1951 - Çin ve Kuzey Kore birlikleri, Seul'ü işgal etti.1951 – Korean sota: kiinalaiset ja pohjoiskorealaiset joukot valtasivat Soulin.
Kuzey Kore, İsrail'le maç yapmayı reddedip turnuvadan çekildi.Pohjois-Korea vetäytyi karsinnoista, koska he kieltäytyivät pelaamasta Israelissa.
1917) 1994 - Kim İl-sung, Kuzey Kore Devlet Başkanı (d.1901) 1994 – Kim Il-sung, Pohjois-Korean johtaja (s.
Buna örnek olarak Pjöngjang, Kuzey Kore'de yaptırılan Ryugyong Oteli idi.Esimerkki jälkimmäisistä on Pohjois-Koreassa sijaitseva Ryugyŏng-hotelli.
KCTV, Kuzey Kore'nin tek resmi televizyon haber kaynağıdır.Το KCTV είναι η μόνη επίσημη πηγή τηλεοπτικών ειδήσεων για τους Βορειοκορεάτες.
Kuzey Kore ayrıca nükleer silah programına sahiptir.Η Βόρεια Κορέα θέλει επίσης να αναπτύξει το πολιτικό πυρηνικό πρόγραμμά της.
Kuzey Kore, Güney Kore gibi yaz saati uygulamasından yararlanmamaktadır.Όπως και η Νότια Κορέα, η Βόρεια Κορέα δεν χρησιμοποιεί τη θερινή ώρα επί του παρόντος.
1948 - Kim İl-sung, Kuzey Kore'nin kuruluşunu ilan etti.1948 - Ο Κιμ Ιλ-σονγκ ανακηρύσσει την ίδρυση της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας.
Benzer sistem Kuzey Kore tarafından da kullanılmaktadır.Ένα παρόμοιο σύστημα παραμένει σε χρήση στη Βόρεια Κορέα.
Yak-9'lar Kore Savaşında Kuzey Kore Hava Kuvvetlerine de hizmet etti.Μεταπολεμικά τα Yak-9 συμμετείχαν σε επιχειρήσεις με την βορειοκορατική αεροπορία στον Πόλεμο της Κορέας.
Japonya Çin Kuzey Kore VietnamΙαπωνία Αυστραλία Νότια Κορέα Ουζμπεκιστάν
1951 - Çin ve Kuzey Kore birlikleri, Seul'ü işgal etti.1951 - Πόλεμος της Κορέας: Οι κινεζικές και βορειοκορεατικές δυνάμεις καταλαμβάνουν τη Σεούλ.
Kim Il-sung, Kuzey Kore'nin eski devlet başkanı.Türkmenbaşy) Κιμ Ίλ-σονγκ (Kim Il-sung), πρώην δικτάτορας της Βόρειας Κορέας.
2006 - Kuzey Kore nükleer bir deneme yaptığını açıkladı.2006 – H Βόρεια Κορέα πραγματοποιεί την πρώτη της πυρηνική δοκιμή.
Kuzey Kore, 180.London, σελ. 180.
Şehir ayrıca Kuzey Kore'nin dış ticareti için önemli bir limandır.Επίσης, το χωριό αποτελεί σημαντικό σταθμό των δρόμων του κρασιού της Βορείου Ελλάδος.
Kuzey Kore Futbol Ligi'nde mücadele etmektedir.Αγωνίζεται στη Japan Football League.
Rusya, Ortadoğu Dörtlüsü ve Kuzey Kore ile Altılı görüşmelere katılmaktadır.Landet deltager i Mellemøst-kvartetten og sekspartsforhandlingerne med Nordkorea.
2006 - Kuzey Kore nükleer bir deneme yaptığını açıkladı.2006 - Nordkorea bekendtgør, at de med succes har foretaget en underjordisk atomprøvesprængning.
Ocak 10 Ocak: Kuzey Kore, Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Atlaşması'ndan (NPT) geri çekildi.10. februar – Nordkorea meddeler at de har skaffet sig atomvåben.
