Avis, Latince kuş anlamına gelmektedir.«Avis» kommer fra latin og betyr «fugl».
En azından Rumca ve Latince edebiyat dallarında oldukça sağlam bilgi birikimine sahip olduğu anlaşılmaktadır.Likevel er det åpenbart at romernes latinske litteratur inneholder langt færre litterære nyvinninger.
Arjantin’in adı Latince ‘’Argentum’’ (gümüş) kelimesinden gelir.Argentina er oppkalt etter det latinske navnet på sølv, argentum.
Adı Latince Lateo ( saklı-gizli ) den gelmiştir. -os erkek anlamındadır.Kalamata: en stor, svart oliven, navngitt etter byen Kalamata i Hellas.
Olimpiyatların sloganı üç kelimelik latince ifadedir: Citius, Altius, Fortius.Didon er forfatteren bak det olympiske mottoet «citius, altius, fortius» – hurtigere, høyere, sterkere.
Bu kitap Latince yazılmıştı.Det var skrevet på latin.
Latince çevirisi ile önceki baskının yeni basımı.Med en gjenopptrykk av Reiskes latinske oversettelse.
Latincede bir adın vokatif hâli, yalın hâliyle aynıdır.Det engelske navnet er latin og er satt sammen på samme måte.
Albus, Latince "beyaz" anlamına gelir ve bilgelik ile aydınlanmayı temsil eder.Albus er latin, og betyr «hvit».
Roma toplumundaki karşılığı Latince convivium'dur.En tilsvarighet i det romerske samfunn et det latinske begrepet convivium.
(İlk kitap hariç, diğer kitapların tümü Almanca veya Latincedir.)(De fleste, men ikke alle filosofiske språk, er a priori.)
Mensa adı Latince'de masa anlamına gelir.Ordet «mensa» betyr «bord» på latin.
Eylül adının İngilizce karşılığı olan "September", Latince 7 anlamına gelen "septem" den gelir.September er et kvinnenavn dannet av navnet på måneden september, som betyr «syvende måned» på latin.
Armanın üstünde Latince Virtus Unita Fortior (Türkçe: Erdem birlikle güçlenir) yazmaktadır.Under skjoldet står Andorras nasjonaldevise: «Virtus Unita Fortior».
İsmi Latincede “kireç” anlamına gelen “calx” sözcüğünden gelmektedir.Navnet kommer fra det latinske ordet calx som betyr kalkstein.
Roma Kralı (Latince: rex, regis) Roma Krallığı'nın baş magistrası.Konge av Roma (latin: Rex Romae) var øverste myndighet i myteomspunnede romerske kongedømme.
Epitet adı olan cinereus ise Latince "kül renginde" demektir.Artsnavnet, cinereus, er latin og betyr «aske-farget».
En azından bu durum Latinceye özgü kelimelerde görülür.Annonseringen om dette skjer bare på koreansk.
Latince dil bilgisi Latince okunuş kuralları Latin alfabesi Latince deyişler listesiListe over latinske uttrykk brukt i norsk Det latinske alfabet Latinsk litteratur
Latincede belirlilik artikelleri bulunmaz.Ukjent utgave på latin.
Status quo yahut Statüko bir olgunun günümüzdeki durumunu belirten bir Latince deyiştir.Status quo er et latinsk uttrykk som betyr nåværende eller eksisterende tilstand.
Kelimenin kökeni, Latincede 100 anlamına gelen "centum"dan gelmektedir.Centi kommer fra latin centum, som betyr hundre.
Sütunun ismi kaidesinde buunan kısaltılmış, Latince bir yazıttan gelmektedir.Forkortelsen for ordenens navn kommer normalt fra det latinske navnet.
Kelimesi, Latince bardus sözcüğünden alınmıştır.Ordet har opprinnelse i latinske pax.
Latince Vulgata versiyonu Hieronymus tarafından üretilmiştir.Dette er versjonen som er bevart i den latinske oversettelsen til Hieronymus.
Eser aynı yıl Latinceye, Fransızcaya ve Almancaya çevrilir.Deretter ble den over det neste århundrer oversatt til latin, fransk og engelsk.
Mare Nostrum (Latince: Bizim Deniz) Akdeniz için Romalılar tarafından kullanılan bir ad.Mare Nostrum (latinsk for «vårt hav») var det romerske navnet på Middelhavet.
Servet diller konusunda yetenekliydi, Latince, Yunanca ve İbranice eğitimi görmüştür.Interesse for språk ble vekket her og han leste latin, gresk og tysk.
İlk çalışması Latince den çeviridi.Den første oversettelsen fra arabisk var til latin.
Kökeni Latincedir ve üç ay anlamına gelmektedir.Recessiv stammer fra latin og betyr vikende.
Klasikler veya Klasik Filoloji, Yunanca ve Klasik Latince dillerinin filolojisidir.Klassisk filologi er studiet av de klassiske språkene gresk og latin og dets litteratur.
Aralık adının İngilizce karşılığı olan 'December', Latince 10 anlamına gelen "decem"den gelir.Månedens navn kommer av det latinske decem som betyr ti.
Birçok kere Latinceye çevrilmiş ve ders kitabı olarak okutulmuştur.Den finnes i mange varianter over hele Europa, og kan føres tilbake til middelaldersk latinsk tekst.
Damak (Latince: palatum) insan ve diğer memelilerde ağzın tavanını oluşturur.Gane (palatum på latin) er skilleveggen mellom munnen og nesehulen.
