kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1999'da kurulmuştur ve ilk oyunu olan Arx Fatalis'i 2002'de piyasaya sürmüştür.It was founded in 1999, and released its first game, Arx Fatalis, in 2002.
1977'de Nouveau Journal de Chimie adıyla kurulmuş, 1999'da bugünkü adını almıştır.It was established as Nouveau Journal de Chimie in 1977, acquiring its current title in 1999.
1979 yılında sit alanı olarak kurulmuş ve 1993 yılında milli park haline gelmiştir.It was established in 1979 as a protected area and in 1993 became a national park.
Alexander I tarafından kurulmuş ve koruyucu azizinin (Alexander Nevsky) adını almıştır. [1]It was established by Knyaz Alexander I and named after his patron saint (Alexander Nevsky).[2]
Bu kibarlığın Ptolemaios VI altında kurulmuş olması muhtemeldir.[3]It is likely that this politeuma was established under Ptolemy VI.[80]
Bina, müze olarak kurulmuş ve 1941 yılında halka açılmıştır.The building was established as a museum and opened to the public in 1941.
Kimchi Saha Müzesi aslen 1986 yılında Pil-dong, Jung-gu'da kurulmuştu.The Kimchi Field Museum was originally established in 1986 in Pil-dong, Jung-gu.
Müze 1956'da kurulmuştur.Museum was founded in 1956.
Troutbeck'te bir kale Trajan (imparator 98–117) döneminde kurulmuş olabilir.A fort at Troutbeck may have been established from the period of Trajan (emperor 98–117) onwards.
Büyükelçi düzeyindeki diplomatik ilişkiler 1979 yılında kurulmuştur.Diplomatic relations at the rank of ambassador were established in 1979.
Anaokulu, ilk olarak 1837'de Almanya'da Friedrich Fröbel tarafından kurulmuştur.The Kindergarten was established by Friedrich Fröbel in Germany in 1837.
1982 yılında kurulmuş, arkeolojik eserler ve etnografik öğeler sergilemektedir.Established in 1982, it exhibits archaeological artifacts and ethnographic items.
Parti 2021 yılında kurulmuştur.The party was established in 2021.
1982 yılında kurulmuş müzede, arkeolojik eserler ve etnografik öğeler sergilenmektedir.ektedir.Established in 1982, it exhibits archaeological artifacts and ethnographic items.
19 Şubat 2019 tarihinde Arthur Gazinyan tarafından kurulmuştur. [1]It was founded on 19 February 2019 by Arthur Ghazinian.[1]
Mirghaniyye de zaten es-Seyyid veya Abdullahi el-Mirghani el-Mahcub tarafından kurulmuştur.Mirghaniyya having been already established by Al-Sayyid or Abdullahi Al-Mirghani Al-Mahjoub.
Heart , 1967'de Seattle, Washington'da The Army adıyla kurulmuş bir Amerikan rock grubudur.Heart is an American rock band formed in 1967 in Seattle, Washington as The Army.
2,787-acre (1,128 ha) parkı 1953 yılında kurulmuştur.[3] KaynakçaThe 2,787-acre (1,128 ha) park was established in 1953.[2]
1993 yılında Kazakistan'ın ilk Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev tarafından kurulmuştur.It was instituted by the first President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev in 1993.
Limbik rezonsa yünelik bu görüş, önceki formülasyonlar ve benzer fikirler üzerine kurulmuştur.This notion of limbic resonance builds on previous formulations and similar ideas.
1981 yılında bir mühendislik teknik fakültesi kurulmuştur (Kochkor-Ata).An engineering technical faculty was founded in 1981 (Kochkor-Ata).
1996 yılında kurulmuştur.[1]It was established in 1996.[1]
Azınlıklar için ücret farkları da tarihte kurulmuştur.Wage gaps for minorities also are also founded in history.
(Chuck) Williams tarafından kurulmuştur.(Chuck) Williams in 1956.
Avusturya'da izcilik ilk kez 1909'da Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nda kurulmuştur.Austrian Scouting was first established in 1909 in Austria-Hungary.
1913 yılında kurulmuş, 1993 yılında Dünya İzci Hareketi Örgütü'ne (WOSM) üye olmuştur.Founded in 1913, it became a member of the World Organization of the Scout Movement (WOSM) in 1993.
Gürcistan’da ilk sinema Tiflis’te 16 Kasım 1896’da kurulmuştur.The first cinema in Georgia was established in Tbilisi on November 16, 1896.
Kunstkamera, Büyük Petro tarafından Neva Nehri kıyısında kurulmuştur.The Kunstkamera was established by Peter the Great on the Neva Riverfront.
Müze, 1853 yılında Bavyera Kralı I. Ludwig tarafından kurulmuştur.The museum was founded by King Ludwig I of Bavaria in 1853.
1528 yılında Minzhou'nun bir alt bölümü olarak kurulmuştur.It was established in 1528 as a subdivision of Minzhou.
Polonya'nın Poznan şehrinde bulunur ve 1919 yılında kurulmuştur.It is located in Poznań, Poland and was founded in 1919.
