kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Okul 1957'de kurulmuştur ve 9.-12. sınıflardaki öğrencilere hizmet vermektedir.The school was established in 1957 and serves students in grades 9–12.
Rakah 1 Eylül 1965 günü Maki’de yaşanan iç anlaşmazlıklardan ötürü kurulmuştur.Rakah was formed on 1 September 1965 due to internal disagreements in Maki.
Araştırma ve Yenilikler Yardım Merkezi yeni Laboratuvar binasında da kurulmuştur.The Research and Innovations Aide Centre has been established at the new Lab building as well.
Serpuhov, 1339 yılında Moskova'nın güneyini korumak amacıyla kurulmuştur.Serpukhov was established in 1339 to protect the southern approaches to Moscow.
Şu anki Bütün Valve oyunları Source grafik motoru üzerine kurulmuştur.All current Valve games are built on its Source engine.
The Jesus and Mary Chain, 1983'te East Kilbride'de kurulmuş bir İskoç alternatif rock grubudur.The Jesus and Mary Chain are a Scottish alternative rock band formed in East Kilbride in 1983.
Üniversite 1920 yılında kurulmuş olup; Rauma, Pori ve Salo'da fakülteleri bulunmaktadır.It was established in 1920 and also has faculties at Rauma, Pori and Salo.
Alienware, 1996 yılında Nelson Gonzalez ve Alex Aguila tarafından kurulmuştur.Alienware was founded in 1996 by Nelson Gonzalez and Alex Aguila.
Gorno-Altay Devlet Üniversitesi 1949 yılında 10 öğretmen ile kurulmuştur.The Gorno-Altaisk State University was founded in 1949, with only 10 teachers.
Merkez, 0.89 hektarlık bir alanda kurulmuştur.The center has been established on an area of 0.89 hectare.
İlk gerçek Millî Kütüphane ise British Museum'un bir parçası olarak 1753 senesinde kurulmuştur.The first true national library was founded in 1753 as part of the British Museum.
Brave Entertainment 2008 yılında Kang Dong Chul'un YG Entertainment'den ayrılmasıyla kurulmuştur.Brave Entertainment was founded in 2008 by Kang Dong Chul after he left YG Entertainment.
Üniversite 1904 yılında Königliche Technische Hochschule zu Danzig olarak kurulmuştur.The university was founded in 1904 as Königliche Technische Hochschule zu Danzig.
Mousesports, 2002'de Almanya'nın Berlin şehrinde Counter-Strike takımı olarak kurulmuştur.Mousesports was formed in 2002 in Berlin, Germany, as a Counter-Strike team.
4 Ekim 1945 tarihinde kurulmuş olup 26 farklı spor dalında 26 alt kulübü bulunmaktadır.Founded on 4 October 1945, it is an umbrella organization featuring 26 clubs in 26 different sports.
Peter, Sue and Marc, Bern'de kurulmuş İsviçreli müzik grubudur.Peter, Sue and Marc were a Swiss music group from Bern.
Bu gelir kaynağı bir lex Manila ile 357 yılında kurulmuştur.This source of revenue was established by a lex Manlia in 357.
Birçok WAN tek bir organizasyon için kurulmuştur ve özeldir.Many WANs are built for one particular organization and are private.
Başara mahallesi Bjeduğlar tarafından kurulmuştur.They are ordered by the round in which they were knocked out.
Antipode dergisi Clark Üniversitesi'nde kurulmuş ve Harvey ilk katkı yapanlardan olmuştur.The journal Antipode was formed at Clark University; Harvey was one of the first contributors.
1989 yılında kurulmuş olup adını Arnold Schwarzenegger'den almıştır.It was established in 1989 and is named after Arnold Schwarzenegger.
Şirket başlangıçta sadece dört çalışanla 1998'de bir garajda kurulmuştur.The company was founded in 1998 starting in a garage with four employees.
Nisan 2006'da G7 Teams federasyonu, önde gelen 7 Counter-Strike ekibi tarafından kurulmuştur.In April 2006 the G7 teams federation were formed by seven prominent Counter-Strike teams.
Grup 1993 yılında Peter Kubik ile Thomas Tannenberger tarafından kurulmuştur.The band was formed in 1993 by Peter Kubik and Thomas Tannenberger.
Accra Lions Football Club, 12 Aralık 2015'te kurulmuştur.Accra Lions Football Club was founded on 12 December 2015.
18. yüzyıl sonlarında kurulmuş olan Alagonian Kütüphanesi içindedir.It houses the Alagonian Library, founded in the late 18th century.
Üniversite 23 Mayıs 1983 tarihinde İslami ilkeler üzerine kurulmuştur.The university was established on 23 May 1983 and founded upon Islamic principles.
Aarhus Üniversitesi onun hükümeti zamanında kurulmuştur.The University of Aarhus was founded under his government.
2011 yılında Abraham ve Griffiths binalarının çatılarına fotovoltaik sistem kurulmuştur.A photovoltaic system was installed on the roofs of Abraham and Griffiths Buildings in 2011.
Şirket Trygve Fjetland tarafından 16 Mart 1962 yılında kurulmuştur.It was founded by Trygve Fjetland on 16 March 1962.
İsrail, 14 Mayıs 1948 tarihinde bağımsız ve demokratik bir ülke olarak kurulmuştur.Israel was established as an independent democratic and Jewish state on 14 May 1948.
Şehir, 24 Haziran 1478 yılında "Real de Las Palmas" adıyla Juan Rejón tarafından kurulmuştur.The city was founded by Juan Rejón on 24 June 1478, with the name "Real de Las Palmas".
Bulgar iş adamı Mitko Dimitrov tarafından 1990 yılında kurulmuştur.It was founded in 1990 by Bulgarian businessman Mitko Dimitrov.
Birim 8200 ilkel dış fazlalık Amerikan askeri aletlerini kullanarak 1952 yılında kurulmuştur.Unit 8200 was established in 1952 using primitive surplus American military equipment.
Roma’daki Pantheon gibi kurulmuştur.It is in form like the Pantheon at Rome.
Grup 1997 yılında Orion, Daray, ve Heinrich tarafından kurulmuştur.They were formed in 1997 by Orion, Daray, and Heinrich.
1933 yılında Walter ve Isabel Bryan tarafından kurulmuştur.It was founded in 1933 by Walter and Isabel Bryan.
Dope Stars Inc. Roma'da 2003 yılında kurulmuş alternatif ve industrial rock grubudur.Dope Stars Inc. is an alternative and industrial rock band from Rome, Italy formed in 2003.
BattleGoat Studios, 2000 yılında kurulmuş bir Kanadalı yazılım geliştiricisidir.BattleGoat Studios is a Canadian software developer founded in 2000.
Bu kasabada 1762 yılında dünyanın ilk madencilik akademisi de kurulmuştur.In 1762, the world's first mining academy was established in the same town there.
Örgüt 1920 yılında İsviçreli mühendis Pierre Cérésole tarafında kurulmuştur.The organisation was founded in 1920 by Swiss engineer Pierre Cérésole.
1993 - Maastricht Antlaşması yürürlüğe girdi; Avrupa Birliği resmen kurulmuş oldu.1993 – The Maastricht Treaty takes effect, formally establishing the European Union.
Park 1962 yılında kurulmuş ve bölgesi o zamandan beri birkaç kez genişletilmiştir.The park was established in 1962 and its territory was expanded several times since then.
Grup, Alman yapımcı Ralph Siegel tarafından kurulmuş ve yönetilmiştir.The band was formed and managed by German producer Ralph Siegel.
1993 yılında Makedonya Cumhuriyeti Meclisi tarafından kurulmuştur.It was founded in 1993 by the Assembly of the Republic of Macedonia.
Mozambik'teki liman kenti Xai-Xai, nehrin ağzının yakınında kurulmuştur.The port town of Xai-Xai, Mozambique is on the river near the mouth.
Yurttaş Hareketi, 1997 yılında "ulusal siyasi gruplaşma" olarak kurulmuştur.Convergence was founded as a "national political grouping" in 1997.
"Kusursuz Hizmet için" madalyası üç sınıfta kurulmuştur.The Medal "For Impeccable Service" was established in three classes.
Athletic & Running Club de Bruxelles 1883 yılında kurulmuş bir Belçika futbol kulübüdür.Athletic & Running Club de Bruxelles was a Belgian football club created in 1883.
Cami adını, Konya Kalesi'nin girişlerinden birinin yanında kurulmuş olmasından almıştır.Missing an inherited surname, they invented one from scratch.
Puppet, 2005 yılında Luke Kanies tarafından kurulmuş olan Puppet Labs tarafından üretilmiştir.Puppet is produced by Puppet, founded by Luke Kanies in 2005.
Grup 31 Mart 2009'da, 100 milyon dolar sermaye taahhüdü ile kurulmuştur.The group was founded on March 31, 2009, with a $100 million capital commitment.
1793 yılında, ilk daimi Türk elçiliği Londra'da Osmanlı Sultanı III. Selim tarafından kurulmuştur.In 1793, the first permanent Turkish embassy was established by Ottoman Sultan Selim III in London.
Bu ana hatları uyarınca BfV 7 Kasım 1950 tarihinde kurulmuştur.In accordance with this outline the BfV was established on 7 November 1950.
Ruanda Film Festivali, 2005 yılında Eric Kabera tarafından kurulmuştur.The Rwanda Film Festival was founded in 2005 by Eric Kabera.
İsviçre, federal bir devlet olarak 1848 yılında kurulmuştur.Switzerland as a federal state was established in 1848.
HTT ilk olarak 2010 yılında test edilmek için CARMA bölgesine kurulmuştur.HTT was first installed for testing at the CARMA site in 2010.
1911 yılında Association Sportive Ostendaise (Fransızca) adı ile kurulmuştur.It was founded in 1911 as Association Sportive Ostendaise (in French).
Albrecht von Dewitz tarafından 1974 yılında kurulmuştur.It was founded in 1974 by Albrecht von Dewitz.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi de bu kongre esnasında kurulmuştu.The IOC was also established during this congress.