Avustralya ise eleme grubunu 2-0'lık Fiji ve 11-0'lık Samoa galibiyetleriyle noktaladı.Australia continued their qualification campaign with a 2–0 win over Fiji and 11–0 win over Samoa.
Scherpenheuvel v Transvaal Transvaal v Scherpenheuvel Transvaal, toplamda 4-2'lik skorla kazandı.Scherpenheuvel v Transvaal Transvaal v Scherpenheuvel Transvaal won 4–2 on aggregate score.
Gökdoğan – kızıl enseli doğan ("peregrinoid") grubunda %0,6–0,7’lik bir genetik ayrılık bulunur.There is a 0.6–0.7% genetic distance in the peregrine-Barbary falcon ("peregrinoid") complex.
Maskat Yahudileri genellikle gümüş takı yapımcılığı, bankacılık ve likör satıcılığıyla ilgilendiler.The Jews of Muscat were employed mostly in the making of silver ornaments, banking, and liquor sale.
Bu köy, 356 metrelik bir yüksekliktedir ve 50.542 km²'lik bir alanı kaplar.The municipality lies at an altitude of 356 metres and covers an area of 50.542 km².
309 dolarlık bir model 299 dolara, 60GB'lık model 399 dolara teklif edildi.A 30GB model was offered for US$299 and a 60GB model was offered for US$399.
YouTube'da "Can I Have It Like That" Müzik videosu"Official "I'll Kill You That Way" Music Video".
1 GB RAM ve 4 GB'lık dahili depolama alanı, 8 GB'lık bir seçenek var.It has 1GB of RAM and built-in storage of 4 GB, with an option for 8 GB.
Markanın ürettiği cipslerin satışlarında %45'lik bir artış oldu.Thereafter, the sales of Patos chips increased by 45% .
Likörlü kahve likör ile tatlandırılan kahvedir.Espresso-roasted coffee beans.
Olimpia v Aurora Aurora v Olimpia Aurora, toplamda 5-1'lik skorla kazandı.Olimpia v Aurora Aurora v Olimpia Aurora won 5–1 on aggregate score.
96 kbit / s - 320 kbit / s'lik bit hızlarına sahip MP3'ler çalınır.MP3s with bit rates from 96 kbit/s - 320 kbit/s will be played.
T-60’ta yalnızca 20 mm.lik ve T-70'te de 45 mm.lik top bulunuyordu.The T-60 had only a 20 mm gun while the T-70 had a 45 mm.
1902-1904 yılları arasındaki modernizasyonda ise gemilere birer 10.5 cm'lik top eklendi.During the modernization between 1902 and 1904, the Brandenburgs received an additional 10.5 cm gun.
O Likud üyesi olarak belediye başkanı seçilmiştir.He was elected mayor as a member of the Likud.
1941 yılında %91 ve 1970 yılında %86'lık kısım ilk dil olarak Romanş lehçesini konuşmaktaydı.In 1910 it was 89%, in 1941 about 91% and in 1970 86% spoke Romansh as their first language.
Bazı yönlerden Modern Yunan ortografisi, Eski Yunancadan daha çok, Likçe'ye benzemektedir.In some ways, Modern Greek resembles Lycian more in its orthography than it does Ancient Greek.
Desgrang'ın ulaştığı satış rekoru ise 1933 turu sırasındaki 854000'lik rakamdı.The record claimed by Desgrange was 854,000 during the 1933 Tour.
Yaygın ölçüler 25gr, 50gr ve 100gr lık yumakları içerir.Common sizes include 25 g, 50 g, and 100 g skeins.
"Just Like U" (Ek prodüksiyon) 04."Like We Do" 04.
16. yüzyılın sonunda Amerikan gümüşü, toplam İspanya bütçesinin %20'lik kısmına ulaşmıştı.By the late 16th century, American silver accounted for one-fifth of Spain's total budget.
7.62 x 25 mm'lik fişek kullanıyordu.7.50×20 tires were used.
Dizi tv.com'da 5,7'lik izlenme oranına sahiptir.ESPN's broadcast drew a 5.2 rating.
Sonraki sezona 5-0'lık Bolton Wanderers mağlubiyeti ile başladılar.The following season started with a 5–0 home defeat to newly promoted Bolton Wanderers.
Nirvana'nın grunge tarzlı "Smells Like Teen Spirit" adlı şarkısı ile satışlar daha da büyüdü.Sales were boosted by the grunge band Nirvana's "Smells Like Teen Spirit".
Shamir 1992’de Likud’un yenilgisinin hemen ardından istifa etti.Shamir retired from politics shortly after the Likud's defeat in the 1992 elections.
İki ayaklı olarak oynanan maçların ikisi de 1-1'lik beraberlikle sonuçlandı.The aggregate score over the two legs was 1–1.
Bu sefer Blücher de 21 cm'lik mermiyle Lion'un ön taretini vurdu.At around this time, Blücher scored a hit with a 21 cm shell on Lion's forward turret.
Her kabartma 12 m2'lik bir alana sahiptir.Each hen must have at least 4 m2 of space.
Surround, 1 GHz'lik bir Qualcomm QSD8250 Snapdragon Yongaseti kullanıyor.The Surround uses a 1 GHz Qualcomm QSD8250 Snapdragon Chipset.
