Sonra diğer kutuyu da açar ve o da aynı şekildedir.Tada ode k drugome i reče isto tako.
Bu sayede daha sonra kutuyu bulmak isteyen geocacher'ler GPS cihazları ile kutuyu aramaya başlayabilirler.Geocacher - hľadač teda potrebuje na nájdenie GPS prijímač a prístup na internet.
Eğilip kutuyu açar.Krožna mišica zapira in odpira odprtino.
En sonunda bir kutuyu bir platformun içinden çıkarırlar.Paskui išmanusis metamas pro langą ant palydovinės lėkštės.
Sanatçılar Rönesans devrinde karanlık kutuyu buldular.Ajaloolane Olev Prints avastas varem krohvi all varjul olnud terrakotaskulptuuride rikkuse.
(Alkış) Teşekkürler -- evet, bu kutuyu ben tasarladım.Dank je -- ja, ik heb dat schermpje ontworpen...
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Aber wir arbeiten an der Kiste.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Ale my staviame túto krabicu.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Ale my stavíme tuto krabici.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Ale właśnie budujemy tę skrzynkę.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Dar noi construim acea cutie.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.De már dolgozunk a dobozon.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.하지만 우리는 그 상자를 만들고 있다.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Maar we zijn zo'n doos aan het bouwen.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Mais nous construisons cette boîte.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Nhưng chúng ta đang xây dựng chiếc hộp đó.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Pero ya estamos construyendo esa caja.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Но мы конструируем эту коробочку.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.Но ние строим тази кутия.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.אבל אנחנו בונים את הקופסא הזאת.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.و لكننا بصدد بناء هذا الصندوق.
Ama bu kutuyu yapıyoruz.世界中の科学者や工学者が
Bana lütfen şuradaki büyük kutuyu uzatır mısın?Bring doch mal die große Schachtel her, Marianne.
Bana lütfen şuradaki büyük kutuyu uzatır mısın?Ich hatte zehn Kinder. Bring doch mal die große Schachtel her, Marianne.
Bana lütfen şuradaki büyük kutuyu uzatır mısın?Marianne, voudrais-tu être très gentille ? Va chercher la boîte.
Bana lütfen şuradaki büyük kutuyu uzatır mısın?¿Te importaría alcanzarme esa gran caja de allí?
Bana lütfen şuradaki büyük kutuyu uzatır mısın?Vill Marianne vara vänlig och hämta hit den stora asken som står där borta.
Bana lütfen şuradaki büyük kutuyu uzatır mısın?Voisiko Marianne hakea tuon suuren laatikon?
Bana lütfen şuradaki büyük kutuyu uzatır mısın?Vrei sã-mi dai cutia aceea mare de acolo?
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız sözcükleri içermeyen tüm parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinKeresés olyan számokra, amelyek adatai nem tartalmazzák a kapcsolódó "Egyszerű keresés" mezőbe beírt szavakat
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız sözcükleri içermeyen tüm parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyin간단한 검색 상자에 입력한 모든 단어를 포함하지 않는 트랙을 찾으려면 이 상자를 선택하십시오
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız sözcükleri içermeyen tüm parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinValitse tämä hakeaksesi kappaleita, jotka eivät sisällä yksinkertaisen haun kenttään kirjoitettuja sanoja
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız sözcükleri içermeyen tüm parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinWählen Sie diese Einstellung, um nach Stücken zu suchen, die die eingegebenen Suchwörter NICHT enthalten.
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız sözcükleri içermeyen tüm parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinZaškrtněte, aby se vyhledaly skladby neobsahující slova zadaná v řádku pro Jednoduché hledání
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız sözcükleri içermeyen tüm parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinВключете тази отметка, ако искате да търсите записи, несъдържащи написаните думи
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız sözcükleri içermeyen tüm parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinكِش مربّع إلى لـ الكل مقطوعات ليس تحوي على بوصة بسيط ابحث حرّر مربّع
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız sözcükleri içermeyen tüm parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyin単純検索の編集フィールドに入力した語を含まないすべてのタイトルを検索します。
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız tüm sözcükleri içeren parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyin간단한 검색 상자에 입력한 모든 단어를 포함하는 트랙을 찾으려면 이 상자를 선택하십시오
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız tüm sözcükleri içeren parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinValitse tämä hakeaksesi kappaleita, jotka sisältävät kaikki yksinkertaisen haun kenttään kirjoitetut sanat
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız tüm sözcükleri içeren parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinWählen Sie diese Einstellung, um nach Stücken zu suchen, die alle eingegebenen Suchwörter enthalten.
