Bir şaman kutuları ve tahtaları renkli çivilerle bağlayabilir.Cracks or leaks can be patched with thick refractory paste.
Ahşap kutular genellikle zeytin yeşili, gri veya beyaza boyanıyordu.The wooden case was normally painted olive green, gray or white.
Alüminyum kutular, pet şişeler ve su ile karıştırmak için bir toz olarak satılmaktadır.It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water.
İçecek cam şişeler, plastik şişeler ve alüminyum kutularda satılmaktadır.The drink comes in glass bottles, plastic bottles, and aluminum cans.
Bu kutuların üstünde neden Natla Şirketi yazdığını anlatıyor.He reports about how Kris is doing through this booth.
Bu nedenle kutuları bulurken etrafta başkaları tarafından görünmemeye çok dikkat etmek gerekir.In order to do this, we must learn to think outside of the box.
Yanıtlar birbirinden siyah kutularla ayrılır.The words of the quote are separated by black boxes.
Büyük kutularda veya zeminde yetiştirilebilirler.They can be grown in large pots or containers.
Simgeler, hatta mesaj kutuları değiştirildi.Even message boxes are changed.
İnsanlar birbirlerini gördükleri ilk andan başlayarak birbirlerini kutuların içine koymaya başlar.Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other --
Kutular çok dar.The boxes are too narrow.
Bilgileri farklı kutuları ekran etrafında bir göz atalımLet's take a look around the screen at the different boxes of information
Dikkat edin "Aracı ofset" kutusu beyaz ve kutuları geri kalanı renkliNotice the "Tool Offset" box is white and the rest of the boxes are colored
Kürekle topluyorsunuz, kartondan kutulara koyuyorsunuz.You scoop it up. You put it in cardboard boxes.
Bu da Budweiser kutularından yapılma bir ev.This is a house based on a Budweiser can.
Dizüstü bilgisayarlarınızın geldiği karton kutuları kullanacağım.I will use these card boxes in which your notebooks came.
İsterseniz bunu kutularla ilgili bir problem gibi düşünebilirsiniz.Now you can think about this, if you like, as a problem about boxes.
Ancak kutuların içinde sadece çörek yok,But we don't just have pies in the boxes.
Ama burada sanal dünyadayız, bunlar gerçek kutular değil.But we're in virtuality. These aren't real boxes.
Burada derme çatma bir yatak, battaniye... ...ve boş yemek kutularını görüyorsunuz.Here you can see their makeshift bed, blanket and empty tins of food.
Diyagramın sol tarafında gördükleriniz, kutulardır.The things on the left-hand side of the diagram, those are the boxes.
Diyelim ki, kutular Salonu taşlar olamaz olacak umuyoruz. "Let's hope it won't be stones in boxes, Hall."
"Bu kutuları ile birlikte gel," dedi."Come along with those boxes," he said.
VURMA KUTULARIKNOCKlNG BOXES
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers. These are the dispensers.
İlginç olan hala karton kutular kullanıyoruz.What's interesting is we still use cardboard boxes.
Karton kutular değil, yeşil ekran.Not the cardboard box, but the green screen.
MDFden küçük kutular içinde yaşayacak LED heykelleri yapmaya başladım.I began to make LED sculptures that would live inside little boxes out of MDF.
Çok basit kutular: tek bir düğmeye basıyorsunuz ve bir takım LED etkileşimi oluyor.Very simple boxes: you just press one button and some LED interaction occurs.
Bu gördüğünüz gri kutular, gerçek zamanlı kontrol sistemleri.The gray boxes that you see, these are real-time control systems.
Gri kutular Windows yazılımı kullanmıyorlar; onlar tamamen farklı bir teknoloji.The gray boxes don't run Windows software; they are a completely different technology.
Kemikleri küçük kutuların içinde köpüklerle destekleyerek saklıyorlar.They put them in foam, little containers.
Silindir şeklinde kutular da olabilir, üstlerinde bazı simgelerle.Maybe some cylindrical containers with some symbols on them.
Kargo kutularının üstündeki paketleme dökümünü biliyorsunuz değil mi?So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?
Karakterlerin ara sahnelerde ve diyalog kutularında söyledikleridir.It's what the characters say in cut scenes and dialogue boxes.
Şimdi, çantalarınızda küçük kutular varNow, you have the small boxes from your bags?
Kutular elinizde mi?You have them at hand?
Boş kutular bir sadaka hesap, Green toprak tencere, mesane, ve küf tohumları,A beggarly account of empty boxes, Green earthen pots, bladders, and musty seeds,
Gördüklerimiz kutular.AND SO THERE ARE CLEARLY BOXES AND THE PLEXI ALLOWS YOU TO SEE
Çocukken, her zaman kutuları ve bunun gibi şeyleri parçalardım.When I was a kid, I was always, like, taking apart boxes and stuff.
Kutuları seviyorum.I just love boxes.
Neyse - gizemli kutularla ilgili buna benzer şeyler hissetmeye başladım, buna zorlandım.Anyway -- So there's this thing with mystery boxes that I started feeling compelled.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.There's a truck on the right. Boxes fall out of the truck.
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.In here, I have produce and boxes that are unavoidable.
Burayı kapatıp yerine öğle yemeği kutularını satabileceğim,z bir yer açalım.Ne düşünüyorsun?Quit that noodle place and let's open up a lunch box shop?! What do you think?!
Gelen kutuları bunaltıcı olabilir.Inboxes can be overwhelming.
Bu kutulardan her biri bu terimlerden birini temsil ediyor.Each of these boxes you could say represents one of these terms.
Bu, nakit olarak, çantalarda veya kutularda çıkarılan para.These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course.
Kutuları tespit ettik.We've identified boxes.
Bunlar 18 adet olan kutularımız. Ve bunları iki eşit gruba ayırmak istiyorum.So those are my 18 boxes, and I divide them into two equals stacks or two equal groups.
Ve şu küçüj kırmızı kutular da ölümler.And those little red boxes are deaths.
O mahzende, toz ve kirin içinde kutuları taşıyıp durduklarını.And humping crates at my old greengrocer's
Kova ya da kutuları yok.They don't have a bucket or a box.
Cevaplarınızı bu kutulara yazın.Put your answers in these boxes.
Uygulanan bir yada daha fazlasını aşağıdaki kutularda işaretleyin.Check any or all of those that apply.
Bu Excelin iyi tarafı ,bu kutuları seçebiliriz. -And this is a cool thing about Excel, we can now select these cells.
Kat kat kutularýn içinde.In a tiered box.
- Kutular bizim için mi? - Tabii ki! Seçin, sizi kokarcalar!Ouvi dizer que continua muito amável com seus leitores!
Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,My seeing her, it wasn't her, at the mailbox.
İşaretleme KutularıCheck Boxes