lüks ile cümle

lüks kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Onun babası I. Johann (Lüksemburg) (Kör Johann) 1310 yılında Bohemya Kralı olarak seçildi.Nell'Impero, il figlio di Enrico, Giovanni il Cieco, fu eletto re di Boemia nel 1310.
Lüksemburg yarışmaya bir yıl aradan sonra yeniden katılmıştır.La Gara del Marocco torna in calendario dopo un anno d'assenza.
Lüksemburg yarışmaya ilk kez katılan yedi ülkeden biridir, ancak 1993 yılından beri yarışmaya katılmamaktadır.Люксембург, который является одним из первых семи участников конкурса, не принимает в нем участие с 1993 года.
Esasında son derece lüks bir yaşantı içerisindedirler.В Пределах прекрасного».
O gece Peter, çok lüks bir açık arttırmaya "Lord Griffin" olarak katılır.И вот однажды вечером Питер прибывает на очень гламурный аукцион в новом обличии — Лорд Гриффин.
Ancak Belçika'da Lüksemburg frangı ödemelerde genel olarak kabul edilmemişti.Несмотря на это, в бельгийских магазинах старались не принимать плату в люксембургских франках.
Lüksemburg 1988 yılından beri taşıt plakalarında Avrupa bayrağını bulundurmaktadır.На номерных знаках Люксембурга флаг Европы был изображен слева с 1988 года.
1989'da Belçika'nın Brüksel şehrinde kurulan Regus'un merkezi Lüksemburg'daki Lüksemburg şehrindedir.Regus основана в Брюсселе (Бельгия) в 1989 году, штаб-квартира компании располагается в Люксембурге.
1691 yılında yine Lüksemburg tarafından Leuze Muharebesi'nde mağlup edildi.В сентябре 1691 года был вновь разгромлен Люксембургом в битве при Лёзе.
Lüksemburg: Eurostat.Люксембург (Люксембург).
Neuberg 30 Ekim 1840'ta Lüksemburg şehrinde doğdu.Нойберг родился 30 октября 1840 года в Люксембурге.
Tek gecelik aşklar, lüks eğlenceler, pahalı giysiler...Любит дорогую одежду, вечеринки, развлечения.
Lüksemburg, İsviçre jürisinin kendi adına oylamaya katılmasına izin vermişti.Кроме того, ЕВС разрешил швейцарскому жюри голосовать от имени делегации Люксембурга.
HSG 1: HK tarafından üretilen G3A3'ün Lüksemburg yapımı versiyonudur.HSG1 — наименование G3A3 для Люксембурга.
Vietnam, Belçika’nın Brüksel’deki büyükelçiliği ile Lüksemburg'da temsil edilmektedir.Интересы Узбекистана в Люксембурге представляет Посольство Узбекистана в Бельгии.
1944'ten 2002'ye kadar 1 Belçika frangı, 1 Lüksemburg frangına eşitlenmişti.Между 1944 и 2002 годами один люксембургский франк был приравен к одному бельгийскому франку.
Bulgari S.p.A. (BVLGARI), İtalya merkezli bir kuyum ve lüks ürünler üreten bir şirkettir.Bulgari — итальянская компания, производящая предметы роскоши.
Lüksemburg'un kantonları, Lüksemburg bölgelerinin idari alt birimleridir.Люксембург Люксембург: Minimi Para используется специальным подразделением полиции Люксембурга.
Bir lukson ışık hızında hareket eder ve durgun kütlesi yoktur.Люксоны движутся со скоростью света и не имеют массы покоя.
Lüksemburg yarışmayı üçüncü kez kazanmıştır.Филиппины будут принимать конкурс красоты в третий раз.
1890 yılında da Lüksemburg bağımsız oldu.В 1890 году Люксембург также стал независимым государством.
Marina Bay Sands, Singapur'da Downtown Core'da Marina Bay'de bulunan bir lüks otel kompleksidir.Marina Bay Sands — гостиница и казино на берегу Marina Bay в Центральном регионе Сингапура.
Cadillac Eldorado, Cadillac tarafından 1952-2002 yılları arasında üretilen üst sınıf lüks otomobil modelidir.Cadillac Eldorado — американский автомобиль класса люкс, выпускавшийся с 1953 по 2002 годы.
Hayatı katı bir disiplin içinde geçmiş ve evindeki tüm lükslerden uzak durmuştur.Мужчина в Греции жил полноценной жизнью и пользовался полной свободой вне дома.
Cadillac, Amerikalı lüks otomobil markası ve General Motors grubunun bir parçasıdır.Cadillac — марка автомобилей класса «люкс», принадлежащая General Motors.
Senato Lüksemburg Sarayı'nda (Palais du Luxembourg) toplanır.Заседания Сената проходили в Люксембургском дворце в Париже.
Bazı apartmanlarda "lüks" sayılabilecek bir ek oda vardı.Апартаменты здания будут иметь класс «люкс».
Tod's S.p.A., İtalya merkezli bir lüks ayakkabı ve deri ürünleri üreticisidir.Tod’s S.p.A. (также Tod’s Group) — итальянский бренд одежды, обуви и других изделий из кожи класса «люкс».
Bu lüks otomobiller, zor zamanların ardından tekrar elde edilen refahın sembolüdür.وتعد هذه السيارات الفاخرة رمزاً للثروة التي تم الحصول عليها مرة أخرى عقب الأوقات الصعبة.
Sonraki şampiyona 2007 yılında Belçika ve Lüksemburg’da yapıldı.وأقيمت البطولة التالية في 2007 في بلجيكا ولوكسمبورغ.
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.وكان أول إمبراطور من بيت لوكسمبورغ.
Çok sayıda üretilen Ford Model T dışında, 1920'lerde Avrupa'da yalnızca lüks otomobiller üretilmektedir.وبإستثناء موديل فورد الذي تم انتاجه في عدد كبير فيتم صناعة السيارات الفاخرة فقط في أوروبا عام 1920.
Markanın en lüks otomobili olan bu model yalnızca hükümdarlara ve elit tabakalara yönelik olarak yapılmıştır.وهذا النموذج هو ماركة سيارة الأكثر فخامة والتي صُنعت خصيصاً لأجل الحكام والنخبة فقط.
1543 - Fransız birlikleri Lüksemburg'u işgal etti.1543 - القوات الفرنسية تغزو لوكسمبورغ.
Lüksemburg askerleri de ISAF'ı desteklemek için Afganistan'a konuşlandırılmıştır.وقد تم نشر القوات لوكسمبورغ أيضا إلى أفغانستان لدعم القوة الدولية.
Oysaki bugün yapılan mavi yolculuklarda her türlü lüks mevcuttur.بيد أن السفر الأزرق حاليا به كل أنواع الرفاهية.
İsviçre v Lüksemburg Lüksemburg v İsviçre İsviçre, Final Turuna yükseldi.سويسرا v لوكسمبورغ لوكسمبورغ v سويسرا تأهل سويسرا إلى المرحلة الأخيرة من التصفيات.
Lüksemburg laik bir devlet olmasına karşın, devlet bazı inançları resmî olarak tanır.لوكسمبورغ هي دولة علمانية، لكن الدولة تعترف بأديان معينة كديانات رسميَّة.
Lüks sektöründe uzmanlaşmış, İsviçreli Richemont group grubuna aittir.تملكها مجموعة ريشمونت السويسرية المتخصصة بصناعة الترف.
Lüksemburg Ordusu, Belçika komutası altında Çokuluslu Beluga Kuvveti'ne entegre edilmiştir.تم دمج الجيش لوكسمبورغ في قوة متعددة الجنسيات تحت قيادة بيلوجا البلجيكية.
Lüksemburg: Eurostat.1995: لوكسمبورغ.
New York'un en lüks semtleri arasında yer alır.أفضل مغلق صفقات في نيويورك.
Orta ve lüks segmentte otomobil üreten Mercedes-Benz ise dünya pazarının lideri olma isteğini gösterir.وأما الشركات المصنعة لقطاع السيارات الفخمة والمتوسطة مثل مرسيدس بنز أظهرت رغبتها في إدارة السوق العالمية.
Ardından lüks bir otele dönüştü.تحولت الفيلا إلى فندق فخم في وقت لاحق من ذلك القرن.
Lüks bir çatı katı dairesinde yaşar.ويعيش في شقة مستأجرة.
Almanya, Fransa ve Lüksemburg sınırlarının birleştiği bölgeye yakındır.تقع المدينة في أقصى غرب ألمانيا على الحدود مع فرنسا وقرب الحدود مع لوكسمبورغ وبلجيكا.
Lüksemburg'un ikinci ligi olan Division of Honour'da mücadele etmektedir.يلعب النادي في Luxembourg Division of Honour .
Tüm maçlar Lüksemburg'da oynandı.أقيمت جميع المباريات في قيرغيزستان.
Lüksemburg'un kantonları, Lüksemburg bölgelerinin idari alt birimleridir.حالياً الدوق الأكبر للكسمبورغ هو رأس الدولة في لوكسمبورغ.
Sekretaryası ise Lüksemburg’dadır.وتقع أمانته في بروكسل.
1966 yılında ise ürünler ABD'de pazar bulmaya başladı ve lüks mağazalara girdi..وعام 1966، وصلت منتجات الشركة في الولايات المتحدة، حيث تم بيعها في قطاع مراكز التسوق الفاخرة.
(AB Parlamentosu her ay Lüksemburg'da tüm üyelerin hazır bulunduğu bir kurul tutar.)(كان للولايات المتحدة مكتب بالفعل في بنغازي بمبعوث رسمي لمدة شهرين تقريبًا).
Mart 2017'de Lüksemburg ve İspanya ile oynanacak maçlar için ilk kez ana kadroya çağrıldı.تم استدعاء مبابي لأول مرة في تصفيات كأس العالم 2018 لمواجهة لوكسمبورغ وإسبانيا في مارس 2017.
Grup, Azerbaycan, İsrail, Lüksemburg, Kuzey İrlanda, Portekiz ve Rusya takımlarından oluşmuştur.وتضم المجموعة أذربيجان، وإسرائيل، ولوكسمبورغ، وأيرلندا الشمالية، والبرتغال وروسيا.
Himmel'in en yeni projesi, eski bir lüks markanın yeniden canlanması oldu: Hispano Suiza.O último projeto de Himmel é o renascimento de uma histórica marca de luxo: Hispano Suiza.
1912 yılında açılan bu otel Rus İmparatorluğu'nun en lüks otellerinden biriydi.Ele foi inaugurado em 1912 e foi um dos hotéis mais luxuosos do Império Russo.
Almanya, Fransa ve Lüksemburg sınırlarının birleştiği bölgeye yakındır.Fica próxima ao ponto em que se unem as fronteiras de Alemanha, França e Luxemburgo.
Domus Aurea adı modern zamanlarda zenginlik, bolluk ve lüksle eş anlamlı hale geldi.O nome latino Domus Aurea acabou por significar, nos tempos modernos, riqueza, opulência e luxo.
İpek, parfüm ve baharat gibi lüks ürünler de önemliydi.Os artigos de luxo, como a seda, perfumes ou especiarias eram também importantes.
F91 Dudelange, Lüksemburg'un güneyindeki Dudelange kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.F91 Dudelange é um clube de futebol situado na cidade de Dudelange, em Luxemburgo.

İlgili Sayfalar