Sonrasında kuzeni onu evinde ziyaret etti ve onu okuması için cesaretlendirdi.Later, Cousin visited her in her house, encouraging her in her studies.
Kuzeni Lorenzo da kendisi gibi futbolcudur.His cousin Lorenzo is also a footballer.
Film, genç bir hemşirenin, kuzeninin intiharı sonrasında, bununla mücadele etmesini anlatmaktadır.A young nurse struggles after her cousin's suicide.
Kuzeni, İmparatoru III. Otto'nun papazıydı ve onu aday gösterdi.He was the chaplain of his cousin Emperor Otto III, who presented him as candidate.
Büyükbabası aktris Ava Gardner'ın kuzenidir.Her grandfather was a cousin of actress Ava Gardner.
Thornton, eski NBA oyuncularından Al Thornton'ın kuzenidir.Thornton is a cousin of former NBA player Al Thornton.
Kuzeni Henry W. Gould, 'Batı Virginia Üniversitesinden Matematik emekli profesörüdür.His cousin Henry W. Gould is Professor Emeritus of Mathematics at West Virginia University.
Bu kişi onun kuzenidir.Apparently, he's their cousin.
Döndükten sonra Nazlı, Türk kuzeni Halil Sabri ile evlenmek zorunda kaldı.After returning, Nazli was forced to marry her Turkish cousin, Khalil Sabri.
On üç yaşında, kuzeni Ali Paşa Şaravi ile evlendi.At the age of thirteen, she was married to her cousin Ali Pasha Sha'arawi.
Ünlü prodüktör ve aynı zamanda bir Swedish House Mafia üyesi olan Sebastian Ingrosso'nun kuzenidir.He is also a cousin of Swedish House Mafia band member Sebastian Ingrosso.
Ayni yıl Ludwig, Hasburg'lu kuzeni Yakışıklı Friedrich'i yendi.Matilda's son, Louis, defeated his Habsburg cousin Frederick the Handsome.
Şubat 1016 yılından 1022 yılına kadar kuzeni II. Pandulf ile hüküm sürmüştür.From February 1016 to 1022 he ruled in association with his cousin Pandulf II.
Üçüncü sponsoru ise kuzeni 16. Warwick Kontu Richard Neville idi.Her third sponsor was her cousin Richard Neville, 16th Earl of Warwick.
Buna ek olarak, Bart, XS'in ilk kuzeni, Daion Allen'ın kuzeni ve kızı.Additionally, Bart is the first cousin of XS, a Legionnaire and daughter of Dawn Allen.
Carbonell, eski profesyonel beyzbol oyuncusu Rafael Palmeiro'nun kuzenidir.Former professional baseball player Rafael Palmeiro is his cousin.
Masaüstü işletim sistemi kuzeni gibi basit işlevlere sahiptir.It has simple functionality like its desktop OS cousin.
Smith şarkıcı Lily Allen ve oyuncu Alfie Allen'ın üçüncü kuşak kuzenidir.Smith is a third cousin of singer Lily Allen and actor Alfie Allen.
Aktör Robbie Amell kuzenidir. ^ "Stephen Amell Adds "Arrow" To "Injustice" Roster" (İngilizce)."Stephen Amell Adds "Arrow" To "Injustice" Roster".
Gaspare "Aspanu" Pisciotta – Salvatore Giuliano'nun kuzeni ve çocukluk arkadaşı.Gaspare "Aspanu" Pisciotta – The childhood best friend and cousin of Salvatore Guiliano.
Anne tarafından futbolcu kuzeninin izinden gitti.She followed the footsteps of her maternal cousin, who is a footballer.
Kuzeni K-pop Star 4 ikincisi Lee Jin-ah.15Lee Jin-hee is the cousin of K-pop Star 4 runner-up Lee Jin-ah.
Savsırıko'nun kuzenidir (teyze oğludur).(Cousin of Abd al-Qadir al-Husayni).
Kuzeni ile ilk görevinde Manfred, 1918 yılının Nisan ayında öldürüldü.On Wolfram's first mission with his cousin, on 21 April 1918, Manfred was killed.
Kuzeni B.B.King ise çoktan büyük bir yıldız olmuştu.His primary influence was B.B. King.
Diğer kuzeni Lothar ise savaş sonrasında 1922 yılında uçak kazasında yaşamını yitirmiştir.Lothar survived the war but was killed in a flying accident in 1922.
Bob Kane karakteri yaratırken özellikle de kuzeni Ruth Steel'den ilham aldı.The character was also partially inspired by Kane's cousin, Ruth Steel.
Mashironun kuzenidir bu yüzden onu Suikoya transfer ettirmiştir.She is Mashiro's cousin and arranged for her transfer to Suiko.
Earn'ün kuzeni.Ernesto's cousin.
Sonrasında kuzeni Fred ile dünya turuna çıktı.The following year, he traveled the world with his cousin, Fred.
Ayrıca futbolcu Rio Ferdinand'ın kuzenidir.He is the brother of former footballer Rio Ferdinand.
