Young Chan who has heard of his death, sends his deep condolences to the family.
"Ben Lee Jang Geum'um.""I am Lee Jang Geum."* [*referring to famous chef Dae Jang Geum]
Deccal LEE Sang-yongAnti-Christ LEE Sang-yong
Cyrano De Bergerac Yönetmen LEE Byung-hunCyrano De Bergerac Directed by LEE Byung-hun
Hayır, ama çocukken seyrettiğim tüm Ram Leelas'larda öyleydi...No, but all those Ram Leelas I've seen when I was a kid...
Tekrar Saf Prenses Lee Seol olmak istiyorsan, ol.Go back to being the ignorant Princess Lee Seol, alright?
Prenses Lee Seol, bir hatıra fotoğrafı çektirmek istiyor.Princess Lee Seol would like a photo taken.
Yani o zamanlar, Lee Dan ve öz ailesi irtibattaymış.So at that time, was Lee Dan in touch with her real parents?
Ben Lee Seol.This is Lee Seol.
Prens Lee Han'dan miras kaldı. Senin ailenin olması imkânsız.No way it's given to you by your parents.
Saraya yerleşen Prenses Lee Seol için bu hadise...For Princess Lee Seol who found her place in the palace, this matter will... [Mother]
Belki de Prenses Lee Seol... Siz... ...ondan şüphe etmiyor musunuz?You can't be doubting Princess Lee Seol, right?