kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu hareket sonucunda ilk Filipin Cumhuriyeti kurulmuştur.This gave birth to the First Philippine Republic.
Fulton şehri ilk olarak Osaga adıyla 1869 yılında kurulmuştur.A post office was first established under the name Osaga in 1869.
Minato, 15 Mart 1947 tarihinde Akasaka, Azabu ve Shiba semtlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.The ward was founded on March 15, 1947 with the merger of Akasaka, Azabu, and Shiba Wards.
1689'da kurulmuştur.It was founded in 1689.
Böylece Ermenistan'da bir Yahudi cemaati kurulmuş oldu.Thus, Armenia's Jewish community was established.
Eski (BNSC) binasının yerinde Swindon, Wiltshire'da kurulmuştur. ^It is based at the former BNSC headquarters in Swindon, Wiltshire.
Şirket 1956 yılında American Bibliographic Company (Amerikan Kaynakça Şirketi) adıyla kurulmuştur.It was published in 1956 by the American Bible Society.
1923'te kurulmuş olup, iç saha maçlarını 24.890 kişilik Seramik Stadyumu'nda oynamaktadır.It was founded in 1938 and now responds to the call on roughly 3,290 dairy farmers.
Enstitü 4 Haziran 1887 tarihinde kurulmuş ve 14 Kasım 1888 tarihinde hizmete açılmıştır.The institute was founded on June 4, 1887, and inaugurated on November 14, 1888.
Köyde, internet ağı kurulmuştur.A web-based owners club has been created.
Şehir 20 Mayıs 1942 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on May 20, 1942.
Manavlar tarafından ilk olarak kurulmuştur.It was first settled by the Mound Builders.
Şirket 2006 yılında kurulmuştur ve merkezi San Mateo, Kaliforniya'dadır.The company was launched in June 2005 and is headquartered in San Mateo, California.
Taxila M.Ö. 1000 civarında kurulmuştur.The first major settlement at Taxila was established around 1000 BCE.
İlk olarak Elizabeth, New Jersey'de 1746'da New Jersey Koleji adıyla kurulmuştur.Princeton University was founded at Elizabeth, New Jersey, in 1746 as the College of New Jersey.
Festival 2001 yılında Borknagar'ın gitaristi Jens F. Ryland tarafından kurulmuştur.It marks the return of guitarist Jens F. Ryland.
1957'de kurulmuştur ve şu an 56 üye federasyonu vardır.The Association was founded on 28 March 1915 and currently has 46 member clubs.
Köy karşılıklı iki tepeye kurulmuştur.And between the two mountain ranges lies darkness.
1490 yılında kurulmuştur.It was built in the year 1490.
Pokrov 17. yüzyılda bir manastır köyü olarak kurulmuş olup 1778 yılında şehir statüsü almıştır.It was established in the 17th century as a monastery village and was granted town status in 1778.
2001 yılında kurulmuş olup yurt içi ilk uçuşunu 25 Mayıs 2003'te yapmıştır.The airline was established in 2001 and performed its first flight domestically on May 25, 2003.
Açe bir sultanlık olarak 1514'te kurulmuştur.A sultanate was established in 1500.
Slipknot, 1995 yılında Des Moines, Iowa'da kurulmuş bir ekstrem metal grubudur.Slipknot is an American heavy metal band from Des Moines, Iowa, formed in 1995.
Partinin 1954 yılında kurulmuş Japonya Demokratik Partisi ile bir ilgisi bulunmamaktadır.Not to be confused with the National Democratic Party founded in 1950.
Fatih semti oldukça yüksek bir yerde kurulmuştur.The scapula is placed in a relatively high position.
Yaklaşık 400 yıl önce 4 adet yörük aşireti tarafından kurulmuştur.It is believed to be orbited by at least four planets.
Chevrolet, 1911'de kurulmuş olan Amerikalı bir otomobil markasıdır.The Komet was an American automobile manufactured only in 1911.
Şehir, 11 Şubat 1956 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on February 11, 1956.
Kulüp 1884 yılında Leicester Fosse adıyla kurulmuş ve maçlarını Fosse Road yakınlarında oynamıştır.The club was founded in 1884 as Leicester Fosse because it played on a field by the Fosse Road.
2014'te kurulmuştur.Established in 2014.
Böylelikle Komrat Cumhuriyeti resmen kurulmuştur.The Atlantic Charter is created as a result.
1994 yılında kurulmuş ve 2010 yılında dağılmıştır.They formed in 2003, and split in 2010.
1950 yılında Avrupa Yayın Birliği tarafından kurulmuş yirmi üç yayın kuruluşundan biridir.EIR was one of 23 founding broadcasting organisations of the European Broadcasting Union in 1950.
U.D.O., 1987'de Udo Dirkschneider tarafından kurulmuş Alman Heavy metal grubudur.U.D.O. is a German heavy metal band founded by lead vocalist Udo Dirkschneider in 1987.
1972 yılında kurulmuş olup her biri birkaç adet metropoliten ilçeye ayrılmaktadır.They were created in 1974 and are each divided into several metropolitan districts or boroughs.
Akademi Country Müzik Ödülleri, 1964'te kurulmuş yıllık olarak verilen bir ödüldür.The Academy of Country Music Awards is an annual country music awards show, established in 1964.
Simon Read tarafından kurulmuştur.It was founded by Simon Read in 2003.
2011 yılında Hollanda tescilli Corendon Dutch Airlines isimli kardeş şirketi kurulmuştur.In 2011, the Dutch subsidiary Corendon Dutch Airlines was founded.
Başkent Hartum'da Beyaz Nil ve Mavi Nil'in birleşiminde kurulmuştur.The capital is Khartoum, located at the confluence of the Blue and White Nile.
Plateliai kasabası, gölün kıyısında kurulmuştur.Plateliai town is located on the west bank of the lake.
Uranyum hekzaflorür kullanımı zenginleştirmede iyi bir şekilde kurulmuştur.Handling uranium hexafluoride is well established in enrichment.
Iğdır Üniversitesi bu köyde kurulmuştur.The Köllnisches Gymnasium was then built there.
Aladağlar'ın eteklerinde yer alan kasaba, iki tepe arasında bulunan bir bölgeye kurulmuştur.The cottage they are living in is on a path between two fairy forts.
Paramiliter örgütü İrlanda Ulusal Kurtuluş Ordusu (INLA) 'da aynı gün kurulmuştur.Also formed on the same day was IRSP's paramilitary wing, the Irish National Liberation Army (INLA).
Hava kuvvetleri, 1906 yılında kurulmuş olup Avrupa'nın en eski hava kuvvetlerinden biridir.The Belgian military aviation was founded in 1909 and is one of the world's oldest air services.
Setagaya semti, 15 Mart 1947 tarihinde kurulmuştur.The special ward of Setagaya was founded on March 15, 1947.
Hikâyesi bu konu üzerine kurulmuştur.The story was then formed around this idea.
Bu ilçe 5 Şubat 1777 tarihinde kurulmuştur.This source gives a birthdate of 5 February 1750.
Bu statü 1659'da imzalanan "Pireneler Antlaşması" ile kurulmuştur.It was established by the Treaty of the Pyrenees in 1659.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1769 sayılı kararı ile kurulmuştur.It was established by the United Nations Security Council in Resolution 976.
Medreselerin sayısı zamanla artmış, bunun yanında mektepler de kurulmuştur.In that age their number increased, and they had become restless and boldly .
Grizzly Bear, 2002 yılında Brooklyn, New York'ta kurulmuş Amerikalı indie rock grubu.Grizzly Bear is an American rock band from Brooklyn, New York, formed in 2002.
İnegölspor; İnegöl'de, 1954'te kurulmuştur.Dissent, quarterly, established 1954.
Şirvanşahlar Devleti burada kurulmuştur.Birthday parties are hosted there.
Toyohashi, 1 Ağustos 1906 tarihinde kurulmuştur.Toyohashi was also raised to city status on August 1, 1906.
İlk bale topluluğu 1740'lı yıllarda Sankt-Peterburg'ta "İmparatorluk Bale Okulu'nda" kurulmuştur.The first ballet company was the Imperial School of Ballet in St. Petersburg in the 1740s.
Bahailik böylece kurulmuş oldu.He was settled.
Uppingham School, 1584 yılında papaz Robert Johnson tarafından kurulmuştur. ^ sitesiOakham School was founded in 1584 by Archdeacon Robert Johnson.
Bu ilçe 1703 yılında kurulmuştur.This civilian service was established in 1703.
Köy iki defa kurulmuştur.The village was destroyed twice.