Saturn IB mükemmel çalışarak ikinci kademeyi 163 x 222 km'lik yörüngeye yerleştirdi.The Saturn IB worked perfectly, inserting the second stage and LM into a 163 × 222 km orbit.
Alajuelense v Aurora Aurora v Alajuelense Aurora, toplamda 2-1'lik skorla kazandı.Alajuelense v Aurora Aurora v Alajuelense Aurora won 2–1 on aggregate score.
Fabio Fognini, finalde Richard Gasquet'yi 6-3, 3-6, 6-1'lik setlerle mağlup ederek şampiyon oldu.Fabio Fognini won the title, defeating Richard Gasquet in the final, 6–3, 3–6, 6–1.
Bulut, gökküre üzerinde 4.5° × 6.5°'lik bir açısal alan kaplamaktadır.This cloud covers an angular area of 4.5° × 6.5° on the celestial sphere.
Rottentomatoes sitesi ve okurlarından da yüzde 92 ve yüzde 88'lik oy oranı almayı başarmış.The "yes" vote in response to these two question totalled 92% and 86%, respectively.
Almanya Euro 2016 elemelerine 2-1'lik İskoçya galibiyetiyle başladı.Germany started Euro 2016 qualifying with a 2–1 win against Scotland.
Armello,%75'lik bir Metacritic puanına sahip.Armello has a Metacritic rating of 75/100.
Zenit St. Petersburg v Basel Basel 2-1'lik toplam skorla tur atladı.Basel v Zenit St. Petersburg Zenit St. Petersburg v Basel Basel won 2–1 on aggregate.
12.'lik, Türkiye'nin o tarihe kadar aldığı en yüksek dereceydi.It was the highest ranking Turkey had received in the Contest up to that time.
Likit kristallerin anizotropisi diğer sıvılarda görülmeyen bir özelliktir.Anisotropy of liquid crystals is a property not observed in other fluids.
The Second Quest ve Like Father Like Son gibi televizyon dizilerinde rol aldı.Moffett has appeared in television dramas such as The Second Quest and Like Father Like Son.
Altın madalyaya 1:18:46'lık dereceyle uzanan Chen, Olimpiyat rekoruna da imza attı.Chen finished the race in 1:18:46 and established a new Olympic record.
750MB’lık sürücüler 100MB’lık disklere yazamazlar.The 750 MB drive has read-only support for 100 MB disks.
Çoğu mahkûm 15 günlük ve 300 km'lik bir yolculuğun sonunda Wittenberg’de bulundu.The majority went during 15 days and, after 300 km, were found close to Wittenberg, on Elbe.
Porselenin 4-10 kV / mm 'lik bir yalıtım gücü vardır.Porcelain has a dielectric strength of about 4–10 kV/mm.
1990'da Likud'u terk ederek Yeni Liberal Parti'yi kurdu.In 1990 he left the Likud to form the New Liberal Party.
(2006)- Like Father, Like Son: Bu albümü vaftiz babası Birdman'le birlikte yapmıştır.In 2006, Birdman released Like Father, Like Son, a collaboration album with fellow rapper Lil Wayne.
Bu yıldızların uzaydaki hızları, Alpha Centauri'nin 10 km/sn'lik kendine özgü hareketi arasındadır.The space velocities of these stars are all within 10 km/s of Alpha Centauri's peculiar motion.
İkinci haftası itibarıyla de ABD'de 148.000'lik satış rakamına ulaştı.By its second week, it had sold 148,000 copies in the United States.
Bununda ilçelere yüzde paylaşımında Erbaa %40 lık bir bölümünü karşılar.They set a target for 40 percent forest cover.
Mitridates sonunda Pompeius'a gece Likus Muharebesi'nde yenildi.Mithridates was finally defeated by Pompey in the night-time Battle of the Lycus.
Köye ulaşımı sağlayan yolun yaklaşık %90'lık kısmı beton ve asfalt olup ulaşımı kolaydır.Almost 90% of the roads are vehicle and foot accessible.
"CIA: Latest bin Laden tape likely authentic" (İngilizce)."CIA: Zarqawi tape 'probably authentic'".
Yaklaşık 1 km² lik bir alana yayılmıştır.It was once spread over an area of more than one kilometre.
IMDb'de Rosamund Pike Do You Like Me Now?"Toby Keith How Do You Like Me Now?!
Çıktıların diğer %25'lik kısmı petrol ve doğalgaz kaynaklarına dayanmaktadır.Another 25% of the output by value comes from offshore oil and gas resources.
Suikastte 7.65'lik "tabanca ya da tabancalar" kullanıldı.The receiver is marked 六五步槍 or "six-five rifle".
Ancak bu silah daha sonra yerini 120 mm'lik havan topuna bırakmıştır.The latter also came under 120 mm mortar fire.
Daha sonra Samsun'da yerel bir radyoda DJ'lik yaparak işe başladı.He then started working as a DJ in one of Samsun's local radios.
Virgin Tour performansı Like A Virgin'in başlangıç müziğiyle bitmektedir.Singh's comics work began with Virgin Comics.