Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.Og da jeg vilde vide Årsagen, hvorfor de anklagede ham, førte jeg ham ned for deres Råd
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.og da jeg vilde vite hvad det var de hadde å klage på ham, førte jeg ham ned for deres råd.
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.Omdat ik precies wilde weten waarvan ze hem beschuldigden, bracht ik hem voor hun Hoge Raad.
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.Querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao sinédrio deles;
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.Queriendo saber el delito por el cual le acusaban, le hice bajar al Sanedrín de ellos
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.Voulant connaître le motif pour lequel ils l`accusaient, je l`amenai devant leur sanhédrin.
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.Θελων δε να μαθω αιτιαν, δια την οποιαν εκατηγορουν αυτον, κατεβιβασα αυτον εις το συνεδριον αυτων
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.Потом, желая узнать, в чем обвиняли его, привел его в синедрион их
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.Хотівши ж довідатись про причину, за що обвинували його, увів його в раду їх,
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.ובאשר חפצתי לדעת על מה שמנו אתו הורדתיו אל הסנהדרין שלהם׃
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.وكنت اريد ان اعلم العلّة التي لاجلها كانوا يشتكون عليه فانزلته الى مجمعهم.
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.因 要 知 道 他 們 告 他 的 緣 故 、 我 就 帶 他 下 到 他 們 的 公 會 去
Kendisini neyle suçladıklarını bilmek istediğim için onu Yahudilerin Yüksek Kurulunun önüne çıkarttım.因要 知道 他 們告 他 的 緣故 、 我 就 帶 他 下到 他 們的 公會去
Tüzükte yönetim kurulunun kaç kişiden oluşacağı belirlenebilir.En los estatutos se podrá disponer acerca del tamaño del órgano de gobierno.
Tüzükte yönetim kurulunun kaç kişiden oluşacağı belirlenebilir.Les statuts peuvent stipuler le nombre de membres du conseil.
Tüzükte yönetim kurulunun kaç kişiden oluşacağı belirlenebilir.Säännöissä voidaan määrätä hallituksen koosta.
Tüzükte yönetim kurulunun kaç kişiden oluşacağı belirlenebilir.Styrelsens storlek kan föreskrivas i stadgarna.
Tüzükte yönetim kurulunun kaç kişiden oluşacağı belirlenebilir.Состав правления может быть определён в уставе объединения.
Tüzükte yönetim kurulunun kaç kişiden oluşacağı belirlenebilir.يمكن إقرار تكوين الإدارة في نظم وقوانين الجمعية.
Yılda 2,000 film. 2005 veya 2006'da, sadece sansür kurulunun sansürlediği filmlerin sayısı 1,600 idi.През 2005-та или 2006-та само съветът на цензорите е цензурирал 1600 филма.
Yönetim kurulunun görevi yasaya, dernek tüzüğüne ve dernek kararlarına göre işleri yürütmektir.Hallituksen tehtävä on hoitaa asioita lain, yhdistyksen sääntöjen ja yhdistyksen päätösten mukaan.
Yönetim kurulunun görevi yasaya, dernek tüzüğüne ve dernek kararlarına göre işleri yürütmektir.Styrelsen har som uppgift att sköta ärenden enligt lagar, föreningens stadgar och föreningens beslut.
Yönetim kurulunun görevi yasaya, dernek tüzüğüne ve dernek kararlarına göre işleri yürütmektir.В задачи правления входит ведение дел объединения в соответствии с законом, уставом и решениями объединения.
Yönetim kurulunun görevi yasaya, dernek tüzüğüne ve dernek kararlarına göre işleri yürütmektir.وظيفة الإدارة هي معالجة الأمور طبقاً للقانون وطبقا لقوانين ونظم الجمعية وكذلك أيضاً طبقاً لقرارات الجمعية.
Yönetim kurulunun görevi yasaya, dernek tüzüğüne ve dernek kararlarına göre işleri yürütmektir.社团执行会在邀请所有会员参会的社团大会中通过民主选举产生。执行会成员包括一名主席和两名董事。社团章程中可对执行会成员人数作出明确规定。执行会的职责是保证社团活动按照法律,章程及社团决议进行。