kutlamaları ile cümle
kutlamaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Pek çok kültürde doğum günü kutlamalarına rastlanır.Paljudes kultuurides üle kogu maailma tähistatakse sünnipäeva.
Türkiye'de sadece Gülağaç'ta görülen dini bayramlar kutlamaları vardır.Kreekas tantsitakse pühakute auks üle tule.
Çağdaş doğum günü kutlamalarında mumlarla süslenmiş yaş pastaya sıklıkla rastlanır.Tihti pannakse tordile küünlaid, mille arv ühtib sageli sünnipäevalapse vanusega.
Doğum Yıldönümü Kutlamaları'na katılmak üzere, Sovyetler Birliği'ne gitti.Nõukogude Liidu kangelase aunimetused sai ta sünnipäevade puhul.
Balon festivali ya da "Işık Festivali", Tazaungdaing'de Budist kutlamalarının bir parçası.El festival de globos forma parte de la celebración budista de Tazaungdaing, o “Festival de las Luces”.
Balon festivali ya da "Işık Festivali", Tazaungdaing'de Budist kutlamalarının bir parçası.Il Festival della mongolfiere fa parte della cerimonia buddista del Tazaungdaing o 'Festa delle luci'.
Balon festivali ya da "Işık Festivali", Tazaungdaing'de Budist kutlamalarının bir parçası.Фестиваль воздушных шаров является частью буддистского праздника Тазаундаин, «Праздника огней».
Balon festivali ya da "Işık Festivali", Tazaungdaing'de Budist kutlamalarının bir parçası.مهرجان البالونات جزء من الاحتفال البوذي "تازونغدينغ" أو "مهرجان الأضواء".
Balon festivali ya da "Işık Festivali", Tazaungdaing'de Budist kutlamalarının bir parçası.مهرجان البالونات هو جزء من الاحتفال البوذي "تازونغدينغ" أو "مهرجان الأضواء".
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Au-delà des célébrations dans les rues de Banjul, un utilisateur de médias sociaux a tweeté :
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Dit gaat verder dan alleen feest in de straten van Banjul, schreef een andere twitteraar:
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Más allá de las celebraciones en la calles de Banjul, un usuario de medios sociales tuiteó:
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Πέρα γιορτές στους δρόμους της πρωτεύουσας Μπανζούλ, ένας χρήστης μέσων κοινωνικής δικτύωσης έγραψε:
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:غامبيا أصغر دولة في إفريقيا، أعطت القارة أكبر خطوة إلى الأمام في الديمقراطية هذا العام
Bayram kutlamalarının bir yolu, bayrağı bayrak direğine çekmektir.Ett sätt att fira en helgdag är att hissa flaggan.
Bayram kutlamalarının bir yolu, bayrağı bayrak direğine çekmektir.Hisser le drapeau finlandais est une manière de fêter les jours fériés.
Bayram kutlamalarının bir yolu, bayrağı bayrak direğine çekmektir.Una forma de celebrar los festivos es izar la bandera en el mástil.
Bayram kutlamalarının bir yolu, bayrağı bayrak direğine çekmektir.Yksi tapa viettää juhlaa on nostaa lippu salkoon.
Bayram kutlamalarının bir yolu, bayrağı bayrak direğine çekmektir.На некоторые праздники принято поднимать национальный флаг.
Bayram kutlamalarının bir yolu, bayrağı bayrak direğine çekmektir.أحد الأطباع لقضاء العيد هي رفع سارية العلم.
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.A Židia to prijali, že budú robiť to, čo začali, a to, čo im napísal Mardocheus.
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Dân Giu-đa nhận làm theo việc mình đã khởi làm, và theo điều Mạc-đô-chê đã viết gởi cho mình;
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Dân_Giu - đa nhận làm theo việc mình đã khởi làm , và theo điều Mạc-đô-chê đã viết gởi cho mình ;
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.E os judeus se comprometeram a fazer como já tinham começado, e como Mardoqueu lhes tinha escrito;
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.És felfogadák a zsidók, hogy megcselekszik, a mit kezdettek és a mit Márdokeus íra nékik.
