lütuf ile cümle
lütuf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.Łaska i pokój niech się wam rozmnoży przez poznanie Boga i Jezusa, Pana naszego.
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.milosť vám a pokoj nech sa rozmnoží pravou známosťou Boha a Ježiša, nášho Pána,
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.Milost vám a pokoj rozmnožen buď skrze známost Boha a Ježíše Pána našeho.
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.Milost vam in mir naj se pomnoži v spoznanju Boga in Jezusa Gospoda našega;
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.Nåde og fred bli eder mangfoldig til del, idet I kjenner Gud og Jesus, vår Herre!
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.Nåde og Fred vorde eder mangfoldig til Del i Erkendelse af Gud og vor Herre Jesus.
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.Nåd och frid föröke sig hos eder, i kunskap om Gud och vår Herre Jesus Kristus.
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.que la grâce et la paix vous soient multipliées par la connaissance de Dieu et de Jésus notre Seigneur!
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.χαρις και ειρηνη πληθυνθειη εις εσας δια της επιγνωσεως του Θεου και του Ιησου του Κυριου ημων.
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.благодать вам і впокій нехай умножить ся в познанню Бога й Ісуса, Господа нашого.
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.благодать и мир вам да умножится в познании Бога и Христа Иисуса, Господа нашего.
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.חסד ושלום יהיו לכם למכביר בדעת האלהים וישוע אדנינו׃
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.لتكثر لكم النعمة والسلام بمعرفة الله ويسوع ربنا
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.願 恩 惠 平 安 、 因 你 們 認 識 神 和 我 們 主 耶 穌 、 多 多 的 加 給 你 們
Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.願 恩惠 平安 、 因 你 們認識 神 和 我 們主 耶穌 、 多多 的 加給 你 們
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Cum spuneam, asta-i prima binecuvântare, primul beneficiu.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.이것이 첫 번째 복이지요. 박쥐는 우리의 생태계에
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Les chauves-souris sont importantes pour nos écosystèmes.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Mégegyszer, ez hát az első áldás.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Otra vez, esa es la primera bendición.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Repito, esta é a primeira bênção.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Så igen, det er den første velsignelse.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Vì vậy, một lần nữa, đó là phước lành thứ nhất.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Vleermuizen zijn belangrijk voor onze ecosystemen.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu. Yarasalar ekosistemimiz için önemlidirler.Fledermäuse sind wichtig für unsere Ökosysteme.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu. Yarasalar ekosistemimiz için önemlidirler.I pipistrelli sono importanti per i nostri ecosistemi.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu. Yarasalar ekosistemimiz için önemlidirler.Tak więc pierwsze błogosławieństwo dotyczy ekosystemu.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu. Yarasalar ekosistemimiz için önemlidirler.Άρα,αυτή είναι η πρώτη ευλογία.Οι νυχτερίδες είναι σημαντικές για τα οικοσυστήματά μας.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Таким чином - це перше благословіння.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.Это первое благо.
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.לכן, זו הברכה הראשונה. עטלפים חשובים
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.مرة أخرى، هذه هى النعمة الأولى. إن الخفافيش مهمة
Tekrarlarsam, bu ilk lütuftu.コウモリは我々の生態系にとって重要なのです
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.a položiac sa budeš ležať v pokoji, a nebude nikoho, kto by poplašil, a mnohí budú hladkať tvoju tvár.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.asetut makaamaan, kenenkään peljättämättä, ja monet etsivät sinun suosiotasi.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.A tak v pokoji budeš, aniž tě kdo předěsí, a mnozí tváři tvé kořiti se budou.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Będziesz leżał, a nikt cię nie przestraszy; i uniżać się będą przed twarzą twoją wiele ich.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Deitar-te-ás, e ninguém te amedrontará; muitos procurarão obter o teu favor.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.du ligger uden at skræmmes op. Til din Yndest vil mange bejle.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Engkau tidak akan takut kepada seteru; banyak orang akan minta tolong kepadamu
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Ha lefeküdnél, senki föl nem rettentene, sõt sokan hizelegnének néked.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Ja, du får då ligga i ro, utan att någon förskräcker dig, och många skola söka din ynnest.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.네가 누워도 두렵게 할 자가 없겠고 많은 사람이 네게 첨을 드리리라
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Lại ông sẽ nằm , không ai làm cho mình sợ_hãi , Và lắm người sẽ tìm ơn của ông .
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Lại ông sẽ nằm, không ai làm cho mình sợ hãi, Và lắm người sẽ tìm ơn của ông.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Og du skal hvile, og ingen skal skremme dig op, og mange skal søke din yndest.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Te recostarás, y no habrá quien te espante; muchos implorarán tu favor
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Te vei culca şi nimeni nu te va turbura, şi mulţi vor umbla după bunăvoinţa ta.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Ti coricherai e nessuno ti disturberà, molti anzi cercheranno i tuoi favori
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Tu te coucheras sans que personne ne trouble, Et plusieurs caresseront ton visage.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.würdest ruhen, und niemand würde dich aufschrecken; und viele würden vor dir flehen.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Zonder angst kun je gaan liggen en velen zullen van jouw kant hulp verwachten.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.θελεις πλαγιαζει, και ουδεις θελει σε τρομαζει και πολλοι θελουσιν ικετευει το προσωπον σου.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Будешь лежать, и не будет устрашающего, и многие будут заискивать у тебя.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.Ще легнеш, и не ще има кой да те плаши; Дори мнозина ще търсят твоето благоволение.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.ורבצת ואין מחריד וחלו פניך רבים׃
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.وتربض وليس من يزعج ويتضرع الى وجهك كثيرون.
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.你 躺 臥 無 人 驚 嚇 、 且 有 許 多 人 向 你 求 恩
Uzanırsın, korkutan olmaz, Birçokları senden lütuf diler.你 躺臥無人 驚嚇 、 且 有 許多 人 向 你 求恩
Ve bireysel ruhtan Atman'a giden yol, tanrısal lütuf gerektiriyor.En de individuele ziel naar het Atman is een stap die gratie nodig heeft .
İlgili Sayfalar