1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.29. november – Admiral Richard Byrd fra USA blir det første menneske å fly over Sydpolen.
Her yıl bu işaretleyicinin yeri değiştirilerek kutbun kesin pozisyonu saptanır.Markøren på Sydpolen blir derfor flyttet hvert år for å vise dette.
14 Aralık 1911'de Roald Amundsen Güney Kutbu'na ilk ulaşan kişi oldu.1911 – Roald Amundsen blir den første person som når Sydpolen.
Ay yüzeyinin ve Güneş Sistemi'nin bilinen en büyük krateri Güney Kutbu - Aitken düzlüğüdür.Månens største krater, og det nest største kjente krateret i solsystemet, er Sydpol-Aitkenbassenget.
2142 yılında başlayan yeni buzul çağı, Kuzey Kutbu’nu kuşatmaktadır.1336 Kenmuperioden fortsotter ytterligere to år ved den nordlige trone.
Benzer şekilde, Dünya'nın coğrafi Güney Kutbu'na yakın konumda bir Manyetik Güney Kutbu vardır.Av samme grunn finnes det i fysisk sammenheng jordens magnetiske nordpol ved sydpolen.
Ayrıca, coğrafi Güney Kutbu'na ilk erişen kişi olmak istiyordu.Ia juga ingin menjadi orang pertama yang mencapai Kutub Selatan.
Roald Amundsen Güney kutbuna varan ilk insan oldu.Amundsen adalah orang pertama yang mencapai Kutub Selatan.
Araç 25 Mayıs 2007’de Mars’ın kuzey kutbu bölgesine iniş yaptı.Wahana pendarat Phoenix tiba di wilayah kutub utara Mars pada 25 Mei 2008.
Güney kutbu dairesinin yarıçapı ise 350 km. olup, buradaki buz kalınlığı 3 km.’dir.Tudung es kutub selatan mempunyai diameter sekitar 350 km dan ketebalan 3 km.
14 Aralık 1911'de Roald Amundsen Güney Kutbu'na ilk ulaşan kişi oldu.1911 - Roald Amundsen dan rekan-rekannya menjadi orang pertama yang mencapai Kutub Selatan.
Kuzey Kutbu +90º.Eks anggota Detasemen Bravo 90.
1912 - Kaptan Robert Falcon Scott, Güney Kutbuna ulaştı.1912 - Kapten Robert Falcon Scott mencapai Kutub Selatan, satu bulan setelah kedatangan Roald Amundsen.
Her yıl Güney Kutbu Antarktika, her boydan binlerce buzdağı teşkiline sebep olur.Vùng Đồng bằng sông Cửu long mỗi năm cung cấp một lượng cá hú hàng ngàn tấn từ các bè cá nuôi.
Gondvana, güney kutbuna doğru kaymayı sürdürmektedir.Gondwana bắt đầu trôi dạt về phía cực Nam.
Kuzey Kutbu'nda yaşayan insan toplulukları yoktur ve herhangi bir zaman dilimine sahip değildir.Không có sự hiện diện thường xuyên của con người tại Bắc Cực, và không có múi giờ riêng biệt cho nó.
İç kısım pilin negatif kutbu olur.亜鉛板 - 負極となる。
1912 - Kaptan Robert Falcon Scott, Güney Kutbuna ulaştı.1912年 - イギリスのロバート・スコットらが南極点に到達。
Araç 25 Mayıs 2007’de Mars’ın kuzey kutbu bölgesine iniş yaptı.2008年5月25日、火星の北極地域に着陸した。
Kuzey Kutbu'nun araştırılmasında katkıları olmuştur.最初の任務は北樺太の調査だった。
Kuzey Kutbundan Güney Kutbuna dünya üzerindeki tüm ekosistemlerde yaşarlar.鳥類は北極から南極に至る地球上の広範囲の生態系に生息している。
Ekvator'dan ve Kuzey kutbundan hemen hemen aynı uzaklığa sahiptir.栄駅と矢場町駅からはほぼ等距離である。
Buna rağmen bazı teorik fizik modelleri manyetik tek kutbun varlığını tahmin etmektedir.然而，有些理论物理学模型则预言了磁单极子的存在。
Meselâ Mûsâ Peygamber, zamanının kutbudur.根据《古兰经》的记载，穆萨是由法老的妻子（而非女儿）抚养。
1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.1929年：美国海军中校理查德·伯德（Richard E. Byrd）首次飞越南极。
Kuzey Kutbu'nun 333 kilometre güneyinde 87° Kuzey'den başlayarak 54° Güney'deki Bouvet Adası'na kadar uzanır.大西洋洋中脊由北緯87度（距離北極333公里）伸延至南緯54度的布韋島。
1912 - Kaptan Robert Falcon Scott, Güney Kutbuna ulaştı.1912년 - 비운의 탐험가 로버트 스콧, 남극에 도달.
Araba akülerinde, pozitif kutbun çapı negatif kutbun çapından daha büyüktür.대형 승용차의 경우, 뒷좌석 승차감이 전륜구동 자동차보다 좋다.
1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.האדמירל האמריקאי ריצ'רד בירד היה הראשון שטס מעל הקוטב הדרומי ב-29 בנובמבר 1929.
Diğer uç ise güney kutbu olur.שטחה לא כולל את הקוטב הדרומי.
