lök ile cümle
lök kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Elektrik gücüyle çalışan ilk lokomotif, 1834′te yapıldı.Перший електромобіль у вигляді візка з електродвигуном було створено 1841 року.
Göz kapağı estetiğinde ameliyat lokal anestezi altında yapılır.Спеціалізується на операціях на мозку під місцевою анестезією.
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.У неї гарний ресторан у Бостоні.
İkinci kat ek tribün vazifesini de görüyor ofisler, 200 yerlik lokanta ve konferans salonu sığıyor.Другий ярус будівлі служить додатковою трибуною, а також вміщує офіси, ресторан на 200 місць і конференц-зал.
Hel, Loki'nin kızıdır.Сіґюн — дружина Локи.
Loki’nin Planladığı gibi olur.Чим й скористався Локі.
Rusya Takımı ve Lokomotiv Moskova oyuncusu.Нападник збірної Росії та московського «Локомотива».
En üst 27. katında dönen bir manzara platformu ve bir lokanta vardır.На 27 поверсі розташовані ресторан та обсерваторія.
Lokomotif Stadı Rusya'nın Moskova kentinde bulunan bir futbol stadyumudur.Локомотив — футбольний стадіон у місті Москва.
Monosit akyuvar (lökosit) türü.Унікальна Чортова (Чатова) скеля.
1869 yılından kalan orijinal lokomotifler filmde kullanılmıştır.Удосконалив кінознімальний апарат, яким від 1896 року вперше в Україні почав знімати хронікальні фільми.
Glut, İskandinav mitolojisinde Loki'nin eşidir.Германо-скандинавська міфологія — Локі.
Kullanılan su lokal temiz bir su olmalıdır.У відкритому доступі завжди повинна бути чиста вода.
Loki kendini kasıtlı olarak yakalatmıştır.Локі з готовністю погодився.
Otuz ay süren kuşatmada "kıtlık öyle şiddetlendi ki, halk bir lokma ekmek bulamaz oldu".Життя в ті часи було дуже важке — люди були напівголодні,не мали можливості навіть добре поїсти хліба.
Bazı yerlerde 1960'lara kadar lokanta yerine aşevi kelimesi kullanılıyordu.Термін рід конюга не використовувався широко до 1960-х років.
Birde mümkün olduğunca her yıl Abdal Musa lokması yaparız.Кожен рік із Всемережжя до нього відправлялися паломництва.
Tabii ki Devlerin kraliçesi Thork (kılık değiştirmiş Loki) hariç.Алікі Вугуклакі: некоронована королева (рос.)
Lecter daha sonra, Fontainebleau'da Kolnas'ın lokantasını ziyaret eder.Poté navštíví restauraci dalšího z vrahů ve Fontainebleau Kolnase.
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.Existují významné rozdíly v tom, jak jsou příčiny bakteriální meningitidy lokálně rozloženy.
Babası yazar Merlin Chris Loken, annesi ise manken Rande Porath'dır.Jejím otcem je spisovatel Merlin „Chris“ Loken a matka modelka Rande Porath.
Benim Lokantalarım.Naše lokálky.
İçinde lokanta ve kafeterya bulunur.Jsou v něm byty i kavárna.
Hel, Loki'nin kızıdır.Jeho vládkyní je Hel, dcera Lokiho.
Lokmacı da bu Cemde Kurbancıya yardım eder.Zdá se, že hrobník se této lásce snaží zabránit.
Bu tür bir stres enerjisi pseudotensörü koordinat dönüşümü ile lokal olarak yok olmak için yapılabilir.Jakýkoli takový pseudotenzor energie a hybnosti může zrušit místní transformace souřadnic.
Şu an 22 tane lokomotiften sadece geriye 20 tane kalmıştır.Z 22 zachovalých lokomotiv je pouze část schopná provozu.
Lokomotifin ön tarafı şiddetli hasar gördü, hurdaya çıkma olasılığı var.Lokomotiva byla těžce poškozena, prakticky na sešrotování.
Bulgaristan’da çalıştırdığı birçok takımdan sonuncusu PFK Lokomotiv Plovdiv olmuştur.Odchovanec bulharského klubu Lokomotiv Plovdiv prošel v Bulharsku celou řadou týmů.
Profesyonel kariyerine 1997 yılında Lokomotiv Moscow kulübünde başladı.V roce 1977 předstoupil z Baku do moskevského klubu Lokomotiv.
