1986 - IBM, ilk laptop bilgisayarlarını tanıttı.1986 – IBM viser frem PC Convertible, deres første bærbare datamaskin.
1986 - IBM, ilk laptop bilgisayarlarını tanıttı.1986 - Virus komputer IBM PC yang pertama dirilis.
Her çocuğa bir laptop (One Laptop per Child) projesinde yoğun olarak kullanılmıştır.컴퓨터는 각국 정부를 대상으로 판매되어, one laptop per child (어린이 한 명 당 한대의 노트북)의 이념 아래 교육 관계 부처를 통해 배포된다.
1986 - IBM, ilk laptop bilgisayarlarını tanıttı.ב-3 במרץ 1986, התחילה חברת IBM בהפצת המחשב הנייד הראשון.
1986 - IBM, ilk laptop bilgisayarlarını tanıttı.1986 г. – IBM показват PC Convertible, техният първи преносим компютър.
1986 - IBM, ilk laptop bilgisayarlarını tanıttı.1986. - IBM je predstavio PC Convertible, prvo prijenosno računalo.
Günümüzde laptop mimarisinin temel unsuru işlemciler ise büyük ölçüde AMD ve Intel tarafından sağlanmaktadır.V súčasnosti procesory pre notebooky sú hlavne od firiem Intel alebo AMD.
24 Eylül 2010'da, Swartz yeni alýnmýţ bir laptop'ý Gary Host adýyla MIT ađýna kaydetti.24.září 2010 Swartz zaregistroval svůj nový Acer laptop do sítě MIT pod jménem "Gary_Host".
24 Eylül 2010'da, Swartz yeni alýnmýţ bir laptop'ý Gary Host adýyla MIT ađýna kaydetti.في 24 سبتمبر 2010 قام آرون بشراء لابتوب جديد من نوع: إيسر سجل في شبكة إم آي تي باسم: المضيف غاري
24 Eylül 2010'da, Swartz yeni alýnmýţ bir laptop'ý Gary Host adýyla MIT ađýna kaydetti.スワーツは新しく購入したAcerのラップトップを MITのネットワークに登録した、 ラップトップの登録名は"Gary_Host"。 クライアント名は"GHost_laptop"として登録。
Acaba bol etli pizza sipariş etmek için, senin laptopunu kullansam olur mu?Eh, je peux utiliser ton ordi pour commander une pizza "cannibale"?
Acaba bol etli pizza sipariş etmek için, senin laptopunu kullansam olur mu?Hey, posso usare il tuo laptop per ordinare una pizza con salciccia?
Acaba bol etli pizza sipariş etmek için, senin laptopunu kullansam olur mu?Olha, posso utilizar o teu portátil para encomendar umas pizzas cheias de carne?
Acaba bol etli pizza sipariş etmek için, senin laptopunu kullansam olur mu?Μπορώ να χρησιμοποιήσω το λαπτοπ σου για να παραγγείλω μια πίτσα 'meat-lovers';
Acaba bol etli pizza sipariş etmek için, senin laptopunu kullansam olur mu?Эпизод 23 - МЕДВЕДЬ-ДЬЯВОЛ Можно мне взять твой лэп-топ? Хочу заказать пиццу с мясом.
Acaba bol etli pizza sipariş etmek için, senin laptopunu kullansam olur mu?俺のミートはここにいるけど
Açık bir laptop taşıyordu ve zamanla Carol, arabasına sevgilisinin bir GPS takip cihazı koyduğunu fark etti.Geleidelijk realiseerde Carol zich dat hij een gps-opsporingsapparaat in haar auto had geplaatst.
Açık bir laptop taşıyordu ve zamanla Carol, arabasına sevgilisinin bir GPS takip cihazı koyduğunu fark etti.그는 열린 노트북을 갖고 있었다고 합니다. 그리고 캐롤이 그가 그녀의 차에 GPS 위치추적장치를 심어 놓은 걸 알자,
Açık bir laptop taşıyordu ve zamanla Carol, arabasına sevgilisinin bir GPS takip cihazı koyduğunu fark etti.Mit der Zeit bemerkte Carol, dass er in ihrem Auto einen GPS-Sender versteckt hatte.
Açık bir laptop taşıyordu ve zamanla Carol, arabasına sevgilisinin bir GPS takip cihazı koyduğunu fark etti.Со временем Кэрол поняла, что он разместил устройство GPS слежения на её машине.