Gökküredeki coğrafik Güney Kutbu tasarımı, Güney Küre Kutbu'nu verir.ההיטל של הקוטב הדרומי הגאוגרפי לתוך השמיים מגדיר את הקוטב השמיימי הדרומי.
Koios—Akıl ve kuzey kutbu.כלבו – חיפה והצפון (בעברית).
Roman Pym ile Peters'ın Güney Kutbu'na doğru yolculuğu sırasında birden sona erer.Романът завършва изведнъж, докато Пим и Питърс продължават своето пътуване към Южния полюс.
1911 - Norveçli Roald Amundsen, Güney Kutbu'na ulaştı.1911 г. – Руал Амундсен достига Южния полюс.
Kuzey Kutbunda bulunmazlar.Не се среща на Северния остров.
Kuzey Kutbu’nda, bununla birlikte, kışın nadiren görülürler ve buz kütlesine yaklaşmazlar.В Арктика косатките рядко се срещат през зимата и не се доближават до ледената кора.
Bu da Kuzey Kutbu'nda bir istasyonun yapılmasını imkânsız kılmaktadır.Поради това не е практично построяването на постоянна станция на Северния полюс.
1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.1929 г. – Американският пилот адмирал Ричард Бърд извършва първия полет със самолет над Южния полюс.
1831 - James Clark Ross, Kuzey Kutbunu keşfetti.1828 – Джон Рос открива Северния магнитен полюс.
Kuzey Kutbu'nda yaşayan insan toplulukları yoktur ve herhangi bir zaman dilimine sahip değildir.На Северния полюс няма постоянно човешко присъствие и не е възложена определена часова зона.
Güney Kutbu ArktikaСеверен полюс Южен полюс
Gondvana, güney kutbuna doğru kaymayı sürdürmektedir.Gondwana se sa vremenom kretala prema južnom polu.
Noel Baba, efsaneye göre Kuzey Kutbu'nda eşi ile birlikte yaşar.Priča donosi da živi na sjevernom polu zajedno sa svojom ženom, gospođom Božićnjak.
Amundsen-Scott Güney Kutbu İstasyonu'na giden bütün kargo ve personel McMurdo'dan geçer.Všetok personál a náklad smerujúci na výskumnú stanicu Amundsen-Scott musí prejsť cez McMurdo.
1911 - Norveçli Roald Amundsen, Güney Kutbu'na ulaştı.V oblečení z gabardénu sa dostal v roku 1911 na južný pól nórsky polárny bádateľ Roald Amundsen.
Güney Kutbu ArktikaJužný Sudán Hymna Južného Sudánu
Kuzey Kutbu, dünyanın en kuzey noktasıdır.Severný pól je najsevernejšie miesto na každej planéte.
Kuzey Kutbu’nda, bununla birlikte, kışın nadiren görülürler ve buz kütlesine yaklaşmazlar.Naproti tomu v Arktíde sú kosatky v zime, keď nenavštevujú polárny ľadovec, vídané len zriedka.
14 Aralık 1911'de Roald Amundsen Güney Kutbu'na ilk ulaşan kişi oldu.Prvým človekom, ktorý dosiahol južný pól bol nórsky bádateľ Roald Amundsen v roku 1911.
Ölçümler Güney Kutbundaki (Antarktika) incelmenin Kuzey Kutbuna göre daha büyük olduğunu göstermiştir.Niektoré nálezy naznačujú, že južná hrobka bola dokončená skôr ako severná.
Fram ile çıktığı Kuzey Kutbu yönündeki keşif gezilerinde büyük bir başarı kazandı.Jeho cesta na sever bola triumfálnym úspechom.
Oluşan manyetik alanın kuzey kutbunun yönü sağ el kuralı ile tespit edilebilir.Orientácia tohto poľa sa dá určiť podľa pravidla pravej ruky.
1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.Richard Byrd, ameriški raziskovalec, je bil prvi, ki je poletel čez severni pol.
1912 - Kaptan Robert Falcon Scott, Güney Kutbuna ulaştı.Vodil jo je Robert Falcon Scott, dosegla pa je točko 857 km stran od južnega tečaja.
1911 - Norveçli Roald Amundsen, Güney Kutbu'na ulaştı.1911 – Roaldas Amundsenas ir keturi palydovai pasiekė Pietų ašigalį.
Bu rotadan Robert Falcon Scott takımıyla beraber 18 Ocak 1912'de Güney Kutbu'na ulaşır.Po mėnesio, 1912 m. sausio 18-ąją, Pietų ašigalį pasiekė anglas Robertas Falkonas Skotas.
1912 - Kaptan Robert Falcon Scott, Güney Kutbuna ulaştı.1912 – Robert Falcon Scott jõudis lõunapoolusele.
Dolayısıyla bu bölgeye dünyanın Soğuk kutbu denir.Piirkonda nimetatakse Maa külmapooluseks.
1929 - Amerikalı Amiral Richard E. Byrd, Güney Kutbu üzerinde uçan ilk insan oldu.1929 – admiral Richard Byrd lendas esimese inimesena üle lõunapooluse.
Bu durum Kuzey Kutbu için geçerli değildir.Küsitakse, mis põhjapoolusel tegelikult toimub.