Dernek 1990 yılında kurulmuştu..The society was founded in 1990.
Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu.Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Anıt parkta kuruldu.The monument was set up in the park.
Kuruluşumuzu güçlendirmeliyiz.We must beef up our organization.
Roma bir gün içinde kurulmamıştır.Rome was not built in a day.
Bir buçuk asırlık bir karmaşadan sonra kraliyet otoritesi yeniden kuruldu.Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
Kurul sosyal yardımı görüşüyor.The committee is discussing social welfare.
Şirketimiz kurulduğundan beri uzun bir yol katetti.Our company has come a long way since it was set up.
Okulumuz 1990'da kuruldu.Our school was founded in 1990.
Mike yönetim kurulunda tek erkek.Mike is the only man on the board.
Tekne yarışına katılmak için yeni bir ekip kuruldu.A new team was formed in order to take part in the boat race.
Harvard Üniversitesi, 1636'da kuruldu.Harvard University was founded in 1636.
Yüzünüzü bir havlu ile kurulayın.Dry your face with a towel.
Sorunu araştırmak için bir komite kuruldu.A committee has been set up to investigate the problem.
Bahçe Japon tarzında kuruldu.The garden is laid out in the Japanese style.
Kolej bay Smith tarafından kuruldu.The college was founded by Mr Smith.
Üniversite yirmi yıl önce onun babası tarafından kuruldu.The university was founded by his father twenty years ago.
Hayır kuruluşu adını birkaç milyar yen hibe veren bir adamdan aldı.The charity is named after a man who gave away some two billion yen.
Araştırma enstitüsü, 1960'ların sonlarında kurulmuştur.The research institute was established in the late 1960s.
Sonuç bu gerçekler temelinde kuruldu.The conclusion was formed on the basis of these facts.
Kurum 1960'ların sonlarında kuruldu.The institution was established in the late 1960s.
Okul yetmiş yıl önce kuruldu.The school was founded seventy years ago.
Bu okul 1970'te kuruldu.This school was founded in 1970.
Okul, 1650'de kuruldu.The school was established in 1650.
Şirket 1974'te kuruldu.The company was founded in 1974.
Şirket halen görevdeki başkan tarafından 1950 yılında kuruldu.The company was established in 1950 by the incumbent chairman.
Kurul bilimci ve mühendislerden oluşuyor.The committee consists of scientists and engineers.
Yarışa katılmak için yeni bir takım kuruldu.A new team was formed in order to take part in the race.
Judy yönetim kurulunda tek kadın.Judy is the only woman on the board.
Bu üniversite ne zaman kuruldu?When was this university founded?
Bu üniversite 1910 yılında kurulmuştur.This college was established in 1910.
Genel kurulun ekim ayında yapılması önerisi vardı.There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.My elder brother got a position in a big business.
Fon yetimlere yardım etmek için kurulmuştur.The fund was set up to help orphans.
Okulumuz Meiji'nin 20. yılında kuruldu.Our school was founded in the 20th year of Meiji.
Okulumuz kurulduğundan beri zaten altmış yıl oldu.It has already been sixty years since our school was founded.
Okulumuz 1951 yılında kuruldu.Our school was established in 1951.
Okulumuz 1951 yılında kurulmuştur.Our school was established in 1951.
Saatler her gün kurulurdu.Clocks used to be wound every day.
Tehlikede olan deniz yaşamını korumak için bir fon kuruldu.A fund was set up to preserve endangered marine life.
Uzmanlardan oluşan bir kurul planı tartıştı.A panel of experts discussed the plan.
Genel kurul toplantısında bir çok üye yardımcı oldu.A lot of members assisted at the general meeting.
İnceleme kurulunun yeni üyelerini atamalıyız.We have to appoint new members of the examining board.
Bu şirket 1910 yılında kurulmuştur.This company was established in 1930.
Şirketin kuruluşu 1950 yılında oