Lanet olsun.Срање.
- Lanet olsun.Срање. Тенглс!
- Lanet olsun.Хайде бе.
Lanet olsun!Чёрт!
Lanet olsun!Чёрт возьми!
-Lanet olsun!- Чтоб тебя!
'Lanet olsun!- Ще ви вземат дяволите!
- Lanet olsun..תן לנו זמן. נטרל את הפצצה
Lanet olsun!اللعنة
Lanet olsun!لقد حصلنا عليهم رقم 64، جاهز لاخراج الاسرى. إنتهى.
Lütfen. - Söylemiştim. - Lanet olsun.Ik heb het je gezegd.
- Merhaba?! - Lanet olsun, Pete.- Doprdele, Pete.
- Merhaba?! - Lanet olsun, Pete.Fan, Pete.
- Merhaba?! - Lanet olsun, Pete.Halo?!
- Merhaba?! - Lanet olsun, Pete.Shit, Pete.
- Merhaba?! - Lanet olsun, Pete. Sus!- A picsába, Pete.
- Merhaba?! - Lanet olsun, Pete. Sus!- Paska, Pete.
- Merhaba?! - Lanet olsun, Pete. Sus!Проклетство, Пит.
Metal Simyacı benim, lanet olsun!¡El Alquimista de Acero soy yo!
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Jag är ju Fullmetal Alchemist.
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Ja jestem Stalowym Alchemikiem, do licha!
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Jeg er jo Full Metal Alchemist.
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Minä olen Teräsalkemisti!
Metal Simyacı benim, lanet olsun!O Alquimista de Aço sou eu, bolas!
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Sono io l'Alchimista d'Acciaio, dannazione!
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Εγώ είμαι ο Μεταλλικός Αλχημιστής, να πάρει!
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Я - Стальной Алхимик!
Millet, göl hemen şurada. - Lanet olsun! - Sus!Jongens, het meer is hier.
Millet, göl hemen şurada. - Lanet olsun! - Sus!Ludzie, tu jest jezioro.
Ne diyelim, lanet olsun ki hayat çok rahat.E... нека просто кажем, че животът стана доста уютен.
Ne diyelim, lanet olsun ki hayat çok rahat.인생, 꽤나 살만하죠?
Ne diyelim, lanet olsun ki hayat çok rahat.בוא נגיד ככה, החיים הפכו להרבה יותר נוחים.
Ne diyelim, lanet olsun ki hayat çok rahat.حسناً، دعنا نقول أن الحياة صارت دافئة بقوة.
Ne diyelim, lanet olsun ki hayat çok rahat.ヨシ・バーディ: これは昨年放送された人気有害コマーシャルの一つです
Neler oluyor? Lanet olsun, Kyle.Com os diabos, Kyle.
Nerde- Nerde bilmiyorum. ...Burada olacağını söylemişti. (Kıpırdama, şişko!) Lanet olsun!Non so dov'č Ha detto di presentarsi proprio qui (Non muoverti, grassottello!)
Olamaz... Lanet olsun!Det kan ikke passe!
Olamaz... Lanet olsun!Δεν μπορεί... να πάρει!
Olamaz... Lanet olsun!Не может быть...
Ölüceksin! Ah lanet olsun!Dö redan! åh skit!
Orada hala askerler var. Lanet olsun. Eve dönünce... insanlar bana soracak...Kurth, ayo!
Orada hala askerler var. Lanet olsun..יש שם עוד אנשים
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.Ele continuava deitado, e não se mexia, e eu só... só pensei, "porra".
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.Él yacía ahí, sin moverse... ...y solo pensé, ¡Demonios!
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.Él yacía ahí, sin moverse... ...y solo pensé, ¡Demonios!
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.Er lag einfach nur da, und bewegte sich nicht. und ich war... dachte nur so, "Fuck."
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.Hän vain makasi siinä, eikä hän liikkunut, ja minä olin... ajattelin vain "Vittu."
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.Han var bara låg där, och han inte flytta, och jag var ... Jag tänkte bara, "Fuck".
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.Hij lag daar en bewoog niet... en ik dacht, verdomme.
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.On po prostu tam leżał, i się nie ruszał, a ja... ja tylko myślałem-- Kurwa.
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.On tam jen ležel, a nehýbal se, a já... Jen jsem si pomyslel, "Kurva."
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.Pete csak feküdt ott, és nem mozdult, én meg csak magamban gondoltam, "Bassza meg. "
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.Απλά ήταν ξαπλωμένος, και δεν κουνιόταν, κι εγώ ήμουν... νόμιζα, "Σκατά."
Orada yatıyordu ve hareket etmiyordu... ...ve ben, "lanet olsun" diye düşünüyordum.А ја сам... Само сам помислио: "Проклетство".
Oraya gidecek misin? Orada hala askerler var. Lanet olsun.Idziemy!
Oraya gidecek misin? Orada hala askerler var. Lanet olsun.كورث، دعنا نتحرك
Othic, sakin ol, lanet olsun! Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!- Albert, calmează-te, la dracu', poate exploda!
Othic, sakin ol, lanet olsun! Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!Alberte, uklidněte se k čertu!
Othic, sakin ol, lanet olsun! Her an patlayabilir, uzaklaş oradan! Lanet olası.אותיק, תירגע. יש פה !תחמושת חיה, צא מפה
Othic, sakin ol, lanet olsun! Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!Oddział 4 Eversmanna znajduje się obok miejsca pierwszej katastrofy.