Kayıt sırasında Benny'nin kuzeni Allessandro'yu çevirmen olarak kullandılar ve iletişim sağladılar.I ended up kind of using his cousin Allessandro as an interpreter.
Daha önce Köstner'in kuzeni Isolde Kostner'de İtalya bayrağını olimpiyatlarda taşımıştı.Kostner's cousin, Isolde Kostner, was Italy's flag bearer at the 2002 Winter Olympics.
Usta bir renk uzmanı olarak kuzeni Vincent van Gogh'un üzerinde büyük bir etkisi olmuştur.A master colorist, he was a very significant early influence on his cousin-in-law Vincent van Gogh.
1904 yılında kuzeni Ellen Harriet Hallett ile evlendi, bir oğlu ve iki kızı oldu.In 1904, Dale had married his first cousin Elen Harriet Hallett and had a son and two daughters.
Ağır yaralı olan Jesse'ye kuzeni Zerelda "Zee" Mimms bakıyordu.He was tended to by his first cousin, Zerelda "Zee" Mimms, named after Jesse's mother.
İddiaya göre Proof, kulüpteki korumalardan Bender'in kuzeni Mario Etheridge tarafından vuruldu.Proof was then shot by the bouncer Mario Etheridge, Bender's cousin.
Kilise tarihçisi Evagrius Scholasticus'un kuzenidir.Ecclesiastical History of Evagrius Scholasticus.
MÖ 25'te Julia, kuzeni Marcus Claudius Marcellus ile evlendi.Julia ended up marrying her cousin Marcus Claudius Marcellus.
Donald Nicol, Nikeforos'un İmparator VI. İoannis'in kuzeni olduğunu iddia eder.Donald Nicol argues that Nikephoros is a cousin of the Emperor John VI.
Bender'ın kuzeni Mario Etheridge havaya uyarı ateşi açtı.Etheridge, who was Bender's cousin, fired a warning shot into the air.
IV. Carlos kuzeni Parmalı Maria Luisa ile 1765 yılında evlendi.Maria Luisa married her first cousin Charles IV, in 1765.
Cumhurbaşkanı Jozef Tiso'nun kuzeniydi.He was a cousin of Josef Tiso, the President of the Republic.
Andromeda, Sirius Black'in en sevdiği kuzenidir.She was Sirius Black's favourite cousin.
Usagi de onu ailesine kuzeni olarak tanıtmıştır.Haya is going to be remarried to her cousin.
1836 yılında Richmond'da 13 yaşındaki kuzeni Virginia Clemm ile evlendi.He married Virginia Clemm in 1836, his 13-year-old cousin.
Oyunun sonlarına doğru onun Ethan'ın arkadaşı Malcolm'un kuzeni Leland Vanhorn olduğu ortaya çıkar.Near the end of the game, he is revealed to be Leland Vanhorn, nephew of Ethan’s friend Malcolm.
Tracy McGrady'nin kuzenidir.He is the cousin of Craig McMillan.
Jack Zeytin yeşili renklidir, Oggy'nin kuzenidir.Jack is Oggy's cousin.
Ünlü WWE güreşçisi, aktör John Cena'nın kuzenidir.His great-grandson is wrestler John Cena.
Evangelis Zappas ve kuzeni Konstantinos Zappas'ın mirası da organizasyon kapsamında kullanıldı.The statues of Konstantinos and his cousin Evangelis Zappas are situated in front of the Zappeion.
Severus’un anne tarafından kuzeni Praetorian muhafız ve konsül Gaius Fulvius Plautianus'tu.Severus's maternal cousin was the praetorian prefect and consul Gaius Fulvius Plautianus.
Kuzeni defans oyuncusu Ivar Ingimarsson Reading takımında oynamıştır.His cousin is former Reading defender Ivar Ingimarsson.
Neve Campbell'ın ikinci dereceden kuzenidir. ^ "Tamara Taylor - Bones". wetpaint."Tamara Taylor - Bones". wetpaint.
Şirket İsrailli yapımcı Menahem Golan ve kuzeni Yoram Globus tarafından ün kazanmıştır.He was co-owner of Golan-Globus with his cousin Yoram Globus.
Kuzeni, eşcinsel davranışlarını gidermek için Almanya'da tıbbi tedavi gördüğünü iddia etmiştir.While in Germany, he underwent medical treatment in attempts to cure his homosexuality.
Üç yılın ardından affedilen Louis kral olan kuzeni VIII. Charles'a İtalya seferinde eşlik eder.Pardoned three years later, Louis joined his cousin King Charles VIII in campaigns in Italy.
1934-35'te, Meak, iki küçük kuzenini yanına aldırdı.Around 1934-1935, two of her young cousins came to live with her, a common Cambodian custom.
Bu kişi, Fiona'nın kuzeni Prens Artie'dir.Artie is the cousin of Fiona.
Ben'in kuzeni ve Kevin'ın kız arkadaşıdır.She is the Dog's girlfriend and co-parent.