kurulma ile cümle
kurulma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sovyetler Birliği'nin kurulmasının temel fikri budur.The Formation of the Soviet Union.
Sabit Diskin tamamına kurulması gerekir.A complete discography has been prepared.
Parabenlerle kanser arasında nedensel ilişki kurulmamıştır.No effective direct links between parabens and cancer have been established.
Yaylı modeller her atıştan sonra tekrar kurulmalıdırlar.It must be reloaded after each shot.
30 Haziran 1918'de Omsk merkezli böyle bir rejimin kurulması için bir toplantı düzenlendi.On 30 June 1918 a meeting was convened to establish such a new regime.
1981'de kurulmasına karşın, Andorra futbol liglerinde 1999 yılında oynamaya başladı.The club was founded in 1981, but they only started playing in Andorran leagues in 1999.
15 Şubat'ta ayrıca ilk defa Lord Curzon tarafından bir havacılık bakanı kurulması önerildi.It was also at the meeting on 15 February that Curzon proposed the creation of an Air Ministry.
Bu etki sonucu yeni yeni kulüpler kurulmaya başlanmıştır.As a result of their moving, new procedures concerning clubs were established.
İlk olarak 1966 yılında Şeytan Kilisesi'nin kurulmasıyla ortaya çıkmıştır.It was established in 1966 by the Church of the Nazarene.
Daha sonra uluslararası bir hukuk devleti ve Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin kurulmasını savundu.It advocated the creation of an international tribunal and an international police force.
Bölge genel olarak 1920'li yıllarda kurulmasına rağmen, bazı kısımları daha da eskidir.Although most of the neighborhood dates from the 1920s, parts of it are much older.
İlk şehir-devletlerin ve imparatorlukların kurulmasıyla savaşlar önemli değişikliklere uğramıştır.The development of the first city-states, and then empires, allowed warfare to change dramatically.
Nazilerin "hareketli gaz odası" nın kurulmasında etkili oldu.He was instrumental in the implementation of the Nazis' genocide by mobile gas chamber.
Köpeklere karşı olan ilgisi, 1873'te Kennel Club'ın kurulmasına da önayak oldu.Her involvement with dogs in general helped to establish the Kennel Club, which was formed in 1873.
Kurulmasının ardından gözlemevi Lemmon Dağı Gözlem Servisi ( MLOF ) adını almıştır.The observatory was named the Mount Lemmon Observing Facility (MLOF).
2005 yılında kurulması hedeflenen parti resmi anlamda kurulamadı.It was not until 2005 that a credible national assembly was finally organized.
1682 yılında Dublin Cemiyeti’nin kurulmasını sağlar.He helped found the Dublin Society in 1682.
Tüzük hayata geçirilmese de, gelecekte Galiçya'nın kurulması için önemli bir rol oynadı.Whatever its past, we believe it still has a vital role to play in Plymouth's future.
Televizyon ve kız okullarının kurulmasını sağladı.Produced courses on television and television for schools.
Modern polis Lübnan'da 1861 yılında Jandarma'nın kurulmasıyla ortaya çıkmıştır..Modern police were established in Lebanon in 1861, with creation of the Gendarmerie.
Kurulmadan önce bu araziler Amerikan yerli kabilesi olan Tamois hükümranlığı altında idi.Prior to these settlers this area was under the control of multiple Native American tribes.
Olimpiyatlara ev sahipliği yapan şehirlerde geçici mahkemeler kurulmaktadır.Temporary courts are established in current Olympic host cities.
Başbakan olarak ülkenin önemli kurumlarının kurulmasına başkanlık etti.As Prime Minister, he oversaw the establishment of the state's institutions.
Team Rose'un kurulma sebebini taşımaktadır.She receives the group date rose.
Parlamenter gruplar hükümetin kurulmasında öncü bir rol üstlenmiştir.Women comprise a predominant part of the party leadership.
Göl üzerinde gemi taşımacılığının artması, birçok önemli işletme kurulmasını sağladı.The craftsmanship on many boats gave them a long working life.
Devletin kurulmasından sonra, İsrail büyük bir krizle yüzleşti.After statehood, Israel faced a deep economic crisis.
Özellikle sesle iletişim kurulması gelişmiştir.Contact sensitization is increased, especially with formalin.
Elektrik şarj altyapısı büyük şehirlerde kurulmaya başlanmıştır.Color television broadcasts have been introduced in major cities.
Köyün adının cuma günleri pazar kurulmasından dolayı geldiği sanılmaktadır.King Friday gets word that his airplane will arrive tomorrow.
Başka partiler yasaklanmıştır ve kurulmaları halinde illegal olarak görülürler.Other parties do exist in this environment but are viewed as illegal.
Şehir o dönemde birçok yeni mahallelerin kurulmasıyla beraber süratle büyür.The city grew rapidly during that period with many new neighborhoods being built.
Kurulmak için kötü bir zaman seçmişlerdi.An auspicious day was fixed.
Ancak her sirenden sonra manuel olarak tekrar kurulması gerekiyordu.However, the charge had to be manually replaced after each signal.
Grubun 1969'da kurulmasından bu yana grupta kalan tek elemandır.He has been the only consistent member of the band since its formation in 1969.
Niğde Üniversitesi'nin kurulması ile son yıllarda bölge ekonomisi biraz olsun canlanmıştır.Over the years, the development of the University occurred somewhat spontaneously.
1943'te Ermeni Bilimler Akadaemisi'nin kurulmasına yardımcı oldu ve resmen bu kuruma üye seçildi.In 1943 he helped found the Armenian Academy of Sciences and was formally elected into its body.
Bu eğitim daha çok dans etme ve şarkı söyleme yeteneği üzerine kurulmaktadır.It grows or dies according to singing ability.
A.Ş. 'nin kurulmasıyla atılmıştır.Developed under the watch of S.
Üniversitenin kurulmasına ilişkin karar 03.3 million for the creation of such a university.
Deniz ve Hava kuvvetlerinin kurulması.Only air and naval forces.
Bu deklarasyon kurulmakta olan troçkizm yanlısı enternasyonalin dayanağı olacaktır.For example, a universal affirmative statement would become a universal negative statement.
1925’te karşılıklı elçiliklerin kurulması.In 1935 both countries agreed to exchange ambassadors.
Bu konferans Uluslararasi Tarım Enstitüsü'nün kurulmasına yol açmıştır.Due to the interest she received, she established the International Congress of Farm Women.
O yüzden yer avantajını elinde bulundurabileceği yerlere kurulmalıdırlar.We must be ready to seize opportunities which will present themselves.
Köyde pazar kurulmaktadır.There is a Sunday market in the village.
Bunu başarmak için de defansif yapılar kurulmalıdır.Therefore, effective leaders must create a consensus.
Bu nedenle de düzenin kurulmasını sağlamaya çalıştılar.They therefore helped to stabilize the system.
1833'te ABD Kölelikle Mücadele Derneği'nin kurulmasına yardımcı oldu.In 1833, her husband helped found the American Anti-Slavery Society.
Urartular'ın çekilmesinden sonra ise bir Geç Hitit yerleşmesi kurulmamıştır.Owing to later building work, no trace remains.
Avrupa değerlerinin bu paylaşılan ortak mirasın üzerine kurulması savunulur.Aid should be given only on the basis of our shared humanity.
Bu fermanla tüm ülke topraklarında bir Osmanlı vatandaşlığı kurulması hedeflenmişti.This has created a uniform consumer protection law across the entire country.
Kızılderili haklarını savunmuştur ve Boy Scouts of America'nın kurulmasına yardım etmiştir.Commissioners help maintain the standards of the Boy Scouts of America.
Kanalizasyon şebekesi henüz kurulmamıştır.The plant site has not yet been cleaned up.
2 Mart - Parasız yatılı Köy Muallim Mektepleri'nin kurulması kabul edildi.9 February: Million square feed academic free zone Dubai Knowledge Village announced.
Galiçya kurulmadı.Nor did Glasgow.
Bu gerçekten bir güven aralığının kurulmasında kullanılacak özel bir yordamı anlatmaktdır.In fact, this relates to one particular way in which a confidence interval may be constructed.
Şehrin kurulma amacı Iraklı ve Kuzey Afrikalı yahudileri yöreye yerleştirmekti.Perception and drawing of the North African Jewish child.
Köyün adı yeşillik bir alana kurulmasından gelmektedir.The present name is derived from Green Camp Township.
Bu bölge sahip olduğu doğal engeller nedeniyle tahkimat kurulmasına izin vermemişti.Why did she not take advantage of this natural Force strength that this character had.