5 Temmuz - Kuzey Kore altı kısa ve orta ve bir uzun menzilli füze denemesi yaptı.5. juli – Nordkorea affyrede 10 raketter hvorfra en var en langdistanceraket trods internationale advarsler.
Korece'nin iki tane standardı var, bir tanesi Güney Kore standardı, ve öbürü Kuzey Kore standardıdır.Der er to primære standarder inden for koreansk, den sydkoreanske standard og den nordkoreanske standard.
Kim Il-sung, Kuzey Kore'nin eski devlet başkanı.Kim Jong-il, nordkoreansk statsleder.
Kuzey Kore'de askerlik zorunludur.Rusland forbereder sig militært på Nordkorea.
Kim Il-sung öldükten sonra Kuzey Kore önderliği oğlu Kim Jong-il’e geçmiştir.North Korea backs son after Kim Jong-Il death.
İşçi ve Köylü Kızıl Muhafızlar Kuzey Kore'nin paramiliter kuvvetidir.Arbeidernes og bøndenes rødegardister (노동자 농민 홍위병) er en paramilitær styrke i Nord-Korea.
Eylül 13 Eylül: Kuzey Kore uzun menzilli füze denemelerini donduracağının güvencesini verdi.13. september: Nord-Korea lover å fryser testing av langdistanseraketter.
Ocak 10 Ocak: Kuzey Kore, Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Atlaşması'ndan (NPT) geri çekildi.2003: 10. januar: Nord-Korea trekker seg fra Ikkesprednings-avtalen.
Benzer sistem Kuzey Kore tarafından da kullanılmaktadır.Et lignende system benyttes i Nord-Korea.
KCTV, Kuzey Kore'nin tek resmi televizyon haber kaynağıdır.KCTV den eneste kilden for TV-nyheter i landet.
Günlük Daily NK'ya göre, kısa dalga radyo aracılığıyla Kuzey Kore için haber yayın mümkündür.Daily NK er en nettavis som fokuserer på saker relatert til Nord-Korea.
17 Eylül: Başkan Clinton Kuzey Kore'ye karşı gerçekleştirilen ekonomik yaptırımları gevşettiğini açıkladı.17. september: President Bill Clinton letter de økonomiske sanksjonene mot Nord-Korea.
İlk çeyrek final maçında, turnuvanın sürpriz takımı Kuzey Kore ile Portekiz karşı karşıya geldi.I kvartfinalen ventet overraskelseslaget Costa Rica.
Yalu Nehri, eyaletin Kuzey Kore ile sınırını belirlemektedir.Yalu-elven er grenseelv mot Nord-Korea.
Bazı insan hakları organizasyonları ve hükumetler Kuzey Kore'yi insan hakları ihlalleri nedeniyle suçladırlar.FN og menneskerettighetsorganisasjoner har fordømt brudd på menneskerettighetene innad i Nord-Korea.
2006 - Kuzey Kore nükleer bir deneme yaptığını açıkladı.2006 – Nord-Korea foretar landets første atomprøvesprengning.
1951 - Çin ve Kuzey Kore birlikleri, Seul'ü işgal etti.1951 – Koreakrigen: Kinesiske og nordkoreanske styrker tar kontroll over Seoul.
13 Şubat 2017), Kuzey Kore eski lideri Kim Jong-il'in en büyük oğludur.Kim Sul-song (født 30. desember 1974) er eneste datter av Nord-Koreas tidligere leder Kim Jong-il.
Kuzey Kore-Rusya sınırı, Rusya ve Kuzey Kore arasındaki sınırdır.Den norsk-russiske grense er riksgrensen mellom Norge og Russland.
Kuzey Kore ayrıca nükleer silah programına sahiptir.Nord-Korea er land med kjernefysiske våpen.
Kuzey Kore, Yeonpyeong Adasına topçu ateşi açtı.Bombardementet av Yeonpyeong, der Nord-Korea skyter mot en sørkoreansk øy.
USS Pueblo halen Kuzey Kore’de bulunmaktadır.USS Pueblo masih di Korea Utara.
