Ana içeriğe geç
Sözlük

kuvvetle ile cümle

kuvvetle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şu anda Zimbabwe Silahlı Kuvvetleri bir ordu ve bir hava kuvvetlerinden oluşmaktadır.Het leger bestaat in ieder geval uit een landmacht en een luchtmacht.
ABD Deniz Kuvvetleri'nde Missouri eyaletinin onuruna isimlendirilmiş dördüncü gemi.Het was het 14e slagschip van de Amerikaanse Marine dat werd vernoemd naar de staat Missouri.
18 yaşında Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetlerine katıldı.Al op 18-jarige leeftijd kwam hij bij de luchtmacht.
İsrail Hava Kuvvetleri belirtilen hedefleri vurup, İsrail’e güvenle döndü.De vliegtuigen van de Israëlische luchtmacht keerden alle veilig terug naar de basis.
Alman kuvvetleri üç ordudan oluşmaktadır.Het Engelse leger bestond uit drie eenheden.
Bu kuvvetlerin yaklaşık üçte ikisi kurtulmayı başarmıştır.Ongeveer twee derde van de aanvallen zijn succesvol.
Günümüzde, Ukrayna Deniz Kuvvetleri ve Rusya Deniz Kuvvetleri tarafından ortak kullanılmaktadır.Tegenwoordig huisvest het de Marinebasis van Oekraïne en de nationale vissersvloot.
Richard Oswalt Covey (d.1 Ağustos 1946) Emekli Hava Kuvvetleri Subayı ve Amerikan astronot. ^Richard Oswalt Covey (Fayetteville, 1 augustus 1946) is een voormalig Amerikaans ruimtevaarder.
Zama, ABD Kara Kuvvetleri'nin Camp Zama üssüne ev sahipliği yapmaktadır.Zij bouwden het om tot de militaire basis Camp Zama.
Takviye kuvvetlerin gecikeceği ortadadır.De troepen blijken vertraging te hebben opgelopen.
Hadım kuvvetler ise gözlere, kulaklara ve diğer uzuvlara dağılmıştır.En dat onderscheidt de nabootsing van bedrog en trompe-l'oeil.
Kara kuvvetleri geleneksel olarak en eski branş olup birçok ülkede en büyük branştır.De landmacht leger is van oudsher de oudste en in veel landen het grootste deel van de strijdmacht.
General Heinrici, Alman silahlı kuvvetlerindeki en iyi savunma taktik ustalarından biri olarak görülüyordu.Heinrici was een van beste verdedigers in het Duitse leger.
Colorado'daki Colorado Springs, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri Akademisi Mezarlığı'na gömüldü.Curtis LeMay ligt begraven op het United States Air Force Academy Cemetery te Colorado Springs in Colorado.
Silahlı Kuvvetler'de çeşitli görevler almıştır.Hij bekleedde verschillende operationele functies in de artillerie.
1281 yılı baharında Moğollar iki ayrı kuvvetle saldırıya geçerler.In het voorjaar van 1281 ondernamen de Mongolen inderdaad een tweede invasiepoging.
Deniz Kuvvetleri'nin en önemli savaşan kuvvetleri, Açık Deniz Filosu ve U-Boot filosuydu.De belangrijkste macht van de marine zou de Hochseeflotte worden en de U-bootvloot.
Türk Hava kuvvetlerinde F-104G, TF-104G, F-104S, CF-104A ve CF-104D modelleri hizmet vermiştir.Hiervoor werden de voorste rompdelen en avionica gebruikt van resp. de TF-104G, de RF-104G en de F-104S.
12 Haziran 1962'de Sovyet Hava Kuvvetleri'nin bir albayı haline geldi ve 6 Kasım 1963'te albay rütbesindeydi.Op 12 juni 1962 werd hij luitenant-kolonel in de Russische luchtmacht.
