Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.Mia cugina finì i soldi per la sua retta scolastica, e lei è una tipa in gamba. Così le pagai io la retta.
Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.Mijn nicht had geen geld en is heel slim. Ik betaalde haar schoolgeld.
Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.Mi prima no tenía para las cuotas escolares y ella es brillante. Yo pagaba sus cuotas.
Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.Verişoara mea nu avea bani pentru educaţie şi era foarte inteligentă. I-am plătit taxele şcolare.
Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.Братовчедка ми нямаше пари за училищи такси, а тя е наистина умна. Плащах и нейните такси.
Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.לבת דודה שלי נגמר הכסף לבית הספר, והיא ממש חכמה. שילמתי את שכר הלימוד שלה.
Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.بنت عمي كانت قد تركت الدراسة بسبب الرسوم ، وهي طالبة ذكية جدا فكنت ادفع لها رسوم المدرسة .
Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.学費を払いました いとこがエイズで亡くなると
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Así que no podría obtener el número exacto que me había dado, pero espero obtener las propiedades exactas.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Então eu não poderia obter os números exatos que ela tinha me dado, mas espero obter as propriedades exatas.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Misschien krijg ik niet de exacte getallen die ze mij gaf, maar hopelijk krijg ik de exacte kenmerken.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Quindi potrei non usare gli stessi numeri che mi ha dato, ma spero che siano le stesse proprietà.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.Takže možná nebudu mít úplně přesná čísla, které mi dala, ale doufejme, že budu mít stejné vlastnosti.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.لذا ربما لن اضع الاعداد نفسها التي اعطتني اياها، لكن اتمنى انني سأتبع الاجراءات نفسها
Kuzenimin sorduğu üçüncü soruyu çözelim.Dies ist die dritte, die sie mir gegeben hatte.
Kuzenimin sorduğu üçüncü soruyu çözelim.Dit is het derde dat ze mij had gegeven.
Kuzenimin sorduğu üçüncü soruyu çözelim.E' il terzo che mi ha dato.
Kuzenimin sorduğu üçüncü soruyu çözelim.Esta é a terceira que ela tinha me deu.
Kuzenimin sorduğu üçüncü soruyu çözelim.Esta es la tercera que me había dado.
Kuzenimin sorduğu üçüncü soruyu çözelim.Ez a harmadik amit mondott nekem.
Kuzenimin sorduğu üçüncü soruyu çözelim.To jest trzeci, który mi dała.
Kuzenimin sorduğu üçüncü soruyu çözelim.To je třetí, který mi dala.
Kuzenimin sorduğu üçüncü soruyu çözelim.هذه المسألة الثالثة التي اعطتني اياها
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.Althans, dat was mijn eerste intuïtie toen ik haar sprak.
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.Así que eso es, al menos, esa fue mi primera intuición cuando hablé con ella.
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.Das war zumindest meine erste Intuition als ich mit ihr sprach.
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.Então, isso é, pelo menos, essa foi a minha primeira intuição quando falei com ela.
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.Percio' questa, quantomeno, era la mia intuizione iniziale quando le ho parlato.
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.Szóval ez volt az első megérzésem, amikor vele beszéltem.
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.To byl můj první nápad, když jsem s ní mluvil.
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.To jest, przynajmniej, to była moja pierwsza intuicja kiedy z nią rozmawiałem.
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.اذاً هذا على الاقل، كان حدسي الاولي عندما تحدثت معها
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor. Dün akşam aradı.Az unokahúgom Nadia nyári calculus kurzuson van, és felhívott tegnap este.
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor. Dün akşam aradı.Ma cousine Nadia suit des cours de calcul et elle m'a appelé la nuit dernière.
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor. Dün akşam aradı.Meine Cousine Nadia macht gerade einen Analysis Sommerkurs und sie rief mich letzte Nacht an.
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor. Dün akşam aradı.Mia cugina Nadia sta facendo un corso estivo di calcolo e mi ha chiamato l'altra notte
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor. Dün akşam aradı.Mijn nicht Nadia neemt deel aan een zomercursus calculus en ze belde me gisteravond.
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor. Dün akşam aradı.Minha prima Nadia está fazendo um curso de verão em cálculo e ela me chamou na noite passada.
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor. Dün akşam aradı.Moja kuzynka Nadia bierze udział u letnim kursie analizy i zadzwoniła do mnie wczoraj w nocy.
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor. Dün akşam aradı.Moje sestřenice Nadia chodí na letní kurz kalkulu a včera večer mi volala.
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor.Mi prima Nadia está tomando un curso de cálculo de verano y me llamó ayer por la noche.
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor.Sepupu ku yang bernama Nadia sedang menggambil kelas calculus pada bulan
Kuzenim Nadia, bu yaz cebir dersi alıyor.نادية ابنة عمي تأخذ دورة صيفية و
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Anh họ của tôi Polle chết vì không được chăm sóc y tế đàng hoàng.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Az unokatestvérem, Polle az egészségügy hibájából halt meg.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.사촌 폴리는 제대로 된 치료를 받지 못해 죽었습니다.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Mein Cousin Polle starb, weil er keine ausreichende medizinische Versorgung bekam.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Mijn neef Polle overleed omdat hij geen adequate zorg kon krijgen.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Min kusin Polle dog eftersom han inte kunde får tillräckligt bra sjukvård.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Mio cugino Polle è morto perché non ha ricevuto cure sanitarie adeguate.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Moj bratranec Polle je umrl, ker ni mogel dobiti primerne zdravniške oskrbe.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Môj bratranec Polle umrel, pretože nemohol dostať dostatočnú zdravotnú pomoc.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Mój kuzyn Polle umarł przez brak opieki medycznej.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Mon cousin Polle est mort faute d'accès à des soins médicaux adaptés.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Můj bratranec Polle zemřel, protože nedostal odpovídající zdravotní péči.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.O meu primo Polle morreu porque não teve assistência médica adequada.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Polle, sepupu saya, meninggal karena tidak bisa mendapatkan layanan kesehatan yang memadai.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Serkkuni Polle kuoli, koska oli vailla riittävää terveydenhuoltoa.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Verişorul meu Polle a murit din cauză că n-a primit ajutor medical adecvat.
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü.Ο εξάδελφός μου Πόλι πέθανε επειδή δεν υπήρχαν τα απαραίτητα ιατρικά μέσα.