kurulma ile cümle
kurulma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir kalite güvence ajansının kurulması planlanmış ama böyle bir ajans henüz faaliyete geçmemiştir.Zaplanowano utworzenie agencji ds. zapewniania jakoci, ale nie rozpoczła ona jeszcze działalnoci.
Bir ulusal uyuşturucu bilgi sistemi kurulmasıCRÉATION D’UN OBSERVATOIRE NATIONAL DES DROGUES: CONSEILS
Bir ulusal uyuşturucu bilgi sistemi kurulmasıEstablecimiento de un sistema nacional de información sobre drogas
Bir ulusal uyuşturucu bilgi sistemi kurulmasıÉtablir un système national d’information sur les drogues
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezi nerede kurulmalıdır?¿Dónde debe ubicarse un observatorio nacional de drogas?
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezi nerede kurulmalıdır?Où l’observatoire national des drogues doit-il être installé?
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezi nerede kurulmalıdır?Où l’observatoire national des drogues doit-il se situer?
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezi nerede kurulmalıdır?Где должен располагаться национальный наблюдательный центр по наркотикам?
Böyle bir servis daha kurulmadı.Een dergelijke dienst bestaat gewoon niet.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Ein solches Angebot existiert einfach nicht.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Ilyen szolgáltatás egyszerűen nem létezik!
Böyle bir servis daha kurulmadı.그런 서비스는 존재하지 않습니다.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Layanan semacam ini masih belum ada.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Những dịch vụ kiểu như vậy đơn giản là không tồn tại.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Takie usługi po prostu nie istnieją.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Tal servicio simplemente no existe.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Un astfel de serviciu pur si simplu nu exista.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Un servizio simile semplicemente non esiste.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Un tel service n'existe tout simplement pas.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Τέτοιες υπηρεσίες απλά δεν υπάρχουν.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Такава услуга просто не съществува.
Böyle bir servis daha kurulmadı.Такой службы просто не существует.
Böyle bir servis daha kurulmadı.שירות כזה פשוט איננו קיים.
Böyle bir servis daha kurulmadı.مثل هذه الخدمة بكل بساطة غير موجودة
Böyle bir servis daha kurulmadı.私の脳裏から離れないものに、
Böyle teleskopların kurulmasının gereği,이런 망원경들을 아타카마 사막같은 곳에
Böyle teleskopların kurulmasının gereği,Lý do vì sao bạn phải dựng kính viễn vọng ở những nơi như Sa Mạc Atacama
Böyle teleskopların kurulmasının gereği,Зачем нужно было строить эти телескопы в таком месте, как пустыня Атакама?
Böyle teleskopların kurulmasının gereği,הסיבה שצריך למקם את הטלסקופים
Böyle teleskopların kurulmasının gereği,السبب الذي جعلنا نبني هذه التلسكوبات
Böyle teleskopların kurulmasının gereği,作らなければならなかったのは
BT altyapı şirketi tarafından kurulması çok zor olduğu için tamir edilmesi gereken Vista mı?ビスタはＩＴの基幹企業で採用するには 難し過ぎました 価値は価格とは違うのです
Bu, anne baba ve çocuk arasında çok güçlü bağların kurulmasını sağlar.Diese Entstehung einer starken Bindung zwischen Kind und Eltern
Bu, anne baba ve çocuk arasında çok güçlü bağların kurulmasını sağlar.Esto forma fuertes lazos entre padres e hijos y es la base del desarrollo físico, social,
Bu, anne baba ve çocuk arasında çok güçlü bağların kurulmasını sağlar.이렇게 부모와 자식 사이에 만들어지는 강력한 믿음은
Bu, anne baba ve çocuk arasında çok güçlü bağların kurulmasını sağlar.Sự gắn bó chặt chẽ giữa cha mẹ và con cái
Bu, anne baba ve çocuk arasında çok güçlü bağların kurulmasını sağlar.צורה זו של הקשר החזק בין ילד והורה
Bu, anne baba ve çocuk arasında çok güçlü bağların kurulmasını sağlar.نشوء هذه الصلة القوية بين الطفل و والده
Bu, anne baba ve çocuk arasında çok güçlü bağların kurulmasını sağlar.身体的 社会的 -
Bu, Mall'daki bürokrasi tarafından kurulmasının ne kadar zaman alacağının sorulduğu çok garip bir an.Aici e un moment când am fost întrebați de birocrația Mall-ului: cât timp va dura instalarea.
