7.62×53mmR, 4.16 ml (64 tane) H2O hartuç kutusu kapasitesine sahiptir.The 7.62×53mmR has 4.16 ml (64 grains) H2O cartridge case capacity.
Latin Amerika markası ile Happy Meal karton kutusu.A "Cajita Feliz" Happy Meal box
Ayrıca aracın vites kutusundaki üçüncü, dördüncü ve beşinci viteslerin vites oranları daha uzundur.The third, fourth and fifth gears of the transmission have a longer gear ratio.
Geçici dosya tmpfs Çöp Kutusu (bilgi işlem)Temporary file Temporary variable tmpfs Trash (computing)
Bir çöp kutusuna çizilmiş Ustaşa sembolü (U) ile birlikte selamın ilk kısmıFirst part of the salute together with an Ustaša symbol (U) sprayed on a dumpster
Spot ışığı ona odaklanmış bir elma kutusunun üzerinde oturuyor.She is sitting on an applebox with a spotlight focused on her.
Posta Toplayıcı daha sonra gelen tüm e-postaları otomatik olarak birincil posta kutusuna iletir.[1]The Mail Collector then automatically forwards all incoming emails into the primary mailbox.[24]
Bu özellik, tek bir posta kutusundan birden çok e-posta adresinin kullanılmasını sağlar.[1]This feature enables the use of multiple email addresses from a single mailbox.[26]
Telefon ağının diğer yönlerini kontrol etmek için bir dizi benzer "renk kutusu" da oluşturuldu.A number of similar "color boxes" were also created to control other aspects of the phone network.
(25 °C, 100 kPa) Bilgi kutusu kaynaklarıInfobox references Chemical compound
Ayrıca 680 bilgi kutusu vardır.It also has 680 factboxes.
Bir bayan soyunma odası veya Çingilizcede "Wom's Bathing Box (Wom'un Banyo Kutusu)".A lady's changing room, or "Wom's Bathing Box" in Chinglish.
Plaj topu diyagramlarını hazırlamak için MATLAB tabanlı bir araç kutusu olan BBC mevcuttur.BBC, a MATLAB-based tool box, is available to prepare the beach ball diagrams.
Pieter Janssens Elinga'nın Bredius Müzesi'ndeki bir perspektif kutusu [lower-alpha 1]A perspective box by Pieter Janssens Elinga at the Museum Bredius[lower-alpha 3]
Kayış beslemesi, cephane kutusunda bulunan bir besleme rotorunu kullanır.The belt feed uses a feeding rotor found in the ammo box.
Naturalis Repository bazı Eisner makalelerinin ücretsiz indirilmesi (arama kutusu aracılığıyla)Naturalis Repository free downloads of some Eisner papers (via search box)
Kutusunda paketleyin.Pack sie in die Kiste.
Yakalamak istediğiniz pencereyi (tarayıcı penceresi veya iletişim kutusu gibi) seçin.Im Giebelfeld bzw. Dachgeschosses je eine Fensteröffnung.
Pandora'nın Kutusu'nu alır.Die Büchse der Pandora.
Bu sırada çöp kutusunun hareket etmekte olduğunu görür.Inzwischen hat sich die Müllpresse in Bewegung gesetzt.
Bira kutusunu büker, biranın köpüğü çenesinden akar...Glück mit Glas – Von der Bierflasche bis zur Prunkvase.
Pandora'nın kutusundaki ruhlardan biriydi.Il est l'un des maux contenus dans la boîte de Pandore.
Yakalamak istediğiniz pencereyi (tarayıcı penceresi veya iletişim kutusu gibi) seçin.Il n'offre pas la possibilité de choisir le gestionnaire de fenêtres que l'on souhaite utiliser.
Sally dışarıdayken, yani onun haberi olmadan, Anne Sally’nin sepetinden misketi alır ve kendi kutusuna koyar.En son absence, Anne sort la bille du panier de Sally et la cache dans sa boite.
Araçta GETRAG vites kutusu bulunmaktadır.Commandes de boîte au volant (boîte automatique).
Sally’nin bir sepeti ve Anne’in bir kutusu vardır.Sally dispose d'un panier, et Anne d'une boite, Sally et Anne ont des billes à disposition.
(Bilgi kutusuna baknz.)(What do you want?) – Des renseignements.
