Ve bu parçalar dünyanın pek çok yerinde posta kutularına varıyorlar.Și aceste felicitări ajung acum în căsuțele poștale din întreaga lume.
Ve bu parçalar dünyanın pek çok yerinde posta kutularına varıyorlar.Und die Karten landen in Briefkästen auf der ganzen Welt.
Ve bu parçalar dünyanın pek çok yerinde posta kutularına varıyorlar.Y éstas están llegando actualmente a buzones en todo el mundo.
Ve bu parçalar dünyanın pek çok yerinde posta kutularına varıyorlar.Και αυτά παραδίνονται αυτήν τη στιγμή σε γραμματοκιβώτια ανά τον κόσμο.
Ve bu parçalar dünyanın pek çok yerinde posta kutularına varıyorlar.И валентинките в момента пристигат в пощенските кутии по света.
Ve bu parçalar dünyanın pek çok yerinde posta kutularına varıyorlar.ואלה מגיעים ברגעים אלה ממש לתיבות דואר ברחבי העולם.
Ve bu parçalar dünyanın pek çok yerinde posta kutularına varıyorlar.وتلك المعايدات تصل حاليا الى صناديق البريد حول العالم
Ve bu parçalar dünyanın pek çok yerinde posta kutularına varıyorlar.郵便受けに配達されているところです 今年ははっきり言って
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.Aquelas caixinhas vermelhas representam as mortes.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.Ces petites boîtes sont des décès.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.Dan kotak merah kecil itu adalah kematian.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.De kleine rode blokjes zijn sterfgevallen.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.De röda boxarna är dödsfall.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.És az a kis piros kör jelzi a halálozási arányokat.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.그래서 여기 빨간 색으로 표시된 숫자는 사망에 이르게 되지요.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.Nel piccolo riquadro rosso vediamo le morti.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.Și cele încercuite cu roșu sunt cazuri fatale.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.Und diese kleinen roten Kästchen sind Todesfälle.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.Và những cái hộp đỏ bé bé kia chính là cái chết.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.Y esas cajitas rojas son muertes.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.Και αυτά τα κόκκινα κουτάκια είναι οι θάνατοι.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.А красным обведены смертные случаи.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.И тези малки червени кутии са смъртността.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.אלו הטיפולים מצילי החיים שלנו.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.وهذه المربعات الحمراء الصغيرة هي حالات الوفاة
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.こういうことなのです
VURMA KUTULARIBEDÖVNINGSBOXAR
VURMA KUTULARIBILIK PEMINGSANAN
VURMA KUTULARIBoksy do zgłuszania
VURMA KUTULARIBOXELE
VURMA KUTULARICUARTO DE ADORMECIMIENTO
VURMA KUTULARIK.O.-BOXEN
VURMA KUTULARIMengetuk KOTAK
VURMA KUTULARIOmračovací boxy
VURMA KUTULARIÜTÕ BOXOK
VURMA KUTULARI YAHUDİ KURALLARINA UYGUN (KASER) KIYIM(Boksi za omamljanje) (Kosher klanje) <kosher - čist po židovskih zakonih>
VURMA KUTULARIУДАР КОРОБОК
VURMA KUTULARIתיבות דפיקה
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Đó là một nỗ lực khá lớn, và chúng tôi đã làm việc trên chiếc máy phân phát; đây là những máy phân phát.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Een grote uitdaging dus, en wij werkten aan de verdeelautomaten; dit zijn ze. Ze hebben een vriendelijke vorm.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Ein ziemlich großes Unterfangen also, und wir arbeiteten an den Automaten; das sind die Automaten.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.우리는 이 거창한 계획을 위한 자판기 디자인에 착수했습니다. 이게 그 자판기에요. 친숙한 모양이죠.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Pracowalismy nad automatami. Oto one, mają przyjazny kształt.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Takže docela velký úkol a my začali pracovat na automatech. To jsou ty automaty, mají přátelský tvar.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Tehát elég nagy volt az erőfeszítés, s mi a terjesztésükön dolgoztunk; ezek az adagolók.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Una bella impresa, e noi abbiamo lavorato ai dispenser; questi sono i dispenser.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Un esfuerzo bastante grande, trabajamos en los expendedores; estos son los expendedores.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Μεγάλο έργο δηλαδή, και εργαστήκαμε με τα μεγάλα δοχεία. Αυτά είναι. Έχουν αυτό το οικείο σχήμα.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Това е доста голямо начинание, работихме върху машините, които ги раздават, това са те.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Це доволі масштабний намір, тож ми працювали над автоматами для видачі. Ось вони, приязної округлої форми.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.Это достаточно крупная затея и мы работали над автоматами по продаже. Вот они. Они приятной формы.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.מבצע די גדול, ואנו עבדנו על מתקני החלוקה; אלו מתקני החלוקה. יש להם צורה ידידותית.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.كانت فعلا محاولة جيدة, وقمنا بالتركيز على التوزيع الالي: هذا هو الصيدلي الالي. وهو سهل الاستخدام.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.これがそうです 親しみのある形ですよね どこか消火栓に似ていて
Yaptığım her işte gizemli kutular var!저는 바로 이런 생각이 들더군요 '이럴수가 내가 하는 모든 일에는 미스터리 박스가 있어!'
Yaptığım her işte gizemli kutular var!"LOST"の制作でデイモン リンデロフと私は
Yaptığım her işte gizemli kutular var!Oh mio Dio, le scatole dei misteri sono in tutto quel che faccio!
Yaptığım her işte gizemli kutular var!והגעתי למסקנה שאלוהים אדירים, קופסאות מיסתורין נמצאות בכל דבר שאני עושה!
Yaptığım her işte gizemli kutular var!وأنا أدرك ، يا إلهي ، يبدو أن صناديق الغموض في كل عمل أقوم به!
Yardım eli uzatmaya karar verdim, ve kutuları üst üste koyarak düzenli bir küme haline getirdim.Așa că m-am hotărât să-l ajut puțin, și am făcut puțină ordine aranjând blocurile exact unul peste altul.