Les Gonaïveshaiti. kgmLes Gonaïveshaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmLes Gonaïveshaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmLes Gonaïveshaiti.kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmLes Gonaïveshaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmLes Gonaïveshaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmLes Gonaïveshaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmLes Gonaïveshaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmLes Gonaïveshaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmΛες Γκοναΐβhaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmГонаивhaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmГонаївhaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmדס מויןnetherlands. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmليه غوناييفhaiti. kgm
Les Gonaïveshaiti. kgmゴナイブhaiti.kgm
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Có những chim ăn mồi bay đáp trên mấy con thú chết đó , song Áp - ram đuổi nó đi .
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Có những chim ăn mồi bay đáp trên mấy con thú chết đó, song Áp-ram đuổi nó đi.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Daging itu dihinggapi burung-burung pemakan bangkai, tetapi Abram mengusirnya
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Da slog der Rovfugle ned på de døde Kroppe, men Abram skræmmede dem bort.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.E as aves de rapina desciam sobre os cadáveres; Abrão, porém, as enxotava.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Entonces descendieron unos buitres sobre los cuerpos muertos, y Abram los ahuyentaba
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.És ragadozó madarak szállának e húsdarabokra, de Ábrám elûzi vala azokat.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Gli uccelli rapaci calavano su quei cadaveri, ma Abram li scacciava
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.솔개가 그 사체 위에 내릴 때에는 아브람이 쫓았더라
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Ko so pa ptice roparice planile na trupla ta, jih je Abram odganjal.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Les oiseaux de proie s`abattirent sur les cadavres; et Abram les chassa.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Niin laskeutui petolintuja ruumiiden päälle, mutta Abram karkoitti ne pois.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Och rovfåglarna slogo ned på de döda kropparna, men Abram drev bort dem.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Og rovfugler for ned på de døde kropper, men Abram jaget dem bort.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Păsările răpitoare s'au năpustit peste stîrvuri; dar Avram le -a izgonit.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Ptáci pak sedali na ta mrtvá těla, a Abram je sháněl.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Tedy się zleciało ptactwo do onych ścierwów, i odganiał je Abram.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Toen de roofvogels op de kadavers neerstreken, joeg Abram ze weg.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Tu sa spustili draví vtáci na mŕtvoly, a Abram ich odháňal.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Und die Raubvögel fielen auf die Aase; aber Abram scheuchte sie davon.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.Κατεβησαν δε ορνεα επι τα πτωματα, και ο Αβραμ εδιωξεν αυτα.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.И налетели на трупы хищные птицы; но Аврам отгонял их.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.И спуснаха се хищни птици на труповете; но Аврам ги разпъди.
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.וירד העיט על הפגרים וישב אתם אברם׃
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.فنزلت الجوارح على الجثث وكان ابرام يزجرها
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.有 鷙 鳥 下 來 落 在 那 死 畜 的 肉 上 、 亞 伯 蘭 就 把 他 嚇 飛 了
Leşlerin üzerine konan yırtıcı kuşları kovdu.有 鷙鳥 下 來落 在 那 死 畜 的 肉上 、 亞伯蘭 就 把 他 嚇飛了
LESLEY STAHL:Clintons regering var fullt medvetna om dessa siffror.
LESLEY STAHL: Duyduğumuza göre yarım milyon çocuk ölmüş. Bu Hiroşima'da ölen çocuklardan daha fazla."Słyszeliśmy, że ponad pół miliona dzieci zmarło, to przecież więcej, niźli zmarło w Hiroshimie.
LESLEY STAHL: Duyduğumuza göre yarım milyon çocuk ölmüş. Bu Hiroşima'da ölen çocuklardan daha fazla.Voglio dire, sono più bambini di quelli che morirono a Hiroshima.
LESLEY STAHL: Duyduğumuza göre yarım milyon çocuk ölmüş.L'administration Clinton était pleinement consciente de ces chiffres.
LESLEY STAHL: Duyduğumuza göre yarım milyon çocuk ölmüş.LESLEY STAHL: "am auzit o jumătate de milion de copii au murit.
LESLEY STAHL: Duyduğumuza göre yarım milyon çocuk ölmüş.ليسلي ستاهل : لقد سمعنا أن نصف مليون طفل قد ماتوا .
LESLEY STAHL:LESLEY STAHL:
LESLEY STAHL:LESLEY STAHL:
LESLEY STAHL:LESLEY STAHL:
LESLEY STAHL:LESLEY STAHL:
LESLEY STAHL:LESLEY STAHL:
LESLEY STAHL:Lesley Stahl:
LESLEY STAHL:LESLEY STAHL:
Leslie Byrne, Virginia'dan bir Demokrat, bunu Kongreye gittiğinde bir arkadaşının ona버지니아주의 민주당원인 레슬리 번은 의회에 진출했을 때를 이렇게 묘사합니다.
Leslie Byrne, Virginia'dan bir Demokrat, bunu Kongreye gittiğinde bir arkadaşının onaLeslie Byrne, demócrata de Virginia, describe que cuando fue al Congreso, un colega le dijo:
Leslie Byrne, Virginia'dan bir Demokrat, bunu Kongreye gittiğinde bir arkadaşının onaLeslie Byrne, demokratka z Virginii, pisze, że gdy dostała się do Kongresu, kolega powiedział jej:
Leslie Byrne, Virginia'dan bir Demokrat, bunu Kongreye gittiğinde bir arkadaşının onaLeslie Byrneová, demokratka z Virginie, opisuje, že keď išla do Kongresu, povedal jej kolega:
Leslie Byrne, Virginia'dan bir Demokrat, bunu Kongreye gittiğinde bir arkadaşının onaLeslie Byrne, un Democrat din Virginia, a povestit că atunci când a fost aleasă în Congres, un coleg i-a spus:
Leslie Byrne, Virginia'dan bir Demokrat, bunu Kongreye gittiğinde bir arkadaşının onaLeslie Byrne virginiai demokratának mondta egy kollégája, hogy