Sam Merlotte (Sam Trammell), Sookie'nin çalıştığı lokantanın sahibi.Sam Merlotte (Sam Trammell) Vlastní bar, kde pracuje třeba Sookie, Tara a Lafayette.
Charlie bir lokantada çalışan sakar bir garsondur.Daniel je člověk, který dělá hostinského v místní hospodě.
Sitokinlerin etkileri sistemik veya lokaldir.Jejich účinek se projevuje místně nebo systémově.
Bu iki lokomotifin en büyük özellikleri ilk yerli Türk lokomotifleri olmasıdır.Právě tyto lokomotivy byly přímými předchůdkyněmi evropské verze.
Dört lokomotif de günümüzde servis vermemektedir.Ostatní lokomotivy slouží v provozu i nadále.
Lokalizasyonu henüz yapılamamıştır.Uvažované sídlo se ovšem nepodařilo lokalizovat.
Yedeklemeler sunuculardan lokal olarak kasetlere alınabilir.Zálohy lze stáhnout ze serverů lokálně na pásek.
Eozinofiller tüm lökositlerin %2.3'ünü oluştururlar.Metan tvoří 2,3% složení atmosféry.
Ancak bu yönelim yalnızca “lokal yassı” uzayzamanlar için geçerlidir.Je třeba podotknout, že tato hierarchie je platná jen pro místní skupiny.
1848'de lokomotiv üretimine başlandı.Do roku 1948 byly lokomotivy vyřazeny.
Hormonlara benzerler ancak kanla taşınmazlar ve lokal etki gösterirler.Na rozdíl od hormonů je netvoří specializované buňky (žlázy) a nepřenášejí se krví, nýbrž účinkují místně.
Aynı dönemde Eskişehir'deki Tülomsaş firması tarafından Karakurt Lokomotifi de hizmete girmiştir.Později si jednu obdobnou lokomotivu objednala i firma SD – Kolejová doprava.
Sadece lokantasında bir toplantı yaptık.V jedné z kaváren měl schůzku.
Artık Loki Ragnarok'a kadar serbest kalamayacaktı.Loki se z pout osvobodí, až nastane Ragnarök.
Şehirde, Güney Amerika'nın en eski lokomotiflerinden biri Lokomotora Copiapó ziyaret edilebilir.Ve městě se nachází jedna z nejstarších astronomických observatoří ve Spojených státech, Lowell Observatory.
Lokomobiller en çok tarım ve endüstri işlerinde kullanılır.Tyto motory se stále prodávají pro zemědělské a námořní využití.
Buharlı lokomotiflerde ortaya çıkan en önemli gelişme, aşırı ısıtmanın kullanılmaya başlanması oldu.S rostoucími výkony lokomotiv ale vyvstala nutnost je řešit.
Her adada oteller ve lokantalar hizmet vermektedir.Na ostrově se pronajímají a prodávají chatky turistům.
Lokomotif 1905'te hizmete girdi.Provoz na trati byl zahájen v roce 1905.
Lokomotiflerde yedek parça sıkıntısı baş gösterdi.U některých lokomotiv byla použita valivá ložiska.
Evlerde ve lokantalarda da yerel yiyecekler genelde elle yenir.Místní restaurace a hospůdky rovněž nabízejí speciální jídla.
Adını bir lokmada kolayca yenilmesinden almıştır.Jenže je mu podezřelé, že se nechal porazit tak lehce.
Ancak güçlü Litvanyalı genç Amerikalı patronlar için kolay lokmadır.Krokodýli mohou být velkou konkurencí pro americké aligátory.
Sonra çaylar ve lokum tutulur.Sídlí zde pila a sádky.
Patron tatile gitmiştir ve lokanta hafta sonu için kapanmak üzeredir.17letý Miku má prázdniny a jeho rodiče odjeli na víkend pryč.
Lokal otoyol olan A352, bu otoyollara bağlanmaktadır.Dálničním přivaděčem A54 je napojena na dálniční síť.
Ayrıca, bazı yaygın ilaçlar da lökopeniye neden olabilir.Nadměrná tvorba prolaktinu může být způsobena i některými léky.
1954 : Lokomotiv Almata olarak kuruldu.V roce 1900 byla dodána čtvrtá lokomotiva stejného provedení.
Tren setleri buhar motorlu bir lokomotifin çektiği üç adet vagondan oluşmaktaydı.K těmto lokomotivám byly zakoupeny z kopřivnické vagónky tři osobní vozy třetí třídy.
Bu girişimler genel olarak lokal anestezi altında gerçekleştirilir.Operace se provádí obvykle v lokální anestezii.