Bu kutuları kendim yaptım.I made these boxes myself.
Gümrük memurları kutuları inceledi.The customs officials examined the boxes.
Bütün kutuları boş bulduk.We found all the boxes empty.
O, caddedeki teneke kutuları topladı.He picked up cans in the street.
Ben kutularımı paketlemeyi bitirdim.I finished packing my boxes.
Lütfen çöpünü dışarıdaki çöp kutularına koy.Please put your waste in the bins outside.
Bu kutuların iç kısmında bol alanı var.These boxes have plenty space on the interior.
Teslimattan önce tüm kutuların iyice mühürlenmiş olduğundan emin olun.Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
Bütün kutuları yerlerine koy.Put all the boxes in their place.
Bu kutuları depolamak için yeterli yerim yok.I don't have enough space to store these boxes.
Biz posta kutularımızı kontrol ediyoruz.We are checking our mailboxes.
Ben Tom ve Mary'yi olta kamışlarını ve takım kutularını taşırken gördüm.I saw Tom and Mary carrying their fishing poles and tackle boxes.
Otuz kilogramı aşkın kutuları kaldıramam.I can't lift boxes over thirty kilograms.
Tom teneke kutuların birini aldı, onu açtı ve bir yudum aldı.Tom picked up one of the cans, opened it, and took a sip.
Tom kutuların arkasında çömeldi.Tom crouched down behind the boxes.
Bütün kutuları açtın mı?Did you open all the boxes?
Kutuları önceden tavan arasına taşıdın mı?Have you already carried the boxes up to the attic?
Sen çöp kutularını çıkardın.You've taken the trash cans out.
Tom kutuları yukarıya taşıdı.Tom carried the boxes upstairs.
Tom diğer odada kutuları açıyor.Tom is in the other room, unpacking boxes.
Bu kutuları nereye koymamızı istersiniz?Where would you like us to put these boxes?
Tom'a tüm kutuları etiketlemesini söyledim.I told Tom to label all the boxes.
Hangi kutuların arabaya konulması gerektiğini Tom'a söyledin mi?Have you told Tom which boxes need to be put in the car?
Bu kutuları başka bir odaya koyamaz mısın?Can't you put these boxes in another room?
Hiç kullanabileceğim boş karton kutuların var mı?Do you have any empty cardboard boxes I could use?
Tom bütün kutuların etrafına baktı.Tom looked around at all the boxes.
Tom Mary'ye kutuları nereye koyacağını gösterdi.Tom showed Mary where to put the boxes.
Bu kutuları bodruma koymanı istiyorum.I want you to put these boxes in the basement.
Kediler kutuları sever.Cats like boxes.
Boşaltacak kutularım var.I've got boxes to unload.
Tom kutuları dikkatle istifliyor.Tom is carefully stacking the boxes.
Tom kutuları kamyonetten boşalttı.Tom unloaded the boxes from the van.
Tom kutuları arabaya yükledi.Tom loaded the boxes into the car.
Bu kutuları nereye koyabilirim?Where can I put these boxes?
Şu ağır metal kutuları taşıyacak kadar güçlüyüm.I'm strong enough to carry those heavy metal boxes.
İsyancılar bıraktıktan sonra göz yaşartıcı gaz kutuları yolda görülebiliyordu.Tear gas canisters could be seen on the road after the rioters had left.
Tom kutuları duvarın önüne yığdı.Tom stacked the boxes up against the wall.
Bu kutuların içinde ne olduğunu bulmamız gerekiyor.We need to find what's inside these boxes.
Bu kutuları taşımama yardım edersen minnettar olurum.I'd be grateful if you could help me move these boxes.
Masada boş bira kutularından bir piramit vardı.There was a pyramid of empty beer cans on the table.
Çöp kutularını dışarıya koyun.Put the bins out.
Tom'un kutuları arabasına taşımasına yardım etmelisin.You should help Tom carry the boxes out to his car.
Tom fasulye kutularını rafa koydu.Tom put the cans of beans on the shelf.
Tom'un kutuları taşımasına yardım ettim.I helped Tom carry the boxes.
Tom kutuları kamyona taşıdı.Tom carried the boxes out to the truck.
Tom kutuları kamyondan boşalttı.Tom unloaded the boxes off the truck.
Tom kutuları kamyona yükledi.Tom loaded the boxes onto the truck.
Lütfen şu kutuları oradan buraya taşır mısın?Could you please move those boxes from over there to here?
Meyve suyu kutuları çocuklar içindir.The juice boxes are for the children.
Bu kutuların tümü boş.All these boxes are empty.
Bu kutuların hepsini kamyona yükleyin.Load all these boxes onto the truck.
Kutuları başıboş bıraktı.He left the boxes unobserved.
Gunter verandada bira kutuları buldu.Gunter found beer cans on the porch.
Hi-C şu anda içecek kutuları ve soda fıskiyelerinde satılmaktadır.Hi-C is currently sold in drink boxes and soda fountains.
R4650 orijinal WebTV kutularında ( şimdi Microsoft Tv ) kullanılıyordu.The R4650 was used in the original WebTV set-top boxes (now Microsoft TV).
(Bazı tasarımlarda, S-kutuları anahtara göre değişir.)(In some designs, the S-boxes themselves depend on the key.)
Kutuları kaldırma işlemi çok büyük miktarda enerji gerektirir.Lifting the boxes requires large amounts of energy.
1852'de Boston, telgraf tabanlı yangın alarm kutularını kuran dünyadaki ilk şehir oldu.In 1852, Boston became the first city in the world to install telegraph-based fire alarm boxes.
SS muhafızları, cesetleri daha da yakmak için ilave benzin kutuları getirdi.SS guards brought over additional cans of petrol to further burn the corpses.
Marco 30’lu yaşlarına gelince birikimlerini sakladığı kutuları açar.When Marco turns 30, he opens the boxes he kept in the attic.