Bununla birlikte o dönemde ABD, Mao'nun kuvvetlerinin önemini daha yeni kavramaya başlamış görünüyordu.Hierna begon Mao de invloed van de factie uit het leger te verminderen.
13 ve 14 Şubat geceleri Kraliyet Hava Kuvvetleri Dresden kentine saldırı düzenledi.Op 13 en 14 februari 1945 bombardeerde de geallieerde luchtmacht Dresden.
Vichy Hava Kuvvetleri'ne ait yaklaşık 100 uçak vardı.De Finse luchtmacht had ongeveer 100 vliegtuigen.
Bu uçak Rus hava kuvvetlerindeki Su-27 ve Mig-29'un yerini alması için tasarlanmıştır.De bedoeling is dat de PAK FA de MiG-29 en Su-27 gaat vervangen in de Russische Luchtmacht.
Çünkü sınırlayıcı kuvvetler parçacık süratine dikeydir.De limes wordt verdedigd door grenstroepen, de limitanei.
Kuzeybatı askeri bölgesi kuvvetleri, iki kanattan oluşmuştur.De Noordelijke aanval zou uit twee vleugels bestaan.
Bu ikili, Özel Kuvvetler Komutanlığına başvurmak isterler.De Commandant der Strijdkrachten geeft leiding aan de afzonderlijke krijgsmachtdelen.
KKTC Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığı'na göre Muratağa köyünde yedi kişi saklanarak kurtuldu.Bij RKC stond Kalezić zeven seizoenen in de defensie.
Alman kuvvetlerinin yaklaşık olarak üçte biri kadar da Rumen kuvveti taarruza katılmıştır.Bij benadering bestond een derde van de Duitse strijdkrachten uit Roemenen.
Birüssebi, 31 Ekim 1917 tarihinde İngiliz kuvvetleri tarafından ele geçirildi.Puisieux werd op 28 februari 1917 door de Britse troepen ingenomen.
Uydu Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü'nden 6 Eylül 2008'de fırlatıldı.De kunstmaan werd op 10 juni 2011 gelanceerd vanaf de Amerikaanse luchtmachtbasis Vandenberg.
Ancak bu kuvvetler düzensizdi.Deze eenheden waren echter uiteengedreven.
Thunderbirds, Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nin akrobasi timidir.De U.S. Air Force Thunderbirds of kortweg Thunderbirds zijn een demonstratieteam van de U.S. Air Force.
22 Ağustos 2013 – 14 Ağustos 2015 tarihleri arasında 30’uncu Hava Kuvvetleri Komutanı olarak görev yaptı.Hij was tot 4 augustus 2015 de dertigste commandant van de Turkse luchtmacht.
İmparatorluk kuvvetlerinden kalanları da Lüksemburg surlarının arkasına ve Anvers'e çekildi.De restanten van het leger trokken zich terug op de citadels van Luxemburg en Antwerpen.
Lilya ise Sovyet Hava Kuvvetlerinde bir kadın pilottur.Xenia is ook een pilote bij de Luchtmacht van de Sovjet-Unie.
Görevi Rusya Hava Kuvvetleri'ne istihbarat bilgileri vermektir.Russische spreekvaardigheid aan de Militaire Inlichtingen Dienst.
Aufbau Ost, Barbarossa Harekâtı öncesi Alman kuvvetlerinin mobilizasyonu.Aufbau Ost – codenaam voor Duitse voorbereidingen voor operatie Barbarossa.
10 Şubat - Suriye'de İsrail Hava Kuvvetleri'ne ait bir F-16 uçaksavar ateşiyle düşürüldü.Vanaf juli zet België zes F16 gevechtsvliegtuigen in tegen terreurgroep IS in Syrië.
Yüklü parçacılar, muhtemelen yerçekimi ve nükleer kuvvetler gibi diğer kuvvetlerle eşleşmişlerdir.Verbindingszones zijn gebieden die kern- en natuurontwikkelingsgebieden als het ware aan elkaar knopen.
