kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gorno-Altay Devlet Üniversitesi 1949 yılında 10 öğretmen ile kurulmuştur.Горно-Алтайский государственный университет был основан в 1949 году, в штате 10 преподавателей.
Şehir Romalılar tarafından kurulmuştur.Город был основан римлянами.
Luftflotte 1, Şubat 1 1939'da Berlin'deki Luftwaffengruppenkommando 1'den kurulmuştur.Образован 1 февраля 1939 года на базе 1-го воздушного командования в Берлине.
Grup 31 Mart 2009'da, 100 milyon dolar sermaye taahhüdü ile kurulmuştur.Группа была создана 31 марта 2009, с уставным капиталом в 100 млн долларов.
Microsoft Research New England, 2008'de Cambridge, Massachusetts, MIT kampüsünün bitişiğinde kurulmuştur.Microsoft Research New England была создана в 2008 году в Кембридже, Массачусетс.
Şirket başlangıç olarak 950,000 frank sermayeyle kurulmuştur.Первоначальный капитал созданной компании был 950 000 франков.
Şirket, Kasım 2012 tarihinde Fiat Industrial ile CNH Global şirketlerinin birleşmesi sonucu kurulmuştur.Компания образовалась в 2013 году в результате слияния Fiat Industrial и CNH Global.
1924'te Dünya Satranç Federasyonu (FIDE) kurulmuştur.В 1924 году была основана Международная шахматная федерация (ФИДЕ).
1994 yılında Michael Romeo tarafından New Jersey'de kurulmuştur.Был основан в 1994 году в Нью-Джерси гитаристом Майклом Ромео.
Dağlık bir arazi üzerine kurulmuştur.Обращённые к морю склоны горы отлоги.
Ayrıca bir de kadın takımı kurulmuştur.Также существует женская команда.
Bu durumda adi (olağan) kefalet sözleşmesi kurulmuş olur.Əce or Әҗе) Рязанской губернии.
Şehir 1229 yılında kurulmuştur.Город основан в 1229 году.
Asya Voleybol Konfederasyonu, 12 üye ülkenin katılımıyla 6 Mayıs 1952 tarihinde kurulmuştur.Азиатская конфедерация волейбола образована 6 мая 1952 года представителями 12 национальных федераций.
Samson - 1977 yılında gitarist ve vokal Paul Samson tarafından kurulmuş bir İngiliz hard rock grubudur.Samson — британская хард-рок-группа, основанная в 1977 году гитаристом и вокалистом Полом Самсоном.
Şehir, 1979 yılında Mısır Cumhurbaşkanı Enver Sedat'ın 504. başkanlık kararnamesi ile kurulmuştur.Город был заложен в 1979 году указом президента Египта Анвара Садата за номером 504.
Enstitü 4 Haziran 1887 tarihinde kurulmuş ve 14 Kasım 1888 tarihinde hizmete açılmıştır.Институт был основан 4 июня 1887 года и открыт 14 ноября 1888 года.
Üs 1962 yılında kurulmuş olup JAXA tarafından işletilmektedir.Был основан в 1969 году, управляется JAXA.
Parramatta, 1788 yılında Sidney ile birlikte İngilizler tarafından kurulmuştur.Парраматта, как и Сидней была основана в 1788 году англичанами.
TV on the Radio (Genelde TVOTR olarak kısaltılır), 2001'de kurulmuş New York'lu deneysel rock grubu.TV on the Radio — нью-йоркская инди-рок-группа, образованная в 2001 году.
Pembe Panter, Fransız polis müfettişi Jacques Clouseau etrafında kurulmuş komedi filmleri serisi.Розовая пантера — серия фильмов об инспекторе Клузо.
Kütüphane 1977'de kurulmuştur.Библиотека основана в 1977 году.
Tacikistan ÖSSC, 14 Ekim 1924 tarihinde kurulmuştur.Таджикская АССР была образована 14 октября 1924 года.
Gazete Stilson Hutchins tarafından 1877 yılında kurulmuştur.Газета была основана в 1877 году Стилсоном Хатчинсом (англ.)русск..
Kent, resmi olarak 28 Mayıs 1890'da kurulmuştur.Город был официально основан 28 мая 1890 года.
Şirket, kardeşler Brian ve Steve Raffel tarafından 1990 yılında kurulmuştur.Компания была основана в 1990 году братьями Брайаном и Стивом Раффелами.
Bangkok, 1782'de Kral I. Rama tarafından kurulmuştur.Изготовлена во время правления короля Рамы I, в 1782 году.
1991'de Michael Erlewine ve Vladimir Bogdanov tarafından kurulmuştur.Основана в 1991 году Майклом Эрлевайном и Владимиром Богдановым.
Kırım ÖSSC, 18 Ekim 1921 tarihinde kurulmuştur.Крымская АССР образована 18 октября 1921 года.
Tocantins eyaleti 1988 yılında, Goiás'ın kuzey kısmından kurulmuştur.Он был выделен из северной части штата Гояс в 1988 году.
Şehir 1486'da kurulmuştur.Город основан в 1486 году.
ABD’de bu amaçla Küba Beşlisinin Serbest Bırakılması için Ulusal Komite kurulmuştur.В США действует организация «National Committee to Free the Cuban Five».
Opus, 1973'te kurulmuş Avusturyalı bir pop-rock grubu.«Opus» — австрийская поп-рок-группа, созданная в 1973 году.
Dortmund'da 1896 yılında kurulmuştur.Основана в 1896 году в Дортмунде.
Alabama Shakes, Athens, Alabama’da 2009 yılında kurulmuş Amerikan rock grubudur.Alabama Shakes — американская рок-группа из Атенса (штат Алабама), образованная в 2009 году.
Sequoia Capital, Don Valentine tarafından ABD'de de 1972 yılında kurulmuş bir yatırım şirketidir.Sequoia Capital — американский венчурный фонд, созданный в 1972 году Доном Валентайном.
Şehir 25 Ağustos 1936 tarihinde kurulmuştur.Город основан 25 августа 1936 года.
Gazete 1978 yılında kurulmuştur.Die Tageszeitung была основана в 1978 году.
SimilarWeb; Or Offer tarafından Nir Cohen’le birlikte 3 Mart 2009’da Tel-Aviv, Israil’de kurulmuştur.Ор Оффер основал SimilarWeb вместе с Ниром Коеном (Nir Cohen) 3 марта 2009 в Тель-Авиве, Израиль.
17 Mayıs 1936'da kurulmuştur.Клуб основан 17 мая 1936 года.
1934'te British Committee for Relations with Other Countries adıyla kurulmuştur.В 1934 году был учреждён Британский Комитет связи с другими странами.
1950 yılında Avrupa Yayın Birliği tarafından kurulmuş yirmi üç yayın kuruluşundan biridir.В 1950 стал одним из 23 основателей Европейского телерадиовещательного союза.
Dijital telefon santrali kurulmuştur.Установлено цифровую телефонную станцию.
Kulüp; 1879 yılında kurulmuş, 1885 yılında profesyonelliğe geçmiştir.Клуб был основан в 1879 году и получил статус профессионального в 1885 году.
20 yüzyılın başında Avam Kamarası üstünlüğü açıkça kurulmuştur.Верховенство Палаты Общин было чётко установлено в начале XX века.
Müze Brezilya futbol tarihini tanıtmak amacıyla kurulmuştur.Он был создан для того, чтобы рассказать об истории бразильского футбола.
Ichikawa, 1 Mayıs 1963 tarihinde kurulmuştur.Клуб «Икаса» был основан 1 мая 1963 года.
Lidyalılar zamanında kurulmuştur.Но линкольнширцы подоспели вовремя.
Ayrıca Power Over Me parçası Allah'ın gücünden ve yalnızca Allah'a sığınmak sözlerinden kurulmuştur.Он явился будучи единым с Богом, неся Слово Бога и выполняя работу Бога и показывая Бога людям.
Cutting Crew, 1985 yılında kurulmuş İngiliz rock grubu.Cutting Crew — английская поп-рок-группа, образованная в 1985.
Kanalın sahibi olan AT-X, Inc. 26 Haziran 2000 tarihinde kurulmuş olup TV Tokyo'nun yan kuruluşudur.AT-X, Inc. было основано 26 июня 2000 года как подразделение TV Tokyo Medianet, дочерней компании TV Tokyo.
Üniversite 1957 yılında, the State University College olarak Long Island'da kurulmuştur.Университет был основан в 1957 году, как филиал университета штата в загородной части острова Лонг-Айленд.
Kuruluş Fred Kilgour tarafından kurulmuş ve merkezi Ohio eyaletindeki Dublin şehrindedir.Организация была основана Фредом Килгуром, головной офис находится в Дублине, штат Огайо, США.
Ermenistan TV Şirketi 1955 yılında kurulmuştur.Телевидение в Армении появилось в 1955 году.
Bu amaca yönelik olarak dil cemiyetleri kurulmuştur.На её основе могут складываться так называемые языковые союзы.
Nişan 19 Mart 1957 tarihinde kurulmuştur.Орден был учрежден 19 марта 1957 года.
1477 gibi erken bir tarihte bile burada bir basımevi kurulmuştu.Он же, как уже упоминалось выше, сделал в этом матче 147.
7 Kişi tarafından kurulmuştur.Состоит из 7 человек.
Ormanlık bir alana kurulmuştur.Клад находился в глиняном кувшине.
Kocasının ölümünden sonra, annesi tarafından kurulmuş Kecharitomene manastırına kapanmıştır.После смерти мужа постриглась в монахини.