lakin ile cümle
lakin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Lakin 18 yaşında kendi okulunu kurmak arkanızda büyük bir patron veya bir destekçiniz yoksa oldukça zor.Но не е лесно 18-годишен да основеш собствена школа, освен ако нямаш голям покровител или голям поддръжник.
Lakin 18 yaşında kendi okulunu kurmak arkanızda büyük bir patron veya bir destekçiniz yoksa oldukça zor.Однако нелегко 18-летнему юноше открыть школу, если у него нет влиятельного покровителя или спонсора.
Lakin 18 yaşında kendi okulunu kurmak arkanızda büyük bir patron veya bir destekçiniz yoksa oldukça zor.אבל, בחור בן 18 שמנסה לפתוח בית ספר יתקשה מאוד אלא עם כן יש לו נותן חסות גדול או תומך גדול.
Lakin 18 yaşında kendi okulunu kurmak arkanızda büyük bir patron veya bir destekçiniz yoksa oldukça zor.ولكن، ليس سهلا على فتى في الثامنة عشرة أن يبدأ مدرسة ما لم يكن لديه راعٍ هام أو داعم أساسي.
Lakin 18 yaşında kendi okulunu kurmak arkanızda büyük bir patron veya bir destekçiniz yoksa oldukça zor.スポンサーがいないと 難しいですよね ある日 インド版タイム誌を パラパラめくっていて
Lakin, A anonim şirketi sadece BB seviyesinde.-BBランクだとしましょう。
Lakin, A anonim şirketi sadece BB seviyesinde.- -Pero la Corporación A está clasificada, no sé, digamos que está clasificada BB.
Lakin, A anonim şirketi sadece BB seviyesinde.- -Tapi perusahaan A hanya diberi rating, saya tidak tahu, katakanlah ratingnya BB.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.De blauwige kleur zijn de landen waar we helemaal geen slavernij aantreffen.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.De csakis a kékes színnel jelölt országok azok, ahol egyetlen esetben sem lehet találkozni a jelenséggel.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.Die bläuliche Farbe zeigt die Länder, in denen man keine Sklavereifälle findet.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.În opoziție, zonele albăstrui reprezintă țările unde nu există niciun caz de sclavie.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.하지만 푸른색깔을 띄는 곳은 노예제라고는 찾아 볼 수 없는 곳입니다.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.Mais en fait cette espèce de couleur bleuâtre correspond aux pays où l'on n'a trouvé aucun cas d'esclavage
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.Namun sebenarnya daerah berwarna biru adalah negara di mana kita tidak menemukan kasus perbudakan.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.Niebieski oznacza państwa, gdzie niewolnictwa nie ma. Niebieski oznacza państwa, gdzie niewolnictwa nie ma.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.Pero en los de color azul no encontramos ningún caso de esclavitud.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.Però in realtà (solo) quel colore bluastro indica i paesi in cui non abbiamo trovato casi di schiavitù.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.Ενώ με γαλαζωπό χρώμα είναι οι χώρες στις οποίες δεν μπορούμε να βρούμε καμία περίπτωση δουλείας.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.А вот этот голубоватый оттенок - для стран, где мы не смогли найти ни одного случая рабства.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.Блакитним кольором позначені країни, де ми не знайшли проявів рабства.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.Но всъщност онзи синкав цвят са страните, в които не може да се открият никакви случаи на робство.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.ובכחול מדינות ללא עבדות כלל.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.ولكن في الحقيقة الأماكن ذات اللون الأزرق هي الدول التي لم نتمكن من إيجاد حالات استعباد فيها.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.奴隷が全くいない国です ご覧のとおり アイスランドとグリーンランドだけは
Lakin, bunu yapmaları gerek yokPero ellos no tenían por qué hacerlo.
Lakin, bunu yapmaları gerek yok彼らは、 ムーディーズが私達はAAランクだと言う必要があっただけです、
Lakin bu o masada oturan herkese problemin çözümünde, yaratıcı olup, cihazı yenileyebilmelerinin önünü açtı.그러나 그건 모든 이들을 테이블로 불러내어 창의적으로 만들어, 문제를 해결하도록 만들었고 결국 장비를 바꿀 수 있었지요.
Lakin bu o masada oturan herkese problemin çözümünde, yaratıcı olup, cihazı yenileyebilmelerinin önünü açtı.וויכוחים, אבל זה איפשר לכולם להיות יצירתיים, לפתור את הבעיה ולשנות את המכשיר.
Lakin bu o masada oturan herkese problemin çözümünde, yaratıcı olup, cihazı yenileyebilmelerinin önünü açtı.والجدال، لكن ذلك سمح للجميع حول الطاولة ليكونوا مبدعين، ليحلوا المشكلة، وليغيروا الجهاز.
Lakin bu o masada oturan herkese problemin çözümünde, yaratıcı olup, cihazı yenileyebilmelerinin önünü açtı.創造力を掻き立て 問題を解決し 機械を改良させたのです ジョーは 言ってみれば告発者のような
Lakin diyelim ki birkaç hafta sonra bütün bundan bıktım.Ale powiedzmy, że po kilku tygodniach, jestem po prostu zmęczony.
Lakin diyelim ki birkaç hafta sonra bütün bundan bıktım.Ale řekněme, že po pár týdnech se unavím.
Lakin diyelim ki birkaç hafta sonra bütün bundan bıktım.Oletamme, että monen viikon jälkeen yhtäkkiä väsähdän.
Lakin diyelim ki birkaç hafta sonra bütün bundan bıktım.Але давайте скажемо, що після декількох тижнів цього пошуку, я просто втомлюся.
Lakin Efendi sınıfı var.هناك أيضاً فئة الأفندي .
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Aber wenn man es schüttelt, bekommt man die Perspektive von Pakistan.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ale když s ní zatřepete, bude z pákistánské perspektivy.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ale keď ňou zatrasiete, dostanete pakistanskú perspektívu.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ale kiedy potrząśniesz, widzisz historię z perspektywy Pakistańczyków.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Dar când o scuturi, obţii perspectiva pakistaneză.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ha azonban megrázod, Pakisztán nézőpontját adja.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.하지만 이 책을 흔들면, 여러분은 이걸 파키스탄 관점에서 보게 됩니다.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Mais quand vous le secouez, vous avez le point de vue du Pakistan.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ma se lo agitate, ottenete la prospettiva pakistana.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Mas quando se agita, temos a perspectiva do Paquistão.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Men när du skakar den, får du ett Pakistanskt perspektiv.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Men når man ryster den ser man Pakistans perspektiv.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Nhưng khi bạn lắc lên, bạn có góc nhìn của người Pakistan.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Pero si lo agitamos, vemos la perspectiva pakistaní.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Tapi kalau kita goyang, kita mendapat perspektif Pakistan.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Wanneer je schudt, krijg je het Pakistaanse gezichtspunt.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Αλλά όταν το κουνάτε βλέπετε την οπτική των Πακιστανών.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Але струсни - і отримаєш Пакістанський кут зору.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Но когато я разклащате, получавате гледната точка на Пакистан.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Тряхни ее - получишь точку зрения Пакистана.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.אבל כשמנערים אותו, אתם מקבלים את הפרספקטיבה של פקיסטאן.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.لكن حين تحركوه تجدوا وجهة النظر الباكستانية
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.またひと揺すりするとイギリスの観点になるのです
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.當你搖下，你會有巴基斯坦人嘅角度。