Kızıl Ordu taarruzu da Rumen kuvvetlerin cephesi üzerinden yapılmıştır."أنا، سيد الرونية أخفي هنا رونية القوة.
23 Temmuz 1922 tarihinde, bu silahlı kuvvetleri imha etmek üzere 2600 tonluk Elli kruvazörü taarruza geçti.وفي الثالث و العشرون من يوليو عام 1922عبر طراد أللي بحمولة 2600طن بهدف إزاحة هذه القوات المسلحة .
Mareşal Budyonni emrindeki kuvvetler 1,5 milyondur.لواء مشاة من قوة ود هاوس قوامها 1500 جندي.
21 Ağustos günü kuşatma sonlandırıldı ve Ferdinand'ın kuvvetleri geri çekilmeye başladı.وكان الحصار قد انتهي في يوم 21 أغسطس وبدأت قوات فرديناد بالتراجع.
Rus Hava Kuvvetleri tarafından kullanılmaktadır.تستخدم بشكل أساسي من قبل القوات الجوية الروسية.
Ancak bu kuvvetler düzensizdi.لكنَّ هذه الوحدة كانت مُفككة.
Bir müddet sonra kuşatma kaldırıldı ve Osmanlı kuvvetleri İstanbul'a döndü.لكن فيما بعد ألغيت كلتا الرحلتين وأعيد الحريري إلى الرياض.
5 Mayıs 1958), İsrail Hava Kuvvetleri pilotu.5 مايو – رون أراد طيار إسرائيلي.
28 Ağustos 1958 tarihinde silahlı kuvvetlere denemeleri için teslim edilmiştir.وتحدد يوم 17 أغسطس 1988 موعدًا لاختبار هذه الدبابات.
AGM-65G, ABD Hava Kuvvetleri için geliştirilmiştir.تي إتش-53 إيه تم تطويرها عن "سي إتش-53 أ" للنقل العسكري من أجل القوات الجوية الأمريكية.
Pers kuvvetlerinde hiç de karmaşık olmayan bir komuta sistemi vardı, herkes krala karşı sorumluydu.وكان للفرس نظام قيادة موحدة, وكان الجميع مسؤول أمام الملك.
İsrail Deniz Kuvvetleri, İsrail'i denizden gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.حماية الحدود مع الجولان المحتل من أي تسلل إلى داخل إسرائيل.
1939'dan itibaren Hava Kuvvetleri'nde deneme pilotu oldu.ومنذ عام 1939أصبحت طيارة في السلاح الجوى.
Yemen Kara Kuvvetleri, Yemen'i karadan gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.أية إجراءات أخرى من شأنها أن تمنع حدوث مواجهة مسلحة في اليمن.
Paraschos Zardinidis büyüdü ve Yunan Hava Kuvvetlerinde üst düzey bir subay oldu.وهناك وافقت عائلة والده على دعمه فترعرع باراساشوس زاردينيديس وأصبح ضابطاً كبيرًا في سلاح الطيران اليوناني.
İzlanda ve Panama'nın ulusal orduları yoktur ancak yarı askeri kuvvetleri vardır.وهناك بلدان أخرى، مثل موريشيوس وبنما، ليس لديها جيوش وطنية، بل مجرد قوة شبه عسكرية.
Bazı kuvvetler ağırlık oluşturur.أي أن الوزن عبارة عن قوة.
Japon Kara Kuvvetleriجرائم الحرب اليابانية.
İtalyan Seferi'nde Luftwaffe Kuvvetleri'nin komutanıydı.نقيب في القوات الجوية الإيطالية".
Cumhurbaşkanı devletin başı olup dış politikayı yönetir ve Savunma Kuvvetleri'nin başkomutanıdır.رئيس فنلندا هو رأس الدولة، يقود السياسة الخارجية والقائد الأعلى لقوات الدفاع.
Salih Zeki Çolak, 49. Kara Kuvvetleri Komutanı.الشيخ معروف، الشالجية 49.
Doğu Seferi için tahsis edilen Wehrmacht kuvvetleri üç "ordular grubu" olarak tertiplendi.وقد تقرر أيضاً تكثيف عمليات الملكيين شرق الجبال بواسطة ثلاثة "جيوش".
Islanma derecesi (ıslanabilirlik) ahezif ve kohezif kuvvetler arasındaki dengeyle belirlenir.يتم تحديد درجة الترطيب (قابلية ترطب) عن طريق توازن القوة بين الالتصاق وقوات التماسك.
Farklı birliklerden gönderilen raporlar da Yunan kuvvetlerinin çekilmekte olduğu yönündedir.ومع ذلك، تشير تقارير مستقلة إلى مشاركة قوات أكثر.
Cumhurbaşkanı "chef des armées" ("silahlı kuvvetler başkomutan") unvanıyla, silahlı kuvvetlerin başıdır.ورئيس الجمهورية هو قائد القوات المسلحة، وتحت عنوان " الشيف قصر المسلحة" ("القائد العام للقوات العسكرية").
Kara kuvvetleri toplam 36,553 olmak üzere 6,166 subay ve 28,477 askerden oluşur.ويتكون منتسبو الجيش من 666,576 عسكري و 53 ألف 434 موظف مدني.
Kişiyi rahatsız edecek kuvvetler azaltılmış ve bir denge haline ulaşılmıştır.واحْرَنْفَشَتِ الرجال إِذا صرع بعضهم بعضاً، والمُحْرَنْفِشُ: المُتَقَبِّضُ الغضبان.»
1777 - Amerikalı kuvvetleri İngilizleri Saratoga muharebesinde yendi.1777 - القوات الأمريكية تهزم البريطانيين في معركة ساراتوجا وذلك أثناء حرب الاستقلال الأمريكية.
Öz Savunma Kuvvetlerine katılım tamamen gönüllüdür.مُنحت قواتنا الأمنية الحرية الكاملة.
Bu durumda bölgedeki kuvvetlerini takviye etmeleri gerekiyordu.اكتشفوا أنهم بحاجة إلى قوات إضافية في هذا الصدد.
Aşiret kuvvetleri Diyarbakır'da işkenceye başladılar.المعتقل نفى القتال في منطقة تورا بورا.
Alman kuvvetleri üç ordudan oluşmaktadır.كان الجيش الألماني مقسما إلى 3 مجموعات جيوش.
Silahlı kuvvetlerin toplam 14,000 personeli bulunmaktadır.بلغ عدد القوات الإسرائيلية حوالي 14000 جندي.
Deniz Öz Savunma Kuvvetleri savaş gemileri listesi Global Securityلواء بحري أركان حرب / محفوظ طه.
Bu arada kurtarma kuvvetleri aceleyle oluşturulmaktaydı.في ذلك الوقت وقع تمرد للسجناء الأمنيين.
Bu kapasitede bakan; silahlı kuvvetler üzerinde günlük idari ve operasyonel yetkileri yerine getirir.ويمارس وزير الدفاع بحكم منصبه السلطة العملياتية والإدارية اليومية على القوات المسلحة.
Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri'nin araştırmalarının bir kısmı da NASA'ya transfer edildi.غالبية البحوث هي من دراسات التابعة لناسا.
Bu durum yardımcı kuvvetler için de geçerliydi.كما ينطبق هذا النمط على القوات المساعدة.
Bunun adı "Fransa İç Kuvvetleri" oldu.كان يَزعُم بأنه "أب الجراحة الفرنسية".
12 bölge Türk Silahlı Kuvvetlerinin eline geçti.اضافة إلى 12 فرقة من الحرس الجمهوري العراقي.
Daha sonra İsrail Hava Kuvvetleri Gazze’deki çeşitli hedeflere saldırılarda bulundu.وردا على ذلك، ضربت القوات الجوية الإسرائيلية عدة أهداف سورية داخل سوريا.
Deniz Kuvvetleri'ndeki dengi "amiral"dir.تقاعد برتبة "لواء بحري" (بالإنجليزية: rear admiral).
ABD silahlı kuvvetleri sivillere uluslararası hukukça yasaklanan insanlık dışı muamelelerde bulunmuştur.شعروا أن الأمريكيين من أصل أفريقي تلقوا معاملة غير عادلة من جانب سلطات تطبيق القانون.
Türk Hava Kuvvetleri tarafından da kullanılmaktadır.تتولى القوات الجوية التركية إدارته.
Hava kuvvetleri, bünyesine kadınları almama kararı alsa da 1994 yılında bu karar kaldırılmıştır.وعلي الرغم من أخذ قرار بعدم ادراج النساء في القوات الجوية، الا أن هذا القرار قد ألغي في عام 1995.
Bundan sonra 25 Eylül'de Amman düşmüş ve 30 Eylül'de İngiliz kuvvetleri Şam yakınlarına kadar gelmişlerdi.لكنها شفيت في 25 أكتوبر وذلك بفضل مهارة أطبائها الفرنسيين.
Bu bölgedeki Sovyet kuvvetlerinin daha büyük başlangıç kazanımları vardı.أقدم السوفيت في هذه الأثناء على مفاجأة كبيرة.
Amerika Birleşik Devletleri Kuvvetleri tarafından kontrol altında tutulmaktadır.واليوم تخضع لحراسات مشددة من قبل الحكومة الأمريكية.
1 Nisan - İkinci İnönü Muharebesi Türk kuvvetlerinin zaferiyle sonuçlandı.في 2 أبريل، قام الأتراك بالهجمة الأولى بدعم من المدفعية الجبلية.
Sovyet Hava Kuvvetleri 23 - 31 Ağustos tarihleri arasında civarda 201 uçak kaybetti.ألغت شركات الطيران المحلية حوالي 20 رحلة وذلك في 31 أغسطس و1 سبتمبر.
Azerbaycan topraklarının yaklaşık %20 si halen Ermeni kuvvetlerin işgali altındadır.حوالي ثلاثة أخماس من القوى العاملة الآسيوية إلى حد كبير من الأجانب.
Tüm kuvvetlerin toplamı sıfır değildir.ليست جميع العمليات تجميعيةً.
Silahlı kuvvetler tamamen profesyonel ve gönüllü askerlerden oluşmaktadır.وقد تكون الجيش الجديد من قوات محترفة ومنضبطة.
Bu kuvvetlerin çoğu Kore'nin askerden arındırılmış bölgesinde konumlanmış durumda.في معظم الحروب يتم وضع بعض الأراضي تحت سلطة الجيش المعادي.
Kuvvetler ayrılığıyla ilgili önemli değişiklikler yapılmıştır.وبعبارة أخرى، كان هناك تغيير من انصهار القوى إلى فصل السلطات.
Güvenlik Kuvvetleri Sivil İşler ve Halkla İlişkiler Başkanlığı tarafından yayımlanır.تقرير قوات الأمن إلى السلطات المدنية.
Sancağın muhafazası Silahlı Kuvvetlerin mukaddes vazifesidir.وهو الآن محفوظ في خزانة الاتحاد تحت حراسة مشددة.
Bunun yanında buna destek yer üniteleri de hava kuvvetlerinin envanterinde yer alır.إضافة لذلك، فقد أخذت التشكيلات العسكرية مواقعها حسب خطة الدفاع آنذاك.
Kore Halk Ordusu: Kuzey Kore silahlı kuvvetleri.(الجيش الشعبي الكوري) هو اسم القوات المسلحة الجماعية للجيش الكوري الشمالي.
Bu arada Kızıl Ordu, kuşatılmış Mihver kuvvetlerini imha etmek amacıyla kuşatma kuvvetlerini güçlendirmiştir.في هذه الأثناء، سعى الجيش الأحمر إلى تقوية الطوق الخارجي بقصد تدمير القوات الألمانية المطوقة.