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.In Judje so sprejeli v izpolnjevanje, kar so bili že začeli in kar jim je pisal Mardohej.
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.I přijali to všickni Židé, že budou činiti to, což začali, a což jim psal Mardocheus:
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.I przyjęli to wszyscy Żydzi, że co zaczęli, czynić będą, i co pisał Mardocheusz do nich;
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Iudeii s'au îndatorat să facă ceeace şi începuseră să facă şi ce le scrisese Mardoheu.
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Jødene vedtok som fast skikk hvad de hadde begynt å gjøre, og hvad Mordekai hadde skrevet til dem om;
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.유다인이 자기들의 이미 시작한대로 또는 모르드개의 보낸 글대로 계속하여 행하였으니
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Les Juifs s`engagèrent à faire ce qu`ils avaient déjà commencé et ce que Mardochée leur écrivit.
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Los judíos aceptaron hacer lo que habían comenzado a celebrar y lo que les escribió Mardoqueo
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Och judarna antogo såsom sed, vad de nu hade begynt att göra, det varom Mordokai hade skrivit till dem --
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Orang Yahudi mentaati perintah Mordekhai itu dan demikianlah perayaan itu menjadi adat kebiasaan setiap tahun
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Und die Juden nahmen's an, was sie angefangen hatten zu tun und was Mardochai an sie schrieb:
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.Zij stemden in met Mordechai's voorstel en begonnen deze dagen jaarlijks te vieren.
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.И приняли Иудеи то, что уже сами начали делать, и о чем Мардохейнаписал к ним,
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.И юдеите предприеха да правят както бяха почнали и както Мардохей им беше писал,
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.וקבל היהודים את אשר החלו לעשות ואת אשר כתב מרדכי אליהם׃
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.فقبل اليهود ما ابتدأوا يعملونه وما كتبه مردخاي اليهم.
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.於 是 猶 大 人 、 按 著 末 底 改 所 寫 與 他 們 的 信 、 應 承 照 初 次 所 守 的 守 為 永 例
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.於是 猶大人 、 按 著 末 底 改 所 寫與 他 們的信 、 應承照 初次 所 守 的 守為 永 例
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirAffiche les fêtes de votre calendrier quand la ressource Anniversaire est utilisée
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirÉvfordulókat mutat a naptárban a Születésnapok erőforrás használatakor
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirJahrestage aus dem Kalender anzeigen, wenn die Geburtstage-Ressource aktiviert ist
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterir생일 자원을 사용할 때 달력의 기념일 표시하기
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirMostra anniversari dal calendario quando utilizzi la risorsa Compleanni
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirMostrar aniversarios desde su calendario cuando utilice el recurso Cumpleaños
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirMostrar os aniversários do seu calendário ao usar o recurso dos Aniversários
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirNäytä vuosipäivät kalenteristasi, kun syntymäpäiväresurssi on käytössä
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirPokazuje rocznice z Twojego kalendarza podczas używania źródła danych Urodziny
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirPrikaži obletnice s koledarja, ko je v uporabi koledar Rojstni dnevi
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirToont jubilea uit uw agenda wanneer u de verjaardagenbron gebruikt
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirVisa årsdagar från din kalender när födelsedagsresursen också används
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirVis mærkedage fra din kalender når fødselsdagsressourcen bruges
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirZobrazovat výrčí z kalendáře i pokud je použit zdroj narozenin
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirΕμφάνιση επετείων από το ημερολόγιό σας όταν γίνεται χρήση του πόρου γενεθλίων
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirПоказувати ювілеї з вашого календаря, якщо використовується ресурс « Дні народження »
Doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterirПоказывать годовщины из календаря