lök ile cümle
lök kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Heryerde Çin Lokantalaları var, fakat bir Çin Lokantası zinciri yok.Китайские рестораны есть где угодно, но нигде нет сети китайских ресторанов.
Heryerde Çin Lokantalaları var, fakat bir Çin Lokantası zinciri yok.יש מסעדות סיניות בכל מקום, אבל אין רשת של מסעדות סיניות.
Heryerde Çin Lokantalaları var, fakat bir Çin Lokantası zinciri yok.فانت كما ترى يوجد في كل مكان مطاعم صينية ولكن لا يوجد مطعم واحد رئيسي يقود كل تلك المصانع
Heryerde Çin Lokantalaları var, fakat bir Çin Lokantası zinciri yok.中華料理店のチェーン組織はありません それでも 中華料理店は知られています
Hey, yalnız lokomotif haraket etmeye başladı.Ehi, è partita solo la locomotiva.
Hey, yalnız lokomotif haraket etmeye başladı.Hallå! Bara loket rör sig.
Hey, yalnız lokomotif haraket etmeye başladı.Hallo! Kun lokomotivet bevæger sig.
Hey, yalnız lokomotif haraket etmeye başladı.Pelkkä veturi lähti liikkeelle.
Hey, yalnız lokomotif haraket etmeye başladı.Ruszyła tylko lokomotywa.
Hey, yalnız lokomotif haraket etmeye başladı.Só a locomotiva é que começou a andar.
Hey, yalnız lokomotif haraket etmeye başladı.Solo ha arrancado el vagón que lleva el motor.
Hey, yalnız lokomotif haraket etmeye başladı.Μόνο η μηχανή κινήθηκε!
Hey, yalnız lokomotif haraket etmeye başladı.Эй, тронулся только локомотив.
Homolog çiftinin bu kromozom vardır. - göz rengi lokustaki - kahverengi gözlü gen ler.--bij de locus voor kleur van ogen-- daar heb je het gen voor bruine ogen.
Homolog çiftinin bu kromozom vardır. - göz rengi lokustaki - kahverengi gözlü gen ler.En este cromosoma del par homólogo, podría ser--en el locus de color ojo--existe el gen de ojos marrón.
Homolog çiftinin bu kromozom vardır. - göz rengi lokustaki - kahverengi gözlü gen ler.이 상동염색체 쌍의 한 염색체에, 아마 눈 색깔 유전자가 위치한 곳이 있을 것이고 이건 갈색 눈 유전자입니다
Homolog çiftinin bu kromozom vardır. - göz rengi lokustaki - kahverengi gözlü gen ler.Na tym chromosomie z pary homologicznej, na locus genu koloru oczu, znajduje się allel brązowy genu.
Homolog çiftinin bu kromozom vardır. - göz rengi lokustaki - kahverengi gözlü gen ler.فى هذا الكروموسوم فى الزوج المتماثل,قد يوجد موضع لون العين-- يوجد جين لون العين البنى.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Bättre är ett torrt brödstycke med ro än ett hus fullt av högtidsmat med kiv.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Bedre en tør Bid Brød med fred end Huset fuldt af Sul med Trætte.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Bedre et stykke tørt brød med ro og fred enn et hus fullt av slakt med trette.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Boljši je grižljaj suhega kruha s pokojem nego hiša, polna zaklanih živali, s prepirom.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Een stuk droog brood, in alle rust gegeten, is beter dan een overvloedige maaltijd, waar ruzie heerst.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Es ist ein trockner Bissen, daran man sich genügen läßt, besser denn ein Haus voll Geschlachtetes mit Hader.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Jobb a száraz falat, melylyel van csendesség; mint a levágott barmokkal teljes ház, melyben háborúság van.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.마른 떡 한 조각만 있고도 화목하는 것이 육선이 집에 가득하고 다투는 것보다 나으니라
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Lebih baik sesuap nasi disertai ketentraman, daripada makanan lezat berlimpah-limpah disertai pertengkaran
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Lepší jest kus chleba suchého s pokojem,nežli dům plný nabitých hovad s svárem.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Lepší kúsok suchého chleba s pokojom ako plný dom nabitých hoviad so svárom.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Lepszy jest kęs suchego chleba a w pokoju, niżeli pełen dom nabitego bydła ze swarem.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Mai bine o bucată de pîne uscată, cu pace, decît o casă plină de cărnuri, cu ceartă! -
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Melhor é um bocado seco, e com ele a tranqüilidade, do que a casa cheia de festins, com rixas.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu`une maison pleine de viandes, avec des querelles.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Parempi kuiva kannikka rauhassa kuin talon täysi uhripaistia riidassa.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Thà một miếng bánh khô mà hòa thuận, Còn hơn là nhà đầy thịt tế lễ lại cãi lộn nhau.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Thà một miếng bánh khô mà hòa_thuận , Còn hơn là nhà đầy thịt tế_lễ lại cãi_lộn nhau .
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Un tozzo di pane secco con tranquillità è meglio di una casa piena di banchetti festosi e di discordia
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Καλητερον ξηρον ψωμιον και ειρηνη μετ' αυτου, παρα οικον πληρη θυματων μετα εριδος.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.Лучше кусок сухого хлеба, и с ним мир, нежели дом, полный заколотого скота, с раздором.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.По-добре сух залък и мир с него, Нежели къща пълна с пирования и разпра с тях.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.טוב פת חרבה ושלוה בה מבית מלא זבחי ריב׃
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.لقمة يابسة ومعها سلامة خير من بيت ملآن ذبائح مع خصام.
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.設 筵 滿 屋 、 大 家 相 爭 、 不 如 有 塊 乾 餅 、 大 家 相 安
Huzur içinde kuru bir lokma, Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.設筵滿屋 、 大家 相爭 、 不如 有 塊乾餅 、 大家 相安
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSBurkhard Lück,Thomas ReitelbachEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSEloy CuadraEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSFederico ZenithEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSJozef ŘíhaEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSJure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSLukáš Tinkl, Pavel FricEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSMarius PetrescuEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSMikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSOlivier ServeEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSPark ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSRobert Gomulka, Maciej Wikło, Franciszek JanowskiEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSRune Rønde Møller, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSSATOH Satoru,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS
Koray Löker, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSStefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS