Primer HOA, tüm hipertrofik osteoartropati vakalarının yaklaşık %5'lik kısmı oluşturur.It represents approximately 5% of the total hypertrophic osteoarthropathy cases.
Her bir kanal arasında 1 MHz’lik bir bant genişliği vardır.Each channel has a bandwidth of 1 MHz.
Bu, İsil'in şehrin çevresindeki 15 km'lik (9 mil) savunma pozisyonunu kazmasına neden oldu.This forced ISIL to dig a 15 km (9 mi) defensive position around the city.
Temel modeli Lumia 920'nin yarısı olan 16 GB'lık bir depolama alanına sahiptir.The base model has 16 GB of storage space, half that of the Lumia 920.
Mart 1995’te 300 MHz’lık bir sürümü tanıtıldı.A 300 MHz version was introduced in March 1995.
"150'likler: Kimdiler?Who Am I? 05.
Galibiyete en yaklaştıkları maç, 18 Kasım 1998'deki 1-0'lık Kıbrıs Cumhuriyeti mağlubiyetiydi.The closest game was against Cyprus, a 1–0 defeat on 18 November 1998.
Lav alanı sonra 5,8 km² lik bir alanı vardı.The lava field then had an area of 5.8 km2.
Citizen Steely Dan, Steely Dan'in 1993 yılında yayınladığı 4 CD'lik kutu setidir.Citizen Steely Dan is a four-CD box set compilation album by Steely Dan, released in 1993.
Bugün 13-15 yaş arasındaki Arnavut gençlerinin %15'lik bir bölümü sigara içmektedir.The smoking rate for teens between the ages of 13 and 15 is currently 15%.
Açılış karşılaşması aynı yılın 10 Mart günü oynanırken Corinthians, CEUB'yi 2-1'lik skorla yendi.The inaugural match was played on March 10 of that year, when Corinthians beat CEUB 2–1.
Newsom 2007 yılında %72'lik oyla yeniden bu göreve layık görülmüştür.Newsom was re-elected in 2007 with 72 percent of the vote.
Kombinasyonlu bir şekilde toplamda 16 feet 1 inch (4.9m) lik bir yükseliş/düşüşe sahiptirler.They have a combined rise/fall of 16 feet 1 inch (4.9 m).
Göller 59.3 km² alana yayılırlar ( ya da %15.5'lik alan).The lakes cover 59.30 km² (or 15.5%) of the park.
Boys Like Girls, Massachusetts'da kurulan Amerikalı rock grubu.Boys Like Girls is an American pop rock band from Boston, Massachusetts.
Koridorun öbür ucunda bulunan diğer odada da 100’er Watt’lık iki ufak verici vardır.Located at the other end of the corridor in the room has two small 100-watt transmitter.
Depremin olduğu noktada, bu iki plaka yılda 75 mm'lik bir oranda birbirine yaklaşmaktadır.At the location of the earthquake, these plates converge at a rate of 75 mm per year.
1996'ın ortasında Benjamin Netanyahu %1'lik bir farkla İsrail'in başbakanı olarak seçildi.In mid-1996, Benjamin Netanyahu was elected Prime Minister of Israel.
Romero düşük bütçe sebebiyle çekimde 35 mm'lik siyah beyaz film kullandı.The small budget led Romero to shoot on 35 mm black-and-white film.
Günümüzde Veroia içinde 69.047 km2'lik bir alana sahip bir belediye birimidir.It is now a municipal unit within Veroia, with an area 69.047 km2.
Özellikle biyolojik membranlar ve hücre membranları likit kristalin bir formudur.In particular, biological membranes and cell membranes are a form of liquid crystal.
Ferroelektrik likit kristaller yansıtıcı LCoS yapımında kullanıldı.Ferroelectric liquid crystals are used in production of reflective LCoS.
Şarkı boyunca Gaga likör şişelerini piyanoya vurarak kırdı.Throughout the song, she continued to smash liquor bottles on the piano.
Fas devleti, %68'lik bir katılımla 2M kanalını devraldı.The Moroccan state took over the control of 2M with a participation of 68% in its capital.
Likya'ya döndükten sonra Myra piskoposu oldu.Shortly after his return, he became Bishop of Myra.
Ama Likud’un adayı Moshe Katsav’a karşı kaybetti.However, he lost to Likud candidate Moshe Katsav.
Likya harflerinden dokuzu Yunan alfabesinden türetilmemiş görünmektedir.Nine of the Lycian letters do not appear to derive from the Greek alphabet.
Özel likörlü kahve bardağında genellikle krema ve şekerle servis edilir.It may be served in a special liqueur coffee glass, often with cream and sugar.
125.000 m²'lik alan yangından birinci derecede etkilendi.The 125 foot tower was originally stuccoed.
Fotoğrafçı 70 mm'lik bir Hasselblad makinesi ve 80 mm'lik bir objektif kullanmıştır.The photographer used a 70-millimeter Hasselblad camera with an 80-millimeter Zeiss lens.
Bernard Tomic, finalde Fabio Fognini'yi 6-1, 3-6, 7-6(9-7)'lık setlerle mağlup ederek şampiyon oldu.Bernard Tomic won the title, defeating Fabio Fognini in the final, 6–1, 3–6, 7–6(9-7).
1880 yılında %88'lik kısım Romanş lehçesini konuşmaktaydı.In 1880 88% spoke this Romansh dialect.
Vau i Dejës Gölü 25 km²’lik alana sahiptir.Vau i Dejës lake (Albanian: Liqeni i Vaut të Dejës) has an area of 25 km².
LPG ile çalışırken, 75 hp'lik (56 kW) maksimum güç çıkışına sahiptir.When operating on LPG it has a maximum power output of 75 hp (56 kW).
Sisteme üye bankalar belli likidite ve rezerv şartları yerine getirmek zorundadırlar.To receive this benefit, member banks must follow certain liquidity and reserve requirements.
"Like Toy Soldiers" (Ortak prodüksiyon ve klavye) 07."Like Toy Soldiers" (Additional production and keyboards) 07.
Live At wembley '86, İngiliz rock grubu Queen'in çift CD'lik konser albümüdür.Live at Wembley '86 is a double live album by English rock band Queen.
Müritz Gölü 118 km²'lik bir alan kaplar; fakat göl parkın sadece doğu kısmında bulunur.Lake Müritz has an area of 118 km2, but only its eastern shore is part of the National Park.
"Hande'den Ebru'ya 50 bin YTL'lik dava"."Hande'ye 500 bin YTL'lik tazminat davası açtı".
Yaklaşık 14.000 km²'lik alanı ile, orman alanının beşte birlik bir kısmını oluşturmaktadır.At approximately 14,000 km², it covers approximately one-fifth of the area of the forest.
İlk prototip 88'lik 1928 yılında üretildi.Prototype 88s were first produced in 1928.
Galaksi, üstel bir diske ve 0.70 ± 0.07'lik bir eliptikliğe sahipti.The galaxy was well fitted by an exponential disk with an ellipticity of 0.70 ± 0.07.
35 mm'lik bir odak uzaklığına ve 60 & nbsp cm'lik minimum odaklanma aralığına sahiptir.It has a focal length of 35 mm and a minimum focusing range of 60 cm.
Güneyden yaklaşan bir Dornier Do 17, yaklaşık yirmi adet 50 kg'lık bomba bıraktı.A Dornier Do 17, coming from the south, dropped approximately twelve 50 kg (110 lb) bombs.
Ariel Şaron, o dönemde Likud Partisi içinden Ehud Barak’a karşı seçimlere girdi.Ariel Sharon, at the time from the Likud party, ran against Ehud Barak from the Labour party.
Metro'nun 80 km.'lik bölümü yeraltında çalışır ve 91 istasyonun 47'si de yeraltında yer alır.About 50 miles (80 km) of Metro's track is underground, as are 47 of the 91 stations.
T.I. şarkısı için Whatever You Like sayfasına bakınız.Read into the songs whatever you want.
Ultratop 50. ^ "Ultratop.be - Conchita Wurst - Rise Like A Phoenix" (Fransızca)."Ultratop.be – Conchita Wurst – Rise Like A Phoenix" (in French).
100 mg ve 300 mg'lık tablet formunda bulunur.A 34 mg capsule and 10 mg tablet formulation were approved.
USB üzerinden şarj edilir ve 3.5 mm'lik bir ses girişi de bulunur.It is charged over USB, and a 3.5 mm audio jack is also included.
Ama .50 AE'lik Desert Eagle, kevları delemez.The .50 AE barrels have no flutes.
Bir santimorgan (cM) %1'lik bir rekombinasyon sıklığına karşılık gelen bir birimdir.A centimorgan (cM) is a unit that describes a recombination frequency of 1%.
Yeminli Tercüman'lık noterlerce yapılır.Documents shall be translated by a sworn translator.
20x10x1 cm’ lik döşeme hasarı oluştu.20×10×1 cm tile damage.
Norveç iki maçı 2-1 ve 2-0'lık skorlarla kazandı.Both matches were won by Norway, 2–1 and 2–0.
"Just Like Heaven" (eleştiri)."Just like Heaven".
Her bir girdi 3-bit'lik sayaçtır.Each entry is a 3-bit saturating counter.
2002'den bu yana %6'lık bir artışla şehrin %60.4'ü etnik olarak Norveçlidir.60.4% of Skien's population is ethnic Norwegian, an increase of 6% since 2002.
Çin Halk Cumhuriyeti, yaklaşık 9.600.000 km2'lik (3.700.000 mi2) bir alana sahiptir.The People's Republic of China has an area of about 9,600,000 km2 (3,700,000 sq mi).
590 MeV'lik bir siklotron ve bunun 72 MeV'lik ön-hızlandırıcısı bunlardandır.The 590 MeV cyclotron, with its 72 MeV companion pre-accelerator, is one of them.