Kimi küçük NÖClerin birleşimleri kuyruklu yıldızlara benzeyebilir.Очі змії-монстра світяться, як маленькі зірки.
2209: Halley kuyruklu yıldızının dönüşü.2134: Проходження перигелію кометою Галлея.
Kuyruk yüzgeci çatallıydı ve lopların ucu sivriydi.Він виходець із Пилявець і мав значні статки.
Bir önceki rekor yarı süre ile 1811 yılının büyük kuyruklu yıldızına aitti.Цей термін побив попередній рекорд у 9 місяців, який був встановлений Великою кометою 1811 року.
Kuyruk kanatlarının uçları arasındaki mesafe 7.5 m kadar olabilir.Розмах крил чаплі може досягати 2,2 метра.
Bir diğer önemli özellikleri de doğal olarak kalkık duran kuyruklarıdır.Винятком є лише періодичні сплайни, які мають природне продовження.
Kuyruksuz iki yaşamlılar (Anura)Безхвості (Anura)
Kuyruklu iki yaşamlılar (Urodela)Хвостаті (Urodela)
Halley kuyruklu yıldızı — Halley, kuyruklu yıldızın geri dönüşünü tahmin etti.Halleyova kometa – Halley předpověděl její návrat.
Bunlar periyodik kuyruklu yıldız 30P/Reinmuth ve 44P/Reinmuth'u keşfetti.Je též objevitelem dvou periodických komet 30P/Reinmuth a 44P/Reinmuth.
Bir önceki rekor yarı süre ile 1811 yılının büyük kuyruklu yıldızına aitti.Dosavadní rekord držela Velká kometa z roku 1811.
Bu meteor yağmurunun kaynağının C/1979 Y1 (Bradfield) kuyruklu yıldızı olduğu tahmin ediliyor.Původcem tohoto meteorického roje je pravděpodobně kometa C/1979 Y1 (Bradfield).
Kuyruklu yıldızın yörüngesini, adını aldığı Edmond Halley hesaplamıştır.Astronom Edmond Halley dal jméno nejznámější kometě.
Kurtulması için birinin resimdeki tilkiye dokuz tane kuyruk çizmesi gerekir.Například na otočení hlavy je potřeba nakreslit devět hlaviček.
Marsilya'da çalışmalar yapmış, asteroitler ve kuyruklu yıldızlar keşfetmiştir.Pracoval v Marseille, objevoval planetky a komety.
Dönemsel kuyruklu yıldız olan 19P/Borrelly'yi keşfetmiştir.Objevil periodickou kometu 19P/Borrelly.
Vega 1 taşıyıcı aracı ise 6 Mart 1986'da Halley kuyruklu yıldızı ziyaretini gerçekleştirdi.Sonda Vega 1 začala s výzkumem Halleyovy komety 4. března 1986.
1997 - Hale-Bopp kuyruklu yıldızı, Güneş'in tam üzerinden geçti.1997 – Kometa Hale-Bopp minula Zemi v dosud nejmenší vzdálenosti.
Ayrılan kuyruk, hareket etmeye devam eder ve avcının dikkatini çekerek hayvanın kaçmasına olanak verir.Část, která se odlomí, se dále pohybuje, možná aby odvedla pozornost a umožnila ještěrce uniknout.
Ay'ın yüzeyine irili ufaklı asteroit ve kuyrukluyıldız malzemesi milyarlarca yıl çarpmıştır.Povrch Měsíce je miliardy let vystavován působení dopadů malých asteroidů a komet.
Kuyruk Gönderme (başkalarını gönderirken yeni bir mesaj (lar) oluşturmak).Co je v knize nové, není pravdivé; a co je pravdivé není nové."
1910 - Halley kuyruklu yıldızı, Dünya'ya yaklaştı.1910 – Země prošla ohonem Halleyovy komety.
Bunlar kuyruk üzerinde de devam eder.Dále pokračuje přes Košetice.
Kuyruk, hayvanların vücudunun arka bölgesinde bulunan bir organdır.Žihadlo se nachází typicky na zadní části těla živočicha.
Kuyruk ve kanatlar gridir.Zadní křídla a zadeček jsou šedé.
Kuyrukları incedir.Snese přísušky.
Uzun, kalın bir kuyruğu vardır, kuyruk tüyleri ağaç kovuklarına girmesine yardımcı olur.Má rudo-hnědou srst a dlouhý ocas, který pandám pomáhá udržovat rovnováhu na stromech.
Halley kuyruklu yıldızı İç Güneş Sistemi'ne en son 1986 yılında girmiştir.Naposledy do vnitřních částí sluneční soustavy zavítala v roce 1986.
Dişilerin kuyrukaltı pul sayısı 24'ü geçmez.U mléčného chrupu chybí stoličky, tudíž počet zubů je 26.
Ucu kara, kısa kuyrukları vardır.Mají černé, krátké drápky.
Kuyrukları çoğunlukla kendilerinden daha uzun olur.Zadeček bývá často vyšší než delší.
Kuyruklu yıldızlar içinde en ünlüsü Halley kuyruklu yıldızıdır.Poté se na obloze objevuje hvězda: Halleyova kometa.
Ayrıca, cinsiyetler arasında, kuyruk vurarak beslenme sıklığında herhangi bir farktan söz edilemez.Stejně tak spaní pod širým nebem se vzhledem k počtu komárů nedoporučuje.
Çünkü, kuyruk yapılarının dikeli oluşu saldırı aracı olarak kullanılmasına olanak tanır.Díky svému krumpáči se dají použít jako slabá útoční jednotka.
Kızıl kuyruklu şahin Kuzey Amerika'da çok yaygın olarak bulunur.Vlhovec červenokřídlý je široce rozšířen na většině severoamerického kontinentu.
Kuyruk tutunmak için kullanılamaz, sadece dengeyi sağlar.Vyrobenou podprsenku nabídne Jen k vyzkoušení.
Kuyrukları uzundur.Končetiny jsou dlouhé.
2134: Halley kuyruklu yıldızı Güneş Sistemi'ne dönecek.2134: Cometa Halley va reveni în sistemul solar interior.
4 Temmuz 2015’te 05:52 UTC’de çarpma aygıtı kuyruklu yıldızın çekirdeğiyle başarılı bir şekilde çarpıştı.La 05:52 UTC pe 4 iulie 2005, impactul s-a soldat cu succes, nucleul cometei fiind atins de coliziune.
Kuyruk kısmı kazazedelerinin adadaki ilk kırk sekiz günü "The Other 48 Days" bölümünde anlatıldı.Stația Săgeata a apărut prima dată în serial în episodul Celelalte 48 de zile.
2061: Halley kuyruklu yıldızı Güneş Sistemi'ne geri dönecek.În anul 2061, Cometa Halley va intra din nou în Sistemul solar interior.
Ancak Halley kuyruklu yıldızı gibi istisnalar bulunur.Există excepții, cum ar fi cometa Halley.
Bunlar periyodik kuyruklu yıldız 30P/Reinmuth ve 44P/Reinmuth'u keşfetti.Karl Reinmuth a descoperit și două comete periodice, 30P/Reinmuth și 44P/Reinmuth.
Halka kuyruklu maki son derece sosyal bir hayvandır, 30'dan fazla hayvandan oluşan gruplar halinde yaşar.Capibara este un animal sociabil, care trăiește în grupuri de 10-30 indivizi.
Yörede kıymalısı da yapılsa da, genellikle kuyruk yağı kullanılarak yapılır.Periodic se controlează nivelul și la nevoie, se completează peierderile cu același tip de ulei.
Centaurlar gibi birçok kısa dönemli kuyruklu yıldız da bu bölgede bulunur.Multe comete cu perioadă scurtă, inclusiv centaurii, orbitează de asemenea în această regiune.
Kuyrukları da siyahtır.Cubiții lor sunt negrii.
Kreutz grubu gibi birçok kuyruklu yıldız grubu tek bir ana kuyruklu yıldızın parçalanmasıyla oluşmuştur.Multe grupuri de comete, ca Kreutz Sungrazers, s-au format prin fragmentarea unei comete-părinte.
Kuyrukları körelmiş ya da kaybolmuştur.Vârfurile sunt zimțate sau despicate.
İkeye-Seki Kuyruklu yıldızı 31 Ekim 1965'te Canberra'da görüldü.Cometa Ikeya–Seki văzută din Canberra, 31 octombrie 1965.
Kuyruk yüzgeci hemen de birbirine eşit iki parçalıdır.Acum are două pătrate roșii unul lângă altul.
Dişilerin kuyrukaltı pul sayısı 24'ü geçmez.Nu are spații între dinți 26.
Medyayı oynat Koala büyük kafalı, körelmiş kuyruğu olan ya da kuyruksuz, tıknaz bir hayvandır.Redă fișierul media Koala e un animal îndesat, cu un cap mare și coadă neexistentă sau vestigială.
Kuyruklarının uzunlukları en az kendi boyları kadardır.Majoritatra rozătoarelor sunt de dimensiuni mici.
Kuyruk uzundur.Coada este lungă.
Kuyruklu yıldız, 1 Kasım 2013'te çıplak gözle görülmüştür.Cometa a putut fi observată cu binoclul și cu ochiul liber la 14 noiembrie 2013.
Kanatları geniş, kuyrukları kısadır.Aripile sunt lungi, iar coada scurtă.
Kuyruk, namlunun sap dahilinde kalan kısmıdır.Solzii sunt rămășițe ale vălului parțial.
Üremeyen yetişkinlerde ise, uzun bir kuyruk bulunmaz.Preoperculul, la formele adulte, nu are țepi.
Boynuzlu ve kuyrukludur.Paradoxuri și îngenuncheri.