Duodenum ismi Latince duodenum digitorum yani "oniki parmak"tan gelmektedir.Nama duodenum berasal dari bahasa Latin duodenum digitorum, yang berarti dua belas jari.
Corpus separatum, Latince "ayrı beden" demektir.Corpus separatum dalam bahasa Latin berarti "tubuh yang terpisah".
Latince bir tercümesi Madrid'deki Biblioteca Nacional de España'da bulunmaktadır.Terjemahan Latinnya tersimpan di Biblioteca Nacional de España di Madrid.
Arjantin’in adı Latince ‘’Argentum’’ (gümüş) kelimesinden gelir.Nama "Argentina" diambil dari istilah Latin argentum yang berarti 'perak'.
Ortaçağ Avrupa'sında bir sodyum bileşiği (Latince adıyla sodanum) başağrısı ilacı olarak kullanılmaktaydı.Di Eropa abad pertengahan, senyawa natrium dengan nama Latin sodanum digunakan sebagai obat sakit kepala.
Gordian'ların Hayatı (Historia Augusta LacusCurtius: Latince text ve İngilizce çevirisi)Life of Caracalla (Historia Augusta di LacusCurtius: teks Latin dan terjemahan bahasa Inggris)
Atanasius contra mundum (Atanasius dünyaya karşı) şeklindeki latince bir deyim bu durumu anlatır.Ia terkenal dengan julukan "Athanasius Contra Mundum" (frasa Latin yang berarti Athanasius Melawan Dunia).
Geç Latincede “eğitilmemiş insan” demektir.Dalam bahasa Latin, kata idiota berarti "orang tak berpendidikan."
Doğumdaki ismi Eliakimdi (İbranice: אֶלְיָקִים; Yunanca: Ελιακιμ; Latince: Eliakim).Namanya waktu muda adalah Elyakim (אֶלְיָקִים bahasa Yunani: Ελιακιμ; bahasa Latin: Eliakim).
Adı Latince Lateo ( saklı-gizli ) den gelmiştir. -os erkek anlamındadır.Nama itu berasal dari kata Laksono Dewo (bagaikan dewa), dewa yang maha sakti dalam berperang.
Yıldızın geleneksel ismi olan Rana, Latince "kurbağa" anlamına gelir.Nama tradisional dari bintang ini, Rana berasal dari bahasa Latin yang berarti "katak".
Bunlar trivium (Latincede 'üç yol' anlamına gelen sözcük.Dalam bahasa Latin, kata "trivium" mengacu pada istilah 3 jalan (Tri artinya tiga, via artinya jalan).
Ab Urbe Condita Libri (Latince ve İngilizce)."Ab Urbe condita Libri" (dalam bahasa Latin).
Farklılıklarının sebebi birisi Latince, diğeri Yunanca olarak kullanılmasıdır.Beberapa akar berasal dari Bahasa Latin, beberapa lainnya dari Bahasa Yunani.
QED – "Quod erat demonstrandum", kesin bir kanıt sonunda kullanılan latince bir deyim.QED adalah singkatan dari "Quod Erat Demonstrandum", kata Latin untuk "itulah yang ditunjukkan".
Liberal kelimesi latince özgür anlamına gelen liber'den türemiştir.Liberalisme berasal dari kata liberalis yang berarti bebas.
Latince Vikipedi (Latince: Vicipaedia Latina) Vikipedi'nin Latince sürümüdür.Wikipedia bahasa Latin (bahasa Latin: Vicipaedia Latina) adalah wikipedia dalam bahasa Latin.
Yunanca ve Latince öğrendi.Ia juga paham bahasa Latin dan Yunani.
Sos sözcüğü Fransızca bir sözcük olup (sauce), Latince'de "tuzlu" anlamına gelen salsus sözcüğünden gelir.Kata "saus" berasal dari bahasa Prancis (sauce) yang diambil dari bahasa Latin salsus yang berarti "digarami."
Nil satis nisi optimum (Latince: "Sadece en iyi yeterince iyidir") Latince bir deyiştir.Nil satis nisi optimum adalah sebuah frasa Latin yang berarti tidak ada yang lebih baik dari yang terbaik.
Fransızca duc ve daha öncesinde Latince dux (lider) kökünden gelmektedir.Nama itu berasal dari kata Latin dux (leader).
Latince yazılmış olan kitap şu anda Dublin'de Trinity College kütüphanesine ait bir müzede durmaktadır.Kitab Kells kini dipajang secara tetap di Perpustakaan Trinity College, Dublin.
Kelime "yaprak" anlamına gelen Latince folium'dan gelmektedir ve tabaka gibi düzlemsel yapısını ifade eder.Kata foliasi berasal dari bahasa latin folium yang berarti "daun", dan mengacu pada struktur planar berlembar.
'Pürin' adı Alman kimyager Emil Fischer tarafından 1884'te Latince purum uricum sözcüğünden türetilmiştir.Nama 'purina' (purum uricum) diusulkan oleh kimiawan Jerman Emil Fischer pada 1884.
Mare Nostrum (Latince: Bizim Deniz) Akdeniz için Romalılar tarafından kullanılan bir ad.Mare Nostrum (bahasa Latin: mare nostrvm, "Laut Kami") adalah nama Romawi untuk Laut Mediterania.
Augustus, Latince Augere (artmak, çoğalmak), "şanlı olan" olarak çevirilebilir.Augustus (jamak : Augusti) adalah bahasa latin untuk "yang perkasa".