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız tüm sözcükleri içeren parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinZaškrtněte, aby se vyhledaly skladby obsahující všechna slova zadaná v řádku pro Jednoduché hledání
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız tüm sözcükleri içeren parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinВключете тази отметка, ако искате да търсите записи, съдържащи всички написани думи
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız tüm sözcükleri içeren parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinОтметьте для поиска дорожек, содержащих все введённые слова в соответствующем поле простого поиска
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız tüm sözcükleri içeren parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinУвімкніть, щоб шукати за композиціями, що містять всі слова, які ви ввели у відповідному полі Простого пошуку
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız tüm sözcükleri içeren parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyinكِش مربّع إلى لـ مقطوعات تحوي على الكل بوصة بسيط ابحث حرّر مربّع
Basit Arama düzenleme kutusuna yazdığınız tüm sözcükleri içeren parçaları aramak için bu kutuyu işaretleyin単純検索の編集フィールドに入力したすべての語を含むタイトルを検索します。
Basit Düzenleyici kutusuna girdiğiniz sözcükleri içeren bütün şarkıları görmek için bu kutuyu işaretleyin간단한 검색 상자에 입력한 단어를 정확하게 포함하는 트랙을 찾으려면 이 상자를 선택하십시오
Basit Düzenleyici kutusuna girdiğiniz sözcükleri içeren bütün şarkıları görmek için bu kutuyu işaretleyinWählen Sie diese Einstellung, um nach Stücken zu suchen, die genau die eingegebenen Suchwörter enthalten.
Basit Düzenleyici kutusuna girdiğiniz sözcükleri içeren bütün şarkıları görmek için bu kutuyu işaretleyinВключете тази отметка, ако искате да търсите записи, съдържащи точно написаните думи
Basit Düzenleyici kutusuna girdiğiniz sözcükleri içeren bütün şarkıları görmek için bu kutuyu işaretleyinكِش مربّع إلى لـ الكل مقطوعات تحوي على بوصة بسيط ابحث حرّر مربّع
Basit Düzenleyici kutusuna girdiğiniz sözcükleri içeren bütün şarkıları görmek için bu kutuyu işaretleyin単純検索の編集フィールドに入力したとおりの語を含むタイトルを検索します。
"Biliyor musunuz? Bir kalemi kaldırıp kutuyu işaretlemenin bedeli kararın olası kazancından daha yüksek."El costo de levantar el lápiz y marcar una V es mayor que el posible beneficio de la decisión."
"Biliyor musunuz? Bir kalemi kaldırıp kutuyu işaretlemenin bedeli kararın olası kazancından daha yüksek.""Kynän nostamisen ja ruksaamisen vaiva on on suurempi kuin päätöksestä saatu mahdollinen hyöty."
Bir kalemi kaldırıp kutuyu işaretlemenin bedeli kararın olası kazancından daha yüksek."Cena dviga tistega pisala in odkljukanja kvadratka, je višja od koristi, ki jo prinaša ta odločitev."
Bir kalemi kaldırıp kutuyu işaretlemenin bedeli kararın olası kazancından daha yüksek."Costul ridicării creionului şi bifării este mai mare decât potenţialul beneficiu al deciziei."
Bir kalemi kaldırıp kutuyu işaretlemenin bedeli kararın olası kazancından daha yüksek."Die Kosten den Bleistift zu heben und das Kreuz machen ist höher als der mögliche Nutzen der Entscheidung."
Bir kalemi kaldırıp kutuyu işaretlemenin bedeli kararın olası kazancından daha yüksek."결정의 잠재적 효용보다 훨씬 크다구요."라고 말이죠.
Bir kalemi kaldırıp kutuyu işaretlemenin bedeli kararın olası kazancından daha yüksek."Kostnaden att lyfta pennan och kryssa i rutan, är högre än den möjliga vinsten från beslutet."
Bir kalemi kaldırıp kutuyu işaretlemenin bedeli kararın olası kazancından daha yüksek."Koszt podniesienia ołówka i zaznaczenia pola jest wyższy niż możliwa korzyść wynikająca z podjęcia decyzji."
Bir kalemi kaldırıp kutuyu işaretlemenin bedeli kararın olası kazancından daha yüksek."Le coût de soulever le crayon et de faire une croix est plus grand que le bénéfice potentiel de la décision."