Ana içeriğe geç
Sözlük

kuvvet ile cümle

kuvvet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Khedher, Parlamentoda Ulusal Savunma ve Silahlı Kuvvetler Komitesi üyesi olarak görev yapıyor.In parliament, Khedher serves as member of the Committee on National Defense and the Armed Forces.
Yalnız Ağaç Tepesi Muharebesi Hollanda Yeni Gine'de Amerikan ve Japon kuvvetleri arasında başladı.The Battle of Lone Tree Hill began in Netherlands New Guinea between American and Japanese forces.
Porytowe Wzgórze Savaşı, Polonyalı ve Rus partizanlar ile Nazi Alman kuvvetleri arasında başladı.The Battle of Porytowe Wzgórze began between Polish and Russian partisans and Nazi German forces.
Saipan Savaşı, ABD kuvvetleri Mariana Adaları'ndaki Saipan'a çıktığında başladı.The Battle of Saipan began when U.S. forces landed on Saipan in the Mariana Islands.
Müttefik kuvvetler Roma'nın güneyindeki Sezar C hattını aştı.Allied forces overran the Caesar C line south of Rome.
La Hague'deki son Alman kuvvetleri teslim oldu. [1] Vyborg Körfezi Muharebesi başladı.The last German forces on La Hague surrendered.[1] The Battle of Vyborg Bay began.
İki öyle bir sayıdır ki, kuvvetlerinin tersinin toplamı kendisine eşit olan tek sayıdır.Two is the only number x such that the sum of the reciprocals of the powers of x equals itself.
İkinin kuvvetleri Mersenne asalları kavramının merkezindedir ve bilgisayar bilimi için önemlidir.Powers of two are central to the concept of Mersenne primes, and important to computer science.
Bazı patlamalar, Karadeniz'e kadar volkanik kül püskürtecek Plin altı kuvvetine ulaşmış olabilir.Some eruptions may have reached sub-Plinian strength, ejecting volcanic ash as far as the Black Sea.
Varşova Gettosu Ayaklanması'nın ardından 16 Mayıs 1943'te SS kuvvetleri binayı havaya uçurdu.After the Warsaw Ghetto Uprising, on May 16, 1943 the SS blew up the building.
Birçok jeolog Hazar Denizi ve depresyonun tektonik kuvvetler tarafından oluştuğuna inanmaktadır.Many geologists believe the Caspian Sea and the depression were formed by tectonic forces.
IsoBuster, kolluk kuvvetleri ve adli bilişim uzmanları tarafından da sıklıkla kullanılır.[3][4][5]IsoBuster is also often used by law enforcement and data forensics experts.[4][5][6]
Toplam kuşatma kuvvetleri 4.000 adamdan müteşekkildi.[4]The total besieging force numbered about 4,000 men.[4]
Cephane, erzak, para ve destek kuvvetleri limandan sürekli gelmekteydi.Munitions, supplies, money and reinforcements were continually arriving in the port.
Kazakistan Silahlı Kuvvetlerinin askeri personeli Nur-Sultan sokaklarını dezenfekte ederken.Military personnel of the Armed Forces of Kazakhstan disinfecting the streets of Nur-Sultan.
Merkezkaç kuvveti nedeniyle sıvı metal çevreye doğru akar.Due to centrifugal force the liquid metal is thrown out towards the periphery.
Önceki yıl yapılan seferde, Fransız deniz kuvvetleri yüzünden şehir ele geçirilememişti.An expedition the previous year had failed to seize the town, because of a French naval build-up.
Fransız ve İngiliz kuvvetlerinin konumlarını gösteren Quebec Şehri bölgesinin haritası.Map of the Quebec City area showing disposition of French and British forces.
Kıyı okunda kuvvetli rüzgarlar oluşmaktadır.The climate of spit is characterized by strong winds.
Özel eğitim komisyonu ve silahlı kuvvetler olarak milis alayları kurdular.They formed special educational commission and established militia regiments as their armed forces.
Askeri bir kuvvet 300.000 Kazak'ı dağlara veya Çin'e kaçmaya zorladı.A military force drove 300,000 Kazakhs to flee into the mountains or to China.
1819 ve 1820'de Dadiani, Imereti ve Guria'daki isyancılarla savaşan Rus kuvvetlerine katıldı.In 1819 and 1820, Dadiani joined the Russian forces fighting the rebels in Imereti and Guria.
Birleşik Devletler Deniz Kuvvetleri dalgıcı Robert Stethem öldürüldü ve cesedi apron üzerine atıldı.United States Navy diver Robert Stethem was murdered, and his body was thrown onto the apron.
II . Dünya Savaşı sırasında mezar alanı ilk olarak Alman kuvvetleri tarafından keşfedildi.During World War II the grave site was first discovered by the German forces.
Sayıca fazla olan İngiliz kuvvetleri teslim oldu.Outnumbered, the British forces surrendered.
Savunma Kuvvetleri Kurmay BaşkanıChief of Staff of the Defence Forces
Savunma Kurmay Başkanı (Sri Lanka) - Sri Lanka Silahlı Kuvvetleri'nin en kıdemli makamı.Chief of the Defence Staff (Sri Lanka) - the most senior appointment in the Sri Lankan Armed Forces.
Savunma Kurmay Başkanı - İngiliz Silahlı Kuvvetlerinin Başkanı.Chief of the Defence Staff (CDS) - the professional head of the British Armed Forces.