2007 yılında Thomas Williamson ve Michael Owen tarafından kurulmuştur.It was founded in 2007 by Thomas Williamson and Michael Owen.
Deathspell Omega, 1998 yılında Poitiers'de kurulmuş bir Fransız black metal grubudur.Deathspell Omega is a French black metal band formed in 1998 in Poitiers.
Glass Animals, 2010 yılında Oxford'da kurulmuş bir İngiliz indie rock grubudur.Glass Animals are a British indie rock band formed in Oxford in 2010.
1960 yılında " Dongshan Bölgesi" olarak kurulmuştur.It was established as "Dongshan District" in 1960.
Bir kaynağa göre, Amphiaraos'un oğlu Amphilochus tarafından Truva Savaşı'ndan sonra kurulmuştur.It was, according to one tradition, founded by Amphilochus, son of Amphiaraüs, after the Trojan War.
1984 yılında Oslo, Norveç'te kurulmuş bir black metal grubu olan Mayhem'in diskografisi.This is a comprehensive discography of Mayhem, a black metal band formed in 1984 in Oslo, Norway.
30 Mayıs 2020'de Artur Vanetsyan tarafından kurulmuştur.[1]It was founded on 30 May 2020 by Artur Vanetsyan.[5]
Giotti Victoria–Savini Due, 2018 yılında kurulmuş bir Rumen UCI Continental bisiklet takımıdır.[1]Giotti Victoria–Savini Due is a Romanian UCI Continental cycling team established in 2018.[1]
1952 yılında Corc Habaş tarafından kurulmuştur.[1]It was established in 1952 by George Habash.[1]
1814 – ö.1881) tarafından Varşova, Polonya’da 1 Kasım 1862’de kurulmuştur.[1]This was the first "Mercy House". The order uses the abbreviation O.L.M.[1]
Tiber Nehri'nin ağzındaki kent, efsaneye göre Ancus Martius tarafından kurulmuştur."Ostia" (plur. of "ostium") is a derivation of "os", the Latin word for "mouth".
Müze, 1896'da kurulmuştur ve Çetine'de bulunmaktadır.The museum was established in 1896 and is located in Cetinje, Montenegro.
İpek'teki "Gjeravica" topluluğu, 1928'de kurulmuştur ve bu alanda ilktir. II.The society "Gjeravica" from Peć is the first society that was created in 1928.
Komisyon 1999 yılında kurulmuş, ancak henüz faaliyete geçmemiştir.[3]The commission was set up in 1999, but has not yet functioned.[65]
29 Mart 2017 tarihinde kurulmuştur.It was founded on 29 March 2017.
Dergi 1983 yılında kurulmuş ve arşivin tamamı çevrimiçi olarak mevcuttur.The journal was established in 1983 and the full archive is available online.
18. yüzyılın başında Urallarda sözde "dağ gücü" kurulmuştu.At the beginning of the 18th century the so-called "mountain power" was created in the Urals.
1921 yılında kurulmuştur ve merkezi Sırbistan'ın Belgrad kentinde bulunmaktadır.It was founded in 1921 and its headquarters are located in Belgrade, Serbia.
ONR-ABC, Henryk Rossman tarafından kurulmuştur. Falanga'nın yanı sıra URK'tan ayrılan ikinci gruptu.The ONR-ABC was the second splinter group besides Falanga founded by Henryk Rossman.
Freedom Hosting, 2008 yılında kurulmuş, feshedilmiş bir Tor odaklı web barındırma hizmetidir .Freedom Hosting is a defunct Tor specialist web hosting service that was established in 2008.
Şu anda zihinsel bozuklukları sınıflandırmak için yaygın olarak kurulmuş iki sistem vardır:There are currently two widely established systems for classifying mental disorders:
20 Haziran 1900'de resmi bir Baro Konseyi kurulmuş ve baro levhası yazılmıştır.On 20 June 1900 an official Bar Council was established, and a Bar Roll was started.
El Jabalí, 1981 yılında korunan bir orman ve vahşi yaşam sığınağı olarak kurulmuştur.El Jabalí was created in 1981 as a protected forest and wildlife refuge.
Mazamitla 1165 yılında Aztekler tarafından kurulmuştur.Mazamitla was founded by the Aztecs in 1165.
Volt Europa'nın bir iç bölümüdür ve 2018'de kurulmuştur.It is an internal section of Volt Europa and was founded in 2018.
Volt Europa'nın bir iştirakidir ve 2018 yılında kurulmuştur.It is an affiliate of Volt Europa and was founded in 2018.
Ebla, MÖ 3000 civarında kurulmuş, Doğu Samice konuşan bir şehir devleti gibi görünüyor.Ebla appears to have been an East Semitic speaking city-state founded around 3000 BCE.
OpenServer 5.0.7V, önceden kurulmuş bir Sanal Uygulama/Makineyi VMware hipervizörüne aktarır.OpenServer 5.0.7V import a pre-installed Virtual Appliance/Machine onto the VMware hypervisor.
Tor ağı ve Tor tarayıcı, Parrot OS'de önceden kurulmuş ve yapılandırılmıştır.Tor network and Tor browser are pre-installed and configured in Parrot OS.