Açık bir laptop taşıyordu ve zamanla Carol, arabasına sevgilisinin bir GPS takip cihazı koyduğunu fark etti.הוא החזיק מחשב נייד פתוח, ועם הזמן קרול הבינה שהוא שתל התקן עיקוב ג'י-פי-אס במכוניתה,
Açık bir laptop taşıyordu ve zamanla Carol, arabasına sevgilisinin bir GPS takip cihazı koyduğunu fark etti.やがてキャロルは 元彼が車にGPS追跡機を 仕掛けていたと気づいたのです それで私に装置を止めてくれと頼んできたのです
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Apoi am încercat să tastez cuvintele pe laptop și să utilizez vocea lui artificială.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Aztán próbáltam gépelni a laptopomon és a beépített hangot használni.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Dann versuchte ich, Wörter auf meinem Notebook zu tippen und die eingebaute Computerstimme zu benutzen.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Depois tentei digitar palavras no meu computador portátil e usar a voz que lá vinha.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Después ensayé la escritura de palabras en el portátil usando la voz que traía.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Ensuite j'ai essayé de taper des mots sur mon ordinateur portable et d'utiliser sa synthèse vocale.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.그 다음에 노트북으로 단어를 입력하고 내장된 음성으로 읽는 방법을 사용했죠.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Lalu saya mencoba mengetik kata-kata di komputer jinjing saya menggunakan suara terintegrasi yang ada.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Następnie spróbowałem pisać słowa na laptopie i wykorzystywać głos, będący częścią oprogramowania.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Pak jsem zkusil psát slova na laptopu a používat vestavěný hlas.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Poi ho provato a scrivere delle parole sul mio portatile e ad utilizzare la sua voce elettronica.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Rồi tôi thử gõ các từ trên máy tính xách tay. và sử dụng giọng nói được cấy sẵn trong đó.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Toen probeerde ik woorden te typen op mijn laptop, en gebruikte ik de ingebouwde stem.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Μετά δοκίμασα να γράφω λέξεις στο λάπτοπ και να χρησιμοποιώ την ενσωματωμένη φωνή του.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Затем я попытался набирать слова на ноутбуке и использовать встроенный голос.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.После се опитах да набирам думи на лаптопа си и да използвам вградения му глас.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.ואז ניסיתי להקליד מילים במחשב הנייד שלי והשתמשתי בקול המובנה שלו.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.ومن ثم بدأت بكتابة ذلك على الحاسوب واستخدمت نظام القرءاة الصوتية الموجود فيه
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.合成音声に切り替えました この方が速く
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.A laptop megoldja a túlnépesedést.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz. Eğer başarılı olamazsa, bazı diğer uygulamalar mevcut.Der Gebrauch des Laptop als Mittel gegen die Überbevölkerung.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz. Eğer başarılı olamazsa, bazı diğer uygulamalar mevcut.I laptop contro la sovrapopolazione.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz. Eğer başarılı olamazsa, bazı diğer uygulamalar mevcut.랩탑의 사용은 인구과잉의 해결책이 됩니다.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz. Eğer başarılı olamazsa, bazı diğer uygulamalar mevcut.Використання ноутбуків вирішить проблему перенаселення. а якщо нічого не спрацює, є ще деякі допоміжні заходи.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz. Eğer başarılı olamazsa, bazı diğer uygulamalar mevcut.שימוש בלפטופ כפתרון לאוכלוסיית יתר. ואם הכל יכשל,
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz. Eğer başarılı olamazsa, bazı diğer uygulamalar mevcut.يُستخدم الحاسوب المحمول لحل مشكلة إزدياد السكان. واذا فشل أي شئ،
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz. Eğer başarılı olamazsa, bazı diğer uygulamalar mevcut.もしだめでもいくつか他にも使い道がありますし
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.El uso de Laptops para resolver la sobrepoblación.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.Laptop digunakan untuk mengatasi ledakan populasi.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.Laptop-gebruik om overbevolking op te lossen.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.L'ordinateur portable résout le problème de la surpopulation.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.Máy tính xách tay được sử dụng để giải quyết gia tăng dân số.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.Používanie laptopu vyrieši preľudnenie.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.Používání notebooků pro vyřešení přelidnění.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz."Użycie laptopów jako sposób na przeludnienie".
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.Η χρήση φορητού υπολογιστή για την επίλυση του υπερπληθυσμού.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.Използване на лаптоп за разрешаване на проблема със свръхнаселеността.
Aşırı nüfusu laptop ile çözebiliriz.Использование ноутбуков решит проблему перенаселенности.