Onun oğlu bir ana kuzusu. O her zaman onunla olmak zorunda.Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
Mary'nin postu kar gibi beyaz olan küçük bir kuzusu vardı.Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
Çocuklar Tom'a anasının kuzusu dediler.The children called Tom a mama's boy.
Çocuklar Tom'a süt kuzusu dediler.The children called Tom a mama's boy.
Mary'nin küçük bir kuzusu vardı, onun yünü kar gibi beyazdı.Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
Erkek kardeşimin kuzusunu görüyor musun?Do you see my brother's lamb?
Tom eskiden bir ana kuzusuydu.Tom used to be a mama's boy.
Paskalya için rosto kuzusu yenir.Roast lamb is eaten for Easter.
Tom'u en son gördüğümde daha ana kuzusuydu.When I last saw Tom he was just a babe in arms.
Mary'nin küçük bir kuzusu vardı.Mary had a little lamb.
Mary'nin kuzusu onu her yerde izler.Mary's lamb follows her everywhere.
Hep ana kuzusu olacaksın.You'll always be just a mama's boy!
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.and he looked at Jesus as he walked, and said, "Behold, the Lamb of God!"
Bu iş için önce Kara Bayram'ın ası kuzusunu çalmakla işe başlarlar.For the preparations, Mukhtar and his supporters steal Bayram's sheep.
İsim, geçiş yapmak, aşağı çekmek veya yıkmak anlamına gelen geçişsiz fiil kuzusu'dan gelir.The noun comes from the intransitive verb, kuzusu, meaning to level, pull down, or demolish.
Soay kuzusuA Soay lamb
Yahya İsa'yı görür ve şöyle der: "İşte, dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu!"Al día siguiente ve a Jesús venir hacia él y dice: «He ahí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
Çarpım (Agnan): Sınıfta birincidir ve öğretmenin kuzusudur, bu yüzden kimse onu sevmez.Agnan: "è il primo della classe" ed "il cocco della maestra", per questo non sta simpatico ai compagni.
Yahya İsa'yı görür ve şöyle der: "İşte, dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu!"Egli è "Ecco l'Agnello di Dio, che toglie il peccato del mondo!"
Yahya İsa'yı görür ve şöyle der: "İşte, dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu!"«На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берёт грех мира.»
Çarpım (Agnan): Sınıfta birincidir ve öğretmenin kuzusudur, bu yüzden kimse onu sevmez.阿南 （法语：Agnan）：全班成绩排名第一，可是除了老师没人喜欢他，外号“老师的乖宝贝”。
Yahya İsa'yı görür ve şöyle der: "İşte, dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu!"세례자 요한은 예수를 가리키며 “이 세상의 죄를 없애시는 하느님의 어린 양이 저기 오십니다” 라고 했다.
Yahya İsa'yı görür ve şöyle der: "İşte, dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu!"כשיוחנן רואה את ישו הוא אומר: "הנה שה האלוהים!".
"Ana kuzusu" olduğumu söyledin, değil mi?Dijiste que yo era "el niño de mamá", verdad?
"Ana kuzusu" olduğumu söyledin, değil mi?Hai detto che sono un cocco di mamma, no?
"Ana kuzusu" olduğumu söyledin, değil mi?Είπεs πωs ήμουν μαμάκιαs, έτσι δεν είναι;
"Ana kuzusu" olduğumu söyledin, değil mi?Ты сказала, что я маменькин сынок?
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.Al ver a Jesús que andaba por allí, dijo: --¡He aquí el Cordero de Dios
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.a pozrúc na Ježiša, ktorý išiel pomimo, riekol: Hľa, Baránok Boží!
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.A ujrzawszy Jezusa chodzącego, rzekł: Oto Baranek Boży.
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.A uzřev Ježíše, an se prochází, řekl: Aj, Beránek Boží.
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.e, fissando lo sguardo su Gesù che passava, disse: «Ecco l'agnello di Dio!»
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.e, olhando para Jesus, que passava, disse: Eis o Cordeiro de Deus!
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.et, ayant regardé Jésus qui passait, il dit: Voilà l`Agneau de Dieu.
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.Hij zag Jezus voorbijgaan en zei: "Kijk, Hij is het offerlam van God!"
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.in pogleda Jezusa, ki gre mimo, in reče: Glej, Jagnje Božje!
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.Ja kiinnittäen katseensa Jeesukseen, joka siellä käveli, hän sanoi: "Katso, Jumalan Karitsa!"
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.Ketika ia melihat Yesus lewat, ia berkata, "Lihat! Itulah Anak Domba Allah.
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.예수의 다니심을 보고 말하되 보라 하나님의 어린 양이로다
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.När då Jesus kom gående, såg Johannes på honom och sade: »Se, Guds Lamm!»
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.nhìn Ðức Chúa Jêsus đi ngang qua, bèn nói rằng: Kìa, Chiên con của Ðức Chúa Trời!
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.nhìn Ðức_Chúa_Jêsus đi ngang qua , bèn nói rằng : Kìa , Chiên con của Ðức_Chúa_Trời !
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.og han så Jesus som kom gående, og sa: Se der Guds lam!
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.Og idet han så på Jesus,som gik der,siger han: "Se det Guds Lam!"
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.ránézvén Jézusra, a mint [ott] jár vala, monda: Ímé az Isten Báránya!
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.Şi, pe cînd privea pe Isus umblînd, a zis: ,,Iată Mielul lui Dumnezeu!``
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.Und als er Jesum sah wandeln, sprach er: Siehe, das ist Gottes Lamm!
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.και εμβλεψας εις τον Ιησουν περιπατουντα, λεγει Ιδου, ο Αμνος του Θεου.
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.И двамата ученика го чуха да говори така, и отидоха подир Исуса.
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий.
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.і, споглянувши на Ісуса йдучого, рече: ось Агнець Божий.
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.ויבט אל ישוע והוא מתהלך ויאמר הנה שה האלהים׃
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.فنظر الى يسوع ماشيا فقال هوذا حمل الله.
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.他 見 耶 穌 行 走 、 就 說 、 看 哪 、 這 是 神 的 羔 羊
Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.他 見耶穌 行走 、 就 說 、 看 哪 、 這是 神 的 羔羊