Bu kutunun içinde ne var?個箱裏面有乜？
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.Este vorba despre aducerea noilor discipline în această cutie cât este despre scoaterea teatrului din tipare.
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.Het gaat evenzeer over het in de doos halen van nieuwe disciplines als over theater uit de doos te halen.
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.상자 밖에서 공연하는 것 만큼, 이 상자 안에는 새로운 규칙을 가져다 넣어야 합니다.
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.La questione è portare nuove discipline in questa scatola, tanto quanto portare il teatro al di fuori di essa.
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.Nó cũng giống như việc đưa 1 trật tự mới vào trong chiếc hộp này và đưa kịch vượt qua những giới hạn của nó.
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.Se trata tanto de traer nuevas disciplinas dentro de esta caja como de quitar el teatro de su caja.
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.Włączanie nowych dyscyplin w ramy teatru jest równie ważne, jak uwalnianie teatru z jego ram.
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.Равно тому, как в эту коробку вносятся новые направления, театр выносится за пределы своей коробки.
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.זה על להביא רעיונות חדשים בתוך הקופסה כמו שזה להוציא את התאטרון מחוץ לקופסה.
Bu kutunun içine yeni disiplinler getirmek kadar kutunun içinden tiyatro çıkarmak ile ilgiliydi.演劇を枠組みから取り出すということです 私は大道芸人をしていて 人は皆分かり合いたいのだと学びました
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Bezwiednie dostałam ważną lekcję, przydatną potem w przemyśle muzycznym.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.En aavistanut, miten hyvän opetuksen sain musiikkibisnestä ajatellen.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Fogalmam sem volt, hogy milyen tökéletes, valódi oktatást kaptam a zenei üzlethez ezen a dobozon.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Ik had er geen idee van dat ik daar op die krat een perfecte leerschool voor de muziekindustrie kreeg.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Jag förstod inte vilken perfekt utbildning jag fick för musikbranschen, på den här lådan.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.이 상자 위에 서서 음악 사업을 위해 얼마나 훌륭한 교육을 받고 있는지 그 때는 전혀 몰랐습니다.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Mir war nicht klar, dass ich auf der Kiste eine perfekte Ausbildung für das Musikgeschäft erhielt.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Nemala som ani tušenia, akou dokonalou školou života pre hudobný biznis prechádzam na tej debne.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Netušila jsem, jak skvělou školou pro hudební business jsem na té bedně procházela.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Non avevo idea della vera istruzione che stavo ricevendo per l'industria della musica su quella cassa.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Nu aveam idee cât de bună era școala vieții pe care o făceam pe acea cutie, pentru industria muzicală.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Saya tidak menyadari seberapa sempurna pendidikan nyata yang saya dapat dari bisnis musik di atas kotak ini.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Δεν είχα ιδέα πόσο τέλεια και αληθινή εκπαίδευση λάμβανα με την μουσική επιχείρηση πάνω στο κουτί.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Нямах представа какво перфектно истинско образование получавах за музикалния бизнес върху тази кутия.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.Тогда я и не догадывалась, какой бесценный для музыкального бизнеса опыт я получала на этом ящике.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.לא היה לי מושג כמה מושלם הוא החינוך האמיתי שאני זוכה לו בעיסקי המוסיקה, מעל גבי התיבה הזו.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.لم يكن لدى أي فكرة كم هو مثالي التعليم الذي احظى به للأعمال الموسيقية على هذا الصندوق.
Bu kutunun üzerinde müzik sektörü için nasıl gerçek ve mükemmel bir eğitim aldığımın farkında değildim.どれほど学んだか わかりません 経済学者の方なら
Bulduğunuz cevabı bu kutunun içine yazın.Napíšte svoju odpoveď do tohoto poľa.
Bulduğunuz cevabı bu kutunun içine yazın.Schreibt das Ergebnis in die folgende Box.
Bulduğunuz cevabı bu kutunun içine yazın.Scrivete in questa casella.
Bulduğunuz cevabı bu kutunun içine yazın.Wynik wpiszcie w to okienko.
Bulduğunuz cevabı bu kutunun içine yazın.Запиши ваше число вот здесь.
Bulduğunuz cevabı bu kutunun içine yazın.אז תרשמו את זה פה במסגרת.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Emlékeznek mikor ez a kék doboz egyedül volt, vezette a világot, saját életét élve?
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Hãy nhớ về lúc chiếc thùng xanh này đứng một mình, dẫn đầu thế giới, sống trong thế giới của chính mình.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Herinner je toen deze blauwe doos helemaal alleen was, de wereld aanvoerde, en zijn eigen leven leidde.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Ingatkah anda ketika kotak biru ini masih sendirian, memimpin dunia, hidup di dunianya sendiri.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Kan I huske, da denne blå kasse var helt alene, forrest, og levede sit eget liv.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Kiedyś to niebieskie pudełko było całkiem samotne, przewodziło światu, żyło własnym życiem.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.이 파란색 박스가 홀로 세계를 이끌고 그만의 생을 살아가던 때를 기억하십시오.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Lembram-se de quando esta caixa azul estava sozinha, a liderar o mundo, a viver a sua própria vida?
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Minns ni att den här blå lådan var ensam, var världsledande, levde sitt eget liv.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Muistatteko, kun tämä sininen laatikko oli aivan yksin, johtamassa maailmaa, elämässä omaa elämäänsä.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Pamätáte si, keď tu bola modrá krabica úplne sama, na čele ľudstva, žijúca svoj vlastný život.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Rappelez vous quand la boite bleu était seule, dominant le monde, vivant sa vie.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Ricordate quando questa scatola blu era tutta sola, governando il mondo, vivendo la sua vita.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.¿Se acuerdan cuando esta caja azul estaba sola, liderando el mundo, viviendo su propia vida?
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Tale modra škatla je bila čisto sama. Vodila je svet, živela sama zase.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Vă amintiți când cutia albastră era de una singură, conducând lumea, trăindu-și propria viață?
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Vzpomeňte na to, když tady byla tato modrá krabice úplně sama, v čele světa, žila svůj vlastní život.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Wissen Sie noch als diese blaue Box ganz allein war, die Welt anführte und sein eigenes Leben lebte?
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Θυμάστε που αυτό το μπλε κουτί ήταν μόνο του, να οδηγεί τον κόσμο, να ζει τη ζωή του.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Вспомним времена, когда эта синяя корзинка в одиночку вела весь остальной мир и жила своей жизнью.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Згадаємо часи, коли цей синій кошик був сам один, вів світ, жив своїм власним життям.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.Помните ли когато тази синя кутия беше сама, водейки светът, живеейки свой живот.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.זוכרים כשהקופסה הכחולה הזו היתה לבדה, מובילה את העולם, חיה חיים משלה.
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.تذكروا من ذي قبل كان هذا الصندوق الازرق لوحده يقود العالم .. ويعيش حياته بتفرد دون غيره
Bu mavi kutunun tamamen yalnız olduğunu hatırlayın, dünyaya yol gösterdiğini, kendi hayatını yaşadığını.自分たちの流儀で暮らしていたこの青い箱を覚えていますか？ こうはなりません