Kara Öz Savunma Kuvvetleri - 1952'de kurulan Japonya'nın de facto kara kuvvetleri.Japanse Zelfverdedigingstroepen, de officiële verdedigingsmacht van Japan sinds 1954.
Hasan Paşa, elindeki kuvvetler ile Fas topraklarına taarruz etti.Mozes leidt zijn volk naar het beloofde land.
Sovyet kuvvetleri 3 Eylül 1943 tarihinde Dinyeper’in doğu kıyılarına ulaştı.Op 3 september hadden Sovjetstrijdkrachten de oostoever van de Dnjepr bereikt.
General Bittirich ve General Von Bünau, Sovyet kuvvetlerinin eline geçmeden önce kentten ayrıldılar.Net als Bittrich kon generaal von Bünau voordat Wenen viel aan Sovjet-gevangenschap ontsnappen.
Şafakta Sovyet kuvvetleri güneydoğudaki taarruzlarıyla baskıyı arttırdılar.Bij zonsopgang zouden de helikopters het westen van hoogvlakte verder versterken.
Daha önce silahlı kuvvetlere ayrılmış olan bütçe ise güvenlik, eğitim ve kültürel faaliyetlere tahsis edildi.Het geld dat vrijkwam door het afschaffen van het leger werd uitgegeven aan onderwijs, veiligheid en cultuur.
Bunun üzerine Müttefik kuvvetlerde bulunan Fransız ve İtalyan birlikleri derhal geri çekildi.Hierdoor waren de Franse en Nederlandse troepen genoodzaakt zich terug te trekken.
Meşruti monarşi bir kuvvetler ayrılığı sistemidir.Referentiemacht is een tweede machtsvorm.
Alman kuvvetleri, bu bölgeyi ne pahasına olursa olsun elde tutmaya çalıştılar.De Noordelijken wilden deze stad koste wat het kost innemen.
Yunan işgal kuvvetleri saat 08.40'ta karaya çıktı.De Zuidelijke infanterie kwam in actie om 8.00 uur.
Ekim 2014'te, 59 ülke ve Avrupa Birliği'ne bağlı askerî kuvvetlerin katılımıyla kuruldu.In mei 2014 namen de Europese Unie als vertegenwoordiger van haar lidstaten en 53 landen deel.
Hava kuvvetleri bulunmamaktadır.Er was bijvoorbeeld nog geen luchtmacht.
Fakat Alman kuvvetlerinin bu bölgede zayıf olduğu kabul ediliyordu.De Duitsers hadden echter een kleine aanwezigheid in het gebied.
Ancak savaşın bitimi ile proje silahlı kuvvetlerce rafa kaldırıldı.Het Oversticht moest gewapenderhand overtuigd worden.
Bu kuvvetlerin Mısır’a karşı giriştiği bir deniz saldırısının da püskürttü.Hij bewapende ook een vloot waarmee hij Syrië wilde aanvallen.
Sonbahar'ın geri kalanında, Hava Kuvvetleri sonuna kadar dövüştü...Tegen het einde van de zomer was het Zuidelijke leger klaar om verder te vechten.
Bu arada kurtarma kuvvetleri aceleyle oluşturulmaktaydı.Daarmee leek de opstand voorlopig bedwongen.
Silahlı kuvvetlerimizin hali perişandır.De verdediging tegen dergelijke wapens is erg moeilijk.
Burada İtalyan faşist ve Alman Nazi kuvvetlerine karşı çarpışmalara katılır.Samen strijden ze tegen de Duitse en Italiaanse fascisten.
Fransız kuvvetleri ile Britanya 8. Kolordusu Liri vadisine girmeye başlamışlardı.Diep in het bos hield het Frans 108e regiment het uit.
Ancak bu kuvvetler takviye edilemeyecektir.Deze teams kunnen echter niet promoveren.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod