Ana içeriğe geç
Sözlük

latin ile cümle

latin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Latin alfabesinden türeyen alfabeler, dünya üzerinde birçok dilin yazı sisteminde kullanılmaktadır.Dar, fiecare literă a alfabetului este folosită undeva în limbaj.
1237'de Latin İmparatoru II. Baudouin, Dikenli taçı 13.134 altın sikke karşılığı Venedikli bir tüccara verdi.În 1237, Balduin al II-lea a amanetat Coroana cu spini a Mântuitorului către un negustor venețian.
Latincedeki Vulgat versiyonunda Canticum Canticorum ya da kısaca Canticles olarak bilinir.Mai este cunoscută și sub denumirea Cântarea lui Solomon, iar în latină Canticum Canticorum.
Epitet adı, Latince "ak", "beyaz" anlamına gelen albus kelimesidir.Denumirea regiunii provine din cuvântul latin albus, -a, -um însemnând alb.
Erişim tarihi: 2009-12-04. ^ "Shakira Billboard Chart History - Latin Albums".Accesat în 4 decembrie 2009. ^ „Shakira Billboard Chart History - Latin Albums”.
Aşağıda Latince yapıtlarının içeriği ile ilgili kısa bilgiler verilmektedir.Avem puține informații privitoare la formarea limbii osce.
Kiribatice, 1840 yılından bu yana Latin alfabesi kullanmaktadır.A kiribati nyelv az 1840-es évek óta latin írást használja.
Latin Amerika ve Okyanusya'dan sonra bu sayı 3 milyona yükseldi.A latin amerikai és az ausztrál szakasz befejeztével ez a szám 3 millióra nőtt.
Vesania (Latince'de delilik) Polonyalı bir senfonik black metal/blackened death metal grubudur.A Vesania (latinul: őrület) egy lengyel szimfonikus black metal/blackened death metal együttes.
Somali dili, 1972'den beri Latin alfabesiyle yazılmakta.A szomáli nyelvet 1972 óta latin betűkkel írják.
Bu görevinin yanı sıra buradaki Latince Okulunun da rektörü olmuştu.Ezzel a hivatallal együtt járt az ottani latin iskola rektori tisztsége is.
Kanun, Latince'de Lex de conubio patrum et plebis adıyla da bilinmektedir.A latin források hivatkoznak még Lex de conubio patrum et plebis néven is a törvényre.
Armanın üstünde Latince Virtus Unita Fortior (Türkçe: Erdem birlikle güçlenir) yazmaktadır.A címerpajzs alatt a Virtus Unita Fortior (latin: „Egységben erősebb az erény”) felirat olvasható.
Duodenum ismi Latince duodenum digitorum yani "oniki parmak"tan gelmektedir.A duodenum szó a latin duodenum digitorum kifejezésből ered, jelentése 12 ujjnyi szélesség.
Adı Latince "ses" demek olan "sonus" kelimesinden gelmektedir.Neve a latin sonus (hang) szóból ered.
Lenovo ismi "Le-"(Legend) ve "-novo"(Latince "yeni" demek) birleşmesinden oluşmuştur."Lenovo" mint név a „Le” (a Legendből) és a ,,Novo” (új) szóösszevonásából jött létre.
Türkiye'de 1928'den beri Latin alfabesi kullanılmaktadır.A török nyelvben 1928 óta a latin írást használják.
Primum non nocere, "Önce, zarar verme!" anlamına gelen Latince deyiştir.Primum non nocere – mindenekelőtt ne árts.
Latin Amerika Bağımsızlık Savaşlarının kadın kahramanı.Az amerikai függetlenségi háború magyar hőse.
Kelimenin kökeni, Latincede 100 anlamına gelen "centum"dan gelmektedir.A cent szó etimológiailag a latin centum szóból ered, ami százat jelent.
Vicarius, Latince vekil ya da yardımcı anlamına gelen sözcük.A vicarius egy latin szó, ami helyettest vagy megbízottat jelent.
Status quo ante bellum, bir olgunun günümüzdeki durumunu belirten bir Latince deyiştir.Status quo ante bellum latin kifejezés.
1864'te Rusya Litvan dilini ve Latin alfabesini yasakladı.1864-ben az elemi iskolákban betiltották a litván nyelvet és a latin ábécét.
Mono, Latince'de yalnız, bir veya tek anlamına gelir.A sola szó jelentése latinul: egyedül, kizárólag.
Albümün Latin-Amerika versiyonunda "Angels(İspanyolca)" 15'nci parça olarak bulunmaktadır.A latin-amerikai kiadás 15. dala az Angels spanyol verziója.
Ocak ayı batı dillerinde (Latince: Ianuarius) adını, Roma kapı tanrısı Janus'tan alır.A Január a latin Januarius férfinév magyaros alakja, jelentése: Janus istenhez tartozó.
Sivri üçgen latin yelken kullanılırdı.Szerkezete háromhajós latin kereszt.
Nullum crimen sine lege, "kanun yoksa suç da yoktur" anlamına gelen Latince hukuk terimi.A nullum crimen sine lege jelentése: nincs bűncselekmény törvény nélkül (latin).
"Seksi asal" tabiri Latincede altı anlamına gelen "sex" kelimesinden gelir.Az elnevezés a latin sex szóból származik, ami 6-ot jelent.
Orta Çağ’daki Latin adı Alba Regialis/Alba Regia’ydı.A város középkori latin neve Alba Regia („Királyi Fehér”) volt.
Günümüzde Latince olarak bilinir.Mai nevét a latinoktól kapta.
Latince öğretmeye başladılar.A latin nyelv tanításához.
Doktor olarak Afrika ve Latin Amerika'ya gitti.Orvosként Skandináviában és Afrikában is dolgozott.
2006 Grammy Ödülleri En İyi Latin Pop Album .2001 győzelem, Grammy-díj – legjobb latin pop album.
Ayrıca kendi çabasıyla Latinceyi de öğrendi.Szaktárgyain kívül a latin nyelvet is tanította.
Ave ! : Latince selamlaşma sözü.A latin nyelv ékes szókötése.
Mare Nostrum (Latince: Bizim Deniz) Akdeniz için Romalılar tarafından kullanılan bir ad.A Mare Nostrum (latinul: „a mi tengerünk”) a Földközi-tenger ókori római neve.
Şehirde ikâmet edenlerin çoğunluğu Siyahiler ile Latin kökenli Amerikalılardır.Gettólakók Főleg feketék és latin-amerikaiak teszik ki ezt a csoportot.
İspanyol ya da Latin kökenliler ise % 1.25 tir.A Hispániai vagy latin lakosság aránya 1,35%.
Çince latinizasyonu yorumlama konusunda çeşitli fikir ayrılıkları oluşabilmektedir.A latin zene fogalmának sokféle értelmezése létezhet.
Erişim tarihi: 2017-03-17. Documenta Catholica Omnia (Latince)1-33/ Bp.,1923) Documenta Catholica Omnia (latin nyelven).
Ve aynı yıl 4 tane de Latin Grammy ödülü kazandı.Ugyanazon év novemberében Latin Grammy-díjat nyert.
Fakat Venedik Latin İmparatoruna sadakat yemini etmeyecek ve onun vasalı olarak kabul edilmeyecekti.Te nem teljesítetted az első császár utolsó kívánságát, és engem sem szolgálsz hűséggel.
Bolivarcılığın en önemli amaçlarından biri Latin Amerika'nın birleşmesidir.A Dél-Amerikai Unió egyik legfontosabb célja a közös piac létrehozása.
Latin İmparatorluğu'nun megadükünün ("büyük dükü") unvanını yöneticiler taşıyor.Egyes esetekben külön királyi rendelettel (letters patent) adományoznak hercegi címet is.
Konstantinopolis'te kurulan Latin İmparatorluğu fazla yaşamadı (1204-1261).A Konstantinápolyi Latin Császárság 1204–1261 között létezett.
Nulla poena sine lege, "kanunsuz ceza olmaz" anlamına gelen Latince hukuk terimi.A nulla poena sine lege jelentése: nincs büntetés törvény nélkül (latin).
III. Konstantius (Latince ismi: Flavius Constantius) (ö.Sztatülliosz Phlakkosz (latin nevén: Statilius Flaccus) (i. e.
Panthéon, Paris'in Quartier Latin (5. bölge) mahhalesinde bulunan bir yapıdır.A Sorbonne Párizs egyik épülete a Latinnegyedben (Quartier Latin).
İnsula kelimesi latince adadan türetilmiştir.Az inzulin nevét a latin insula (sziget) szóból kapta.
Referandum ise Latince "referre" (geri getirmek) kökünden gelir.Egyaránt mottó a "Resurgens" (latinul ismét felemelkedő).
Americanos: Latin America's Struggle for Independence (İngilizce).India's Struggle for Independence (angol nyelven).
Servet diller konusunda yetenekliydi, Latince, Yunanca ve İbranice eğitimi görmüştür.Szervét tehetséget mutatott a nyelvtanulásban: latinul, görögül és héberül tanult.
Princeps (çoğul: principes), Latince "birinci" anlamına gelen sözcük.A primus szó latinul azt jelenti: első.
Torre Latinoamericana (Türkçe: Latin Amerika Kulesi), Meksika'nın başkenti Meksiko'da yer alan gökdelen.A Torre Latinoamericana (spanyol nevének jelentése: latin-amerikai torony) egy felhőkarcoló Mexikóvárosban.
Latince aynı anlama gelen Primus inter pares teriminden türemiştir.A primus inter pares latin kifejezés.
Arapçanın latinizasyonunda Ģ ile gösterilir.Latin Az arab nyelv latinizációját eltávolították.
İşkaryot, katil anlamına gelen Latince kökenli bir sözcüktür (sicario).Latin Amerikában a "sicario" "bérgyilkos"-t jelent.
Mesta kelimesi Latince'deki animalia mixta ("karma hayvan") kelimesinden gelir.A Mesta szervezet spanyol elnevezése a latin "animalia mixta" (kevert állatok) kifejezésből ered.
Ticino (Almanca: Tessin; Latince: Ticinus) nehri Po nehrine dökülen bir sol-koldur.A Ticino folyó (németül: Tessin, latinul: Ticinus, piemonti nyelven Tesin) a Pó egyik mellékfolyója.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod