kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Die Ärzte, 1982 yılında kurulmuş olan Alman Punk-rock grubu.I Die Ärzte sono un gruppo punk rock tedesco di Berlino, nato nel 1982.
Sacred Mother Tongue 2004'te Northampton'da kurulmuş 4 kişilik İngiliz metal grubudur.I Sacred Mother Tongue sono un quartetto metal britannico formato nel 2004.
İmparatorluğun çöküşünün ardından 1919 yılında kurulmuştur.Furono sciolti nel 1919 alla caduta dell'Impero.
Stade Plabennecois Football ya da kısacası Plabennec, 1934 yılında Plabennec şehrinde kurulmuştur.Lo Stade Plabennecois Football è un'associazione calcistica francese del paese di Plabennec fondata nel 1934.
Young The Giant, 2004 yılında, Irvine, Kaliforniya, ABD'de kurulmuş bir alternatif rock grubudur.Young the Giant è una rock band statunitense formata a Irvine, in California, nel 2004.
Şirket 1994 yılında Marc Rich + Co AG'ın (1974'te kuruldu) satın alınması ile kurulmuştur.La società fu fondata nel 1974 da Marc Rich & Co AG.
Kaleo, 2012 yılında Mosfellsbær'da kurulmuş İzlandalı rock grubudur.I Kaleo sono un gruppo rock islandese formatosi nel 2012 a Mosfellsbær.
Hava kuvvetleri, 1992 yılında ülkenin bağımsızlığını ilan etmesinin ardından kurulmuştur.Fu creata nel 1992 dopo l'indipendenza del paese.
1950 yılında Avrupa Yayın Birliği tarafından kurulmuş yirmi üç yayın kuruluşundan biridir.Fu una delle 23 aziende che costituirono l'Unione Europea di Radiodiffusione nel 1950.
Şehir 15 Kasım 1936 tarihinde kurulmuştur.La città è stata fondata il 15 novembre 1936.
Lizzy Borden 1983 yılında ABD Los Angeles'ta kurulmuş heavy metal grubudur.I Lizzy Borden sono una band heavy metal, formata a Los Angeles nel 1983.
Uruguay'ın komşusu Arjantin'le doğal sınırını oluşturan Uruguay nehri'nin kıyısına kurulmuştur.Il comune è bagnato dal fiume Uruguay che costituisce la frontiera con l'Argentina.
Şamlarlıların bulunduğu her bölgede dernek kurulmuştur.Il luogo da dove tutti i chain provengono.
Daha sonra 2008 yılında Türkiye Kızak Federasyonu kurulmuştur.Nel 2008 è stato istituito il Ministero per le Minoranze religiose.
Bolt Thrower 1986 yılında Coventry, İngiltere'de kurulmuş death metal grubudur.I Bolt Thrower sono stati un gruppo musicale inglese death metal formatosi a Coventry (Regno Unito) nel 1986.
Oxford'da öğretim 1096 tarihinde mevcut olsa da, üniversitenin ne zaman kurulmuş olduğu kesin değildir.Nel 1611 entrò all'Università di Oxford ma non è noto in quale college abbia fatto il suo accesso.
Souter Point Deniz Feneri: "Marsden" köyü yakınında 1871'de kurulmuş olan bir deniz feneri.[Souter Point Lighthouse, faro del 1871 vicino al villaggio di Marsden.
Bunun yanı sıra, her bakanlıkta bir siyasal müsteşarlık kurulmuştur.Inoltre in ogni Land viene istituito un KompetenzCenter.
1994 yılında Liberty Starz tarafından kurulmuştur.È stato fondato nel 1994 ed è di proprietà di Liberty Starz.
Karşıyaka (kadın voleybol takımı), Karşıyaka Spor Kulübü'nün 1912 yılında kurulmuş takımıdır.Il Karşıyaka Bayan Voleybol Takımı nasce nel 1912 all'interno della polisportiva Karşıyaka Spor Kulübü.
Köy, göçebe aşiretler tarafından kurulmuştur.La città fu fondata da gruppi di Gujar.
Bayburt civarından gelen Osmanoğulları ve Molla İbrahim Oğulları tarafından kurulmuştur.Ai convertiti viene dato il nome "ben Abraham" o "bat Abraham", (figlio o figlia di Abramo).
Grubun son albümlerinden birçoğu belli bir tema üzerine kurulmuş konsept albümler şeklindedir.Molti degli album del gruppo sono concept album.
Bad Brains, 1977'de Washington, DC'de kurulmuş bir hardcore punk grubudur.I Bad Brains sono una band hardcore punk statunitense formatasi nel 1977 a Washington.
Bu ilçe 15 Şubat 1816 tarihinde kurulmuştur.L'attuale costituzione è in vigore dal 15 febbraio 1876.
Cemal Reşit Rey tarafından kurulmuştur.Hao quindi verrà incoronato Shaman King.
Camel, 1971 yılında İngiltere'de kurulmuş progressive rock grubu.I Camel sono un gruppo britannico rock progressivo formatosi nel 1971.
Estes Industries, Vernon Estes tarafından "Mabel" adlı makineyi yaptıktan sonra 1958 yılında kurulmuştur.Venne fondata da Vernon Estes nel 1958, dopo aver creato la Mabel.
Bütün özellikler önceki özelliklerin üzerine kurulmuştur.Ogni aggiornamento include i precedenti.
8. ya da 9. yüzyılda kurulmuş, 1238-39 yıllarında Moğol istilası ile yıkılmıştır.Il regno esistette dal VII/IX secolo fino al 1238-39, anno delle invasioni mongole.
Tōkai 31 Mart 1955 tarihinde iki köyün birleşmesi ile kurulmuştur.Il 31 marzo 1955, dalla fusione dei due villaggi fu creato il villaggio di Tōkai.
Şirket 1961 yılında kurulmuş ve uçuş seferleri düzenlemeye başlamıştır.La compagnia venne fondata e iniziò le operazioni di volo nel 1962.
Ararat Yerevan Futbol Kulübü, 1935 yılında Erivan'da "Spartak Yerevan" adıyla kurulmuştur.Il club venne fondato nel 1935 come Spartak Erevan.
Ajax Cape Town, Güney Afrika'nın Cape Town şehrinde kurulmuş bir futbol takımıdır.L'Ajax Cape Town è una società calcistica sudafricana con sede a Parow, Città del Capo.
Araştırma ve Yenilikler Yardım Merkezi yeni Laboratuvar binasında da kurulmuştur.Nella nuova struttura è stato costruito anche il Research and Innovations Aide Centre.
718-730 arası bir zaman kaldırılmış ve yerine bir dizi denizci thema kurulmuştur.Essi furono sciolti e sostituiti con una serie di themata marittimi intorno al periodo 718–730.
Murat Hüdavendigar Üniversitesi, 2012 yılında kurulmuş ve İstanbul'da faaliyet göstermiş vakıf üniversitesi.Accademia Estetica Internazionale di Rapallo, fondata nel 2006 e attiva fino al 2012.
1650 ve 1700 yılları arasında kurulmuştur.Venne fondata tra il 1600 e il 1750.
2 Aralık 1975 yılında yenilgiye uğramış ve bugünkü Laos kurulmuştur.Fu destituito il 2 dicembre 1975 quando fu istituita la Repubblica Popolare Democratica del Laos.
1907 yılında Arnoldo Mondadori tarafından Ostiglia şehirinde kurulmuştur.Fondata nel 1907 da Arnoldo Mondadori è attualmente controllata dal Gruppo Fininvest.
Minardi 1979'da Giancarlo Minardi tarafından kurulmuş olan otomobil yarışı takımı.La Minardi è stata una squadra automobilistica fondata nel 1979 da Gian Carlo Minardi, con sede a Faenza.
1997 yılında kurulmuş olup, 1999 yılından beri FIPRESCI üyesidir.Dal 1999, è membro del FIPRESCI.
1894'te kurulmuş ve çok sayıda kişi özellikle Nazi Almanyası Nazi döneminde kanlı bir şekilde idam edilmiştir.Costruita nel 1894, era il luogo dove avvenivano molte esecuzioni, particolarmente durante il periodo nazista.
1871 yılında Aki vilayeti lağvedilmiş ve yerine Hiroşima prefektörlüğü kurulmuştur.La provincia di Aki venne abolita nel 1871 e rimpiazzata dalla prefettura di Hiroshima.
Voleybol Şubesi 1966 yılında kurulmuştur.Lo stemma del Burundi è stato adottato nel 1966.
Resmi olarak 11 Kasım 1949 tarihinde kurulmuştur.La PLAAF è stata ufficialmente istituita l'11 novembre 1949.
Bu anlaşma ile aynı zamanda Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) kurulmuş oldu.All'interno di questo processo si è inserita anche l'Unione economica e monetaria dell'Unione europea.
SuperSport United FC, 1994 yılında Güney Afrika'nın Pretoria şehrinde kurulmuş olan futbol kulübü.Il SuperSport United F.C. è una società calcistica sudafricana, con sede a Pretoria.
Üniversite, 1969 yılında kurulmuştur.L'università fu fondata nell'anno 1969.
Böylece Ermenistan'da bir Yahudi cemaati kurulmuş oldu.Un comitato ebreo antifascista venne rapidamente istituito a Mosca.
Voleybol şubesi 2006 yılında kurulmuştur.South Woodford è stata ristrutturata nel 2006.
Sovyet iktidarının muzaffer ilerlemesi sırasında seri halde devrimci askerî komiteler kurulmuştu.A mantenere l'ordine durante l'esecuzione fu un consistente assembramento di soldati rivoluzionari.
Hindistan Parlamentosu (Hintçe: भारत की संसद ) 1919 yılında kurulmuş, Hindistan'ın resmi yasama organıdır.La legge indù moderna fa quindi parte della legge dell'India stabilita dalla Costituzione dell'India (1950).
Duran Duran 1978 yılında İngiltere Birmingham'da kurulmuş İngiliz New Wave müzik grubu.I Duran Duran sono un gruppo musicale new wave e synth pop britannico, formatosi a Birmingham nel 1978.
Demokrasi kurulmuştu.Costruire la democrazia.
Şehir 15 Temmuz 1954 tarihinde kurulmuştur.La città era stata fondata il 15 luglio 1954.
Türkiye kadın millî futbol takımı, 1995'te kurulmuştur.La squadra di calcio femminile è stata costituita nel 1990.
1892 yılında kurulmuştur.È stato fondato nel 1892.
Panhard 1891 yılında kurulmuş ve 1967'ye kadar otomobil üretmiş bir Fransız şirketidir.La Darracq era una casa automobilistica francese fondata nel 1896 ed attiva autonomamente fino al 1920.
Darren Young ve Titus O'Neil tarafından kurulmuştur.Ad Elimination Chamber Darren Young viene sconfitto da Titus O'Neil.