Daha sonra 1988'de Kuzey Kore ve 12 Ağustos 1993'te Sudan eklendi.Kemudian Korea Utara pada 1988 dan Sudan pada 12 Agustus 1993.
Sri Lanka, Kuzey Kore ve İsveç, 17.Festival'in bitişi.Delegasi Sri Lanka, Korea Utara and Swedia pada upacara penutupan festival ke-17.
Kuzey Kore, Güney Kore gibi yaz saati uygulamasından yararlanmamaktadır.Seperti Korea Selatan, Korea Utara tidak menerapkan waktu musim panas.
Benzer sistem Kuzey Kore tarafından da kullanılmaktadır.Sebuah sistem yang sama juga tetap digunakan di Korea Utara.
7 Şubat - Kuzey Kore uzun menzilli balistik füze fırlattı.7 Februari - Korea Utara meluncurkan roket jarak panjang sejak tahun 2012.
Öte yandan AFC üyesi olan Afganistan, Bhutan, Kuzey Kore ve Doğu Timor takımları elemeye dahi katılmadı.Namun, Afganistan, Bhutan, Korea Utara, dan Timor Leste tidak ikut serta.
Kore Savaşı'ndan hemen sonra, Kuzey Kore ne Çin'e ne de SSCB'ye bağlılık göstermeyeceğini ilan etti.Tidak lama setelah Perang Korea, Korea Utara menyatakan enggan bersekutu dengan Uni Soviet atau Tiongkok.
Kuzey Korelilerin saldırı hedefleri üç çizgiden oluşuyordu.Tujuan dari serangan Korea Utara dibagi menjadi tiga bagian.
Kuzey Kore ise 2006, 2009, 2013 ve 2016'da nükleer denemeler gerçekleştirdi.Ini adalah lokasi uji nuklir Korea Utara pada tahun 2006, 2009, 2013, dan 2016.
Kuzey Kore bu kararı Japon Emperyalizm'ine karşı almıştır.Pemerintah Korea Utara membuat keputusan ini untuk "mengeliminasi imperialisme Jepang".
Kuzey Kore’de basılan Juche ile ilgili kitap, Rumenceye tercüme edilerek, ülke geneline dağıtıldı.Buku mengenai ideologi Juche Korea Utara mulai diterjemahkan dalam bahasa Rumania.
Kuzey Kore lideri Kim Jong-un, hidrojen bombası ürettiklerini açıkladı.Media Korea Utara membuat pengumuman bahwa rezim Kim Jong Un telah berhasil menguji bom hidrogen.
Bu listedeki ülkeler günümüzde İran, Sudan, Suriye ve Kuzey Kore'dir.Negara-negara yang saat ini dicap demikian adalah Iran, Sudan, dan Suriah.
İller Japon yönetimi dönemindeki idari bölünmeye dayalıdır ve mevcut Kuzey Kore'nin illerinden farklıdır.Provinsi ini didasarkan pada divisi dari jaman Jepang dan berbeda dari provinsi Korea Utara saat ini.
Rusya, Ortadoğu Dörtlüsü ve Kuzey Kore ile Altılı görüşmelere katılmaktadır.Negara ini berpartisipasi dalam Kuartet Timur Tengah dan Pembicaraan Enam Pihak dengan Korea Utara.
25 Haziran 1950'de Kuzey Kore, Güney Kore'yi işgal etmeye kalktı ve bu da Kore Savaşını kıvılcımladı.Pada 25 Juni 1950, Korea Utara menyerang Korea Selatan, sehingga dimulailah Perang Korea.
Tŭkchang Bölgesi, Kuzey Kore'nin Güney Pyongan ilinde bulunan bir chigu.Distrik Tŭkchang adalah sebuah chigu di provinsi Pyongan Selatan, Korea Utara.
1948 - Kim İl-sung, Kuzey Kore'nin kuruluşunu ilan etti.1948 - Kim Il-sung menyatakan secara resmi pendirian Republik Demokratik Rakyat Korea.