Silahlı Kuvvetler Başkomutanlığı, Birleşik Krallık Hükümdarı tarafından yürütülür.The Sovereign is the Commander-in-Chief.
Rus Hava Kuvvetlerine ait Su-35SA Russian Air Force Su-35S during takeoff
Moskova'daki MAKS 2009 hava fuarında Rus Hava Kuvvetlerine ait bir Suhoy Su-35A Russian Air Force Sukhoi Su-35 performing at MAKS 2009 air show in Moscow
Çin Halk Kurtuluş Ordusu Hava Kuvvetleri ve Endonezya Hava Kuvvetleri de siparişler verdi.China's People's Liberation Army Air Force and the Indonesian Air Force have also placed orders.
Mısır Hava Kuvvetleri - 2018'de imzalanan sözleşmeyle 24 uçak siparişi. [1]Egyptian Air Force – 24 on order after contract was signed in 2018.[186]
Endonezya Hava Kuvvetleri - 11 uçak siparişi [1] [2]Indonesian Air Force – 11 aircraft on order[1][2]
2011 yılında Afganistan'daki ABD kuvvetlerine yönelik bir saldırıya katıldı.In 2011, he participated in an attack against U.S. forces in Afghanistan.
Albanya kralı Oroeses, bölünmüş Roma kuvvetlerine ortak bir saldırı düzenledi.Oroeses, king of the Albani, organized a concerted attack on the divided Roman forces.
Timur'un kuvvetleri Halep'i aldı [1] .Timur's forces took Aleppo[6].
Savaşın sonunda, tümen Bavyera'daki ABD kuvvetlerine teslim oldu.At the end of the war, the division surrendered to US forces in Bavaria.
Fall Gelb planında, bu kuvvet Hollanda ve Belçika'nın işgalinde yer aldı.During Fall Gelb, this force took part in the invasion of the Netherlands and Belgium.
Muharrem Köse, Türk Silahlı Kuvvetlerinde albay.Colonel Muharrem Köse is an officer in the Turkish Armed Forces.
Silahlı kuvvetlerArmed forces
Osmanlı İmparatorluğu'nun askeri kuvvetleri yüzyıllar boyunca çeşitli silahlar kullandı.Military forces of the Ottoman Empire used a variety of weapons throughout the centuries.
TruePosition, kolluk kuvvetleri ve güvenlik kurumlarına konumlandırma verileri sağlayan bir şirket.TruePosition, a company providing law enforcement and security agencies with positioning data.
Ağustos 1915'te Polonya'yı uzun yıllar elinde tutan Rus kuvvetleri geri çekildi.In August 1915 the Russian forces that had held Poland for many years withdrew.
Hudner, Aralık 2008'de ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi'ndeHudner at the U.S. Naval Academy in December 2008
Temmuz 1997'de, I. Deniz Sefer Kuvvetleri Komutan Yardımcısı olarak atandı.In July 1997, he was assigned as the Deputy Commanding General of I Marine Expeditionary Force.
İki bileşen üzerindeki kuvvet, kaynak bağlantısı soğuyana ve yeniden katılaşana kadar sürdürülür.Force on the two components is maintained until the weld joint cools and re-solidifies.
Ancak, operasyonel komuta Silahlı Kuvvetler Genelkurmay Başkanına devredilmiştir.However, the operational command is delegated in the Chief of the General Staff of the Armed Forces.
Bu temelde, devlet başkanı ile silahlı kuvvetler arasında doğrudan bir bağlantı yoktur.On this basis, there is no direct link between the head of state and the armed forces.
Brunei Sultanı, Brunei Kraliyet Silahlı Kuvvetleri'nin başkomutanıdır.The Sultan of Brunei is the commander-in-chief of the Royal Brunei Armed Forces.
Türk Hava Kuvvetleri Solo TürkTurkish Air Force
Türk Hava Kuvvetleri'nde bu görevi yapan ilk ve tek kadın pilottur. [1]She is the first and only female pilot to hold this position in the Turkish Air Force.[4]
Kuzeyden gelen kuvvetli mistral rüzgarı bağcılık üzerinde olumlu ve olumsuz etkiler sağlar.The strong mistral wind from the north provides positive and negative influences on the viticulture.
Ermeni kuvvetleri 11 Nisan 1994'te Talış'ı ele geçirdi.[1]Armenian forces took control over Talış on April 11, 1994.[2]
Pinot asması genellikle bu çeşitlerin herhangi birinden daha az kuvvetlidir.The pinot vine is typically less vigorous than either of these varieties.
22 Ağustos'ta Rusya, kuvvetlerinin Gürcistan'dan çekilmesinin tamamlandığını açıkladı.On 22 August, Russia declared the withdrawal of its forces was completed from Georgia.
11 Ağustos 2008'de Gürcü kuvvetleri Gori'den çekildi.On 11 August 2008, the Georgian forces retreated from Gori.
Rus ana kuvvetleri, Roki tünelinden Güney Osetya'ya girmeye başladı.Russian main forces began entering South Ossetia through the Roki tunnel.
Arazinin zorlu lojistiği nedeniyle, Rus takviye kuvvetlerinin gelişi yavaştı.Due to the difficult logistics of the terrain, the arrival of Russian reinforcements was slow.
Birkaç saatlik bombardımandan sonra, Gürcü kuvvetleri Tşinvali'ye doğru ilerlemeye başladı.After several hours of bombardment Georgian forces began to advance towards Tskhinvali.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod