Latin Amerika ve Karayipler ile Arap İlişkileri Konseyi (CARLAC), BAE (2013).Council on Arab Relations with Latin America and the Caribbean (CARLAC), the UAE (2013).
Kazandıkları ALMA Ödülü: Uzun Metrajlı Bir Filmin Sıradışı Latino Yönetmeni, Gregory Nava, 1999.Wins ALMA Award: Outstanding Latino Director of a Feature Film, Gregory Nava, 1999.
İsminin kökeni, Latince insula maior, "büyük ada"'dır.The name derives from Classical Latin insula maior, "larger island".
Martin Waldseemüller Latince ismi ile Martinus Ilacomilus veya Hylacomylus (d.Martin Waldseemüller (Latinized as Martinus Ilacomylus, Ilacomilus or Hylacomylus; c.
Latin Grammy ödülü sahibidir.Latin Grammy Award.
(İlk kitap hariç, diğer kitapların tümü Almanca veya Latincedir.)(Only the first two were NCERT textbooks.)
Neptün (Latince: Neptūnus), Roma mitolojisinde su ve deniz tanrısı.Neptune (Latin: Neptūnus ) was the god of freshwater and the sea in Roman religion.
Bunun Latin Amerika'daki temsilcisi ise Amerika Hristiyan Demokrat Organizasyonu'dur.Its Latin American equivalent is the Christian Democrat Organization of America.
1946 yılında açıldığında Latin Amerika’nın ilk çelik fabrikası olmuştur.When it opened in 1946, it was the first steel mill in South America.
Võro, Estonca ve Fince gibi Latin alfabesi kullanmaktadır.Võro employs the Latin script, like Estonian and Finnish.
Üniversiteye girmek için Grekçe bilmek 1920, Latince bilmek ise 1960 yılına kadar zorunluydu.Knowledge of Ancient Greek was required for admission until 1920, and Latin until 1960.
Lyra, Lier'in Latince adıdır.Lyra is the Latin name for Lier.
Avis, Latince kuş anlamına gelmektedir.Avis is Latin for bird.
Xhosa Latin alfabesi ile yazılır.Xhosa is written with the Latin alphabet.
Kassia'nın ismi, bir latin ismi olan Cassius'un biraz daha feminen hali olan yunan ismidir.Her name is a feminine Greek form of the Latin name Cassius.
Bugün Comfort, Avrupa, Asya, Latin Amerika ve Orta Doğu'da faaliyet gösteren küresel bir markadır.Today Comfort is a global brand, operating in Europe, Asia, Latin America and the Middle East.
Leo adı Latince'de aslan anlamına gelir.The name was chosen by Leo means lion in Latin.
Nil satis nisi optimum (Latince: "Sadece en iyi yeterince iyidir") Latince bir deyiştir.Nīl satis nisi optimum is a Latin phrase that means "Nothing but the best is good enough;".
Christina Latin tabiatlarının evlilikleri için uygun olmayacağını söyledi.Cristina said that their Latin temperaments would make their marriage inadvisable.
Aystelum adlı albümü, 2006 Latin Grammy Ödülleri'nde, Latin Jazz kategorisinde aday gösterildi.His album Aystelum was nominated for the Latin Grammy Awards of 2006 in the Latin jazz category.
Getirdiği yenilikler Latin şiirinin tarihinde önemli yer tutacaktı.His innovations would be important in the history of Latin poetry.
Orta Çağ’daki Latin adı Alba Regialis/Alba Regia’ydı.In the Middle Ages its Latin name was Alba Regalis/Alba Regia.
Ülke adı olan Romanya, Latince Romanus (Roman)'dan gelir.The name "Romanian" is derived from Latin "Romanus".
A, a Latin ve Türk Alfabesi'nin ilk harfidir.A is the first letter of the Latin and English alphabet.
Bu terim Latin kökenlidir ( Yunanca arkhitekton’dan gelen architectus).This term is of Latin origin, formerly architectus, which came from Greek arkhitekton.
Primum non nocere, "Önce, zarar verme!" anlamına gelen Latince deyiştir.Primum non nocere is a Latin phrase that means "First, do no harm."
Cha-cha-cha (ya da okunuşuyla ça-ça-ça), Küba kökenli bir Latin Amerika dans ve müzik türüdür.The cha-cha-chá, or simply cha-cha in the U.S., is a dance of Cuban origin.
QED – "Quod erat demonstrandum", kesin bir kanıt sonunda kullanılan latince bir deyim.QED – "Quod erat demonstrandum", a Latin phrase used at the end of a definitive proof.
O kadar, VH1 ana kanal Latin Amerika için orijinal ABD sürümü olduğunu kullanılabilir.Until then, the VH1 main channel available for Latin America was the original US version.
Latin America Top 40 Airplay listesinde 13 numara olmuştur.The band has also been in the Latin America Top 40 Airplay.
Erişim tarihi: 30 Mart 2010. ^ "Best of 2000s – Latin Songs"."Best of 2000s – Latin Songs".
Adının (Portugal (İngilizce)) kaynağının latince adı Portus Cale, olduğu bilinir.Portugal's name derives from the Roman name Portus Cale.
1254'te ölene kadar Latin İmparatorluğu’ndan arazi alıp ülkesine katmaya devam etti.He continued to take land from the Latins until his death in 1254.
Latince gerçekte asla kaybolmamış bir dildir.Latin as a language did not disappear.
Latince Vulgata versiyonu Hieronymus tarafından üretilmiştir.A Latin version of Esther was produced by Jerome for the Vulgate.
"Tanrım!", Latincede böylece mī deus!tur.In Latin, it is known as "Deus, Deus meus".
Bu saldırıda esirlere aşırı zalim davranmış ve bazı durumlarda Latin esirleri çarmıha gerdirmiştir.Michael was excessively cruel to his prisoners, in some cases crucifying Latin priests.
Tarihte Latinler, Alba tepelerinde ikamet eden İtalik bir kabiledir.The historical Latins were originally an Italic tribe who inhabited the Alban Hills.
Toplam nüfusun %5'i Hispanik ya da Latin kökenlidir.About 5% are of Hispanic or Latino descent.
Meksika sinemasının altın çağı boyunca Meksika, Latin Amerika film endüstrisine hakimdi.During the Golden Age of Mexican cinema, Mexico all but dominated the Latin American film industry.
Bu görevinin yanı sıra buradaki Latince Okulunun da rektörü olmuştu.During this period, he also became rector of the Latin school.
Kanal yüksek çözünürlüklü olarak 1 Kasım 2009'da Latin Amerika'da kuruldu.It launched in Latin America on November 1, 2009 as a high definition channel.
Pecunia non olet, (Latince: "Para kokmaz") kalıplaşmış bir Latince deyiştir.Pecunia non olet ("money does not stink") is a Latin saying.
Halk Latincesi ise herkesin gündelik olarak kullandığı dildi.The third word is something everyone uses every day.
Desimasyon kelimesi Latince "onuncunun öldürülmesi" anlamına gelir.A direct translation of the Latin phrase would be "Kill them.
Latin Birliği.Latin Union.
Latince özdeyişin bir parçası.Partly a borrowing from Latin.
Bu vaat gerçekleşti ve Tarquinius, Latinlerden ve Romalılardan müteşekkil bir ordu meydana getirdi.That was done, and Tarquin formed combined units of Roman and Latin troops.
Noel sözcüğünün kökeni Latince Natalis (doğum) kelimesidir.It stems from the Latin word for birthday, natalis.
Deus (Latince yazılış ve okunuş ) Latince "tanrı" veya "kutsal varlık".Deus (Classical Latin: ) is Latin for "god" or "deity".
Erişim tarihi: 16 Aralık 2013. ^ "Hispanic or Latino by Type: 2010" (İngilizce)."Hispanic or Latino by Type: 2010".
Erişim tarihi: 2010-03-10. ^ "the year in music 2001: Hot Latin Tracks".Retrieved 2010-03-10. "the year in music 2001: Hot Latin Tracks".
Ancak Dördüncü Haçlı Seferinin ardından kurulan Latin İmparatorluğu sırasında manastır yıkılmıştır.During the Latin domination after the Fourth Crusade, the monastery disappeared.
Bunun sonucunda Bizans İmparatorluğu yıkıldı ve yerine Latin İmparatorluğu kuruldu.This led to the collapse of the Byzantine Empire and the establishment of the Latin Empire.
1993'te WEA latina altında ikinci albümü olan “Mujer de Fuego”yu çıkardı.In 1993, she recorded her second album for WEA Latina, "Mujer de Fuego" (Woman of Fire).
Latince tessella, mozaik yapmakta kullanılan küp şekilli bir kil, taş veya cam parçasıdır.In Latin, tessella is a small cubical piece of clay, stone or glass used to make mosaics.
1992’de Tañón, kendi ilk albümünü çıkarmak için WEA Latin kayıt şirketi ile sözleşme imzaladı.In 1992, Tañón signed a contract with the WEA Latina record label to record a solo album.
An Elementary Latin Dictionary (İngilizce).An Elementary Latin Dictionary.
1590'da Al-Farghani'nin astronomi kitabini Latince'te çevirdi.In 1590 he published a Latin translation of the astronomy of Al-Farghani.
Latini Populi), nüfuzlu boylar (gentes) tarafından yönetilen bir toplum yaşamına sahipti."Latin peoples") lived in a society led by influential clans (gentes).