Bu, Mall'daki bürokrasi tarafından kurulmasının ne kadar zaman alacağının sorulduğu çok garip bir an.Este é um momento muito estranho em que a burocracia do Mall nos perguntou quanto tempo levaria a instalar.
Bu, Mall'daki bürokrasi tarafından kurulmasının ne kadar zaman alacağının sorulduğu çok garip bir an.이것은 매우 낯선 광경입니다. 그 때 우리는 관료들로부터 설치시간이 얼마나 걸릴지 질문을 받았습니다.
Bu, Mall'daki bürokrasi tarafından kurulmasının ne kadar zaman alacağının sorulduğu çok garip bir an.To bardzo dziwny moment, kiedy jacyś biurokraci zapytali nas, ile czasu potrwa taka instalacja.
Bu, Mall'daki bürokrasi tarafından kurulmasının ne kadar zaman alacağının sorulduğu çok garip bir an.Возник очень странный момент, когда чиновники спросили нас, сколько времени займёт его установка.
Bu, Mall'daki bürokrasi tarafından kurulmasının ne kadar zaman alacağının sorulduğu çok garip bir an.זה רגע ממש מוזר כשנשאלנו על ידי הבירוקרטיה במול כמה זמן יקח להתקין אותה.
Bu, Mall'daki bürokrasi tarafından kurulmasının ne kadar zaman alacağının sorulduğu çok garip bir an.هذه لحظة غريبة جداً حيث سألنا بيروقراطيو المول كم من الوقت تستغرق للتثبيت.
Bu, Mall'daki bürokrasi tarafından kurulmasının ne kadar zaman alacağının sorulduğu çok garip bir an.設置期間を尋ねられたのは とても奇妙な瞬間でした 最初の設置には１週間ほどかかりますと 言いました
Bunun anlamı muhtemelen betikte hata bulunmasıdır veya ihtiyaç duyulan paketlerin kurulmamış olmasıdır.Det betyder troligen att det finns fel i skriptet, eller att nödvändiga paket inte är installerade.
Bunun anlamı muhtemelen betikte hata bulunmasıdır veya ihtiyaç duyulan paketlerin kurulmamış olmasıdır.Dette betyder sandsynligvis at der er fejl i scriptet eller at de påkrævede pakker ikke er installeret.
Bunun anlamı muhtemelen betikte hata bulunmasıdır veya ihtiyaç duyulan paketlerin kurulmamış olmasıdır.Esto puede significar que hay errores en el guión o que no se han instalado los paquetes necesarios.
Bunun anlamı muhtemelen betikte hata bulunmasıdır veya ihtiyaç duyulan paketlerin kurulmamış olmasıdır.Provavelmente significa que existem erros no programa ou que os pacotes necessários não estão instalados.
Bunun anlamı muhtemelen betikte hata bulunmasıdır veya ihtiyaç duyulan paketlerin kurulmamış olmasıdır.Ймовірно, це означає, що у скрипті є помилки або що не встановлено потрібні пакунки.
Bu olay bir bakıma Kraliyet donanmasının kurulmasına sebep oldu.Horatio Nelson byl zasažen kulkou a u Trafalgaru i umřel. Tohle opravdu zakládá..
Bu olay bir bakıma Kraliyet donanmasının kurulmasına sebep oldu.Quindi questo veramente stabilisce..sai la Marina Reale,
Bu olay bir bakıma Kraliyet donanmasının kurulmasına sebep oldu.그래서 영국 해군 (Royal navy) 은, 영국의 해군 (British navy) 은 이미 우세했습니다.
Bu Özel Amaçlı Şirketin kurulma amacı tamamlanmak üzere.Ale se stane nyní?
Bu paketin kurulması paketleme sisteminizin yapılandırması tarafından önlendi.A instalação deste pacote foi evitada pela configuração do seu sistema de pacotes.
Bu paketin kurulması paketleme sisteminizin yapılandırması tarafından önlendi.Die Installation des Pakets wurde von den Einstellungen des Paketmanagers verhindert.
Bu paketin kurulması paketleme sisteminizin yapılandırması tarafından önlendi.Instalaci tohoto balíčku bylo zabráněno nastavením balíčkovacího systému.
Bu paketin kurulması paketleme sisteminizin yapılandırması tarafından önlendi.Instalacja tego pakietu została przerwana przez konfigurację Twojego systemu pakowania.