Bayraklı e-postalar gelen kutusu.Cadiens Drapeau des Cadiens.
Hurley yakalandıkları Diğerleri'ne, onları Jacob'ın gönderdiğini ispatlamak için gitar kutusunu gösterir.Alors qu'ils s'apprêtent à les tuer, Hurley leur crie que Jacob les envoie.
Hız (vites) kutusu 8 yarı otomatik hız konumundan oluşur.La transmission se fait au travers d'une boîte mécanique à huit vitesses.
Kutusunda paketleyin.Empácalas en la caja.
Tom'un posta kutusu kartpostallarla doludur.El buzón de Tomás está lleno de postales.
Bu bir posta kutusu.Esto es un buzón.
Çalışma alanında 28 renk kutusu vardır.Hay 28 colores en el área de trabajo.
Peter eve gider ve Gibson'a film makarası kutusunu verir.Peter llega a la casa y le da a Gibson la caja de la cinta.
Pandora'nın Kutusu'nu alır.Ella sostiene la caja de Pandora.
JavaScript gömülü gadget sınırları veya HTML kutusu içinde kullanılabilir. .JavaScript puede utilizarse dentro de los confines de un gadget incrustado o del cuadro HTML.
Farklı POP hesapları için ayrı gelen kutusu klasörleri.Separar las carpetas de bandeja de entrada diferentes cuentas POP.
Yakalamak istediğiniz pencereyi (tarayıcı penceresi veya iletişim kutusu gibi) seçin.Para conseguirlo se propuso la opción de escalado de ventana.
9S451 güdümleme kutusu bu üçayağa monte edilmişti.Una caja de guía 9S451 va ajustada al trípode, debajo del misil.
Genelde bir geri dönüşüm çöp kutusunun içinde gizlenir.Por esto suele esconderse en un bote de basura.
Posta kutusu - Okuyucu mektupları ve onlara verilmiş cevaplar.Buzón: Sección donde se publicaban respuestas a las cartas que los lectores enviaban a la publicación.
MacOS Sierra her 30 günde Çöp Kutusu'nu boşaltır.SCS continuá el Sierra Canyon Day Camp cada verano.
Kutusunda Dragon Edition'a özel hediyeler bulunmaktadır.Se dedica a labores editoriales para la Editorial Los libros de la Iguana.
Her araç kutusu ayrı olarak satın alınmaktadır.Cada uno de estos módulos se compra por separado.
Galton kutusunun mucididir.El cofre misterioso.
Gerçek Haç ve Çarmıha gerilme çivilerinin kutusu.Ambas por la real cofradía de la Vera-cruz.
Tom cebinden bir zarf çıkardı ve onu posta kutusuna koydu.Tom ha tirato fuori dalla tasca una busta e l'ha messa nella cassetta della posta.
Tom Mary'nin mücevher kutusunu aldı ve onu açtı.Tom prese il portagioie di Mary e lo aprì.
Tom hiç mektup alıp almadığını görmek için posta kutusunu kontrol etti.Tom controllò la cassetta della posta per vedere se aveva ricevuto qualche lettera.
Kibrit kutusu masanın üzerinde(dir).La matita è sulla sedia.
Hurley yakalandıkları Diğerleri'ne, onları Jacob'ın gönderdiğini ispatlamak için gitar kutusunu gösterir.A salvarli è Hurley, che dice di essere stato mandato da Jacob e mostra loro la custodia.
Pandora'nın Kutusu'nu alır.AA.VV., La scatola di Pandora.
Gerçek Haç ve Çarmıha gerilme çivilerinin kutusu.Congregazione delle Grazie e del Crocifisso.
Farklı POP hesapları için ayrı gelen kutusu klasörleri.Conservazione sostitutiva delle distinte meccanografiche di fatturazione.
Onun mektubunu posta kutusunda buldum.Я нашёл её письмо в почтовом ящике.
Peter eve gider ve Gibson'a film makarası kutusunu verir.Питер прибывает в дом Гибсона и отдаёт ему коробку с фильмом.
Pandora'nın Kutusu'nu alır.Примечания к Pandora’s Box.
Posta kutusu - Okuyucu mektupları ve onlara verilmiş cevaplar.Клуб читателей – публикация писем читателей и ответов редакции на них.
(Bilgi kutusuna baknz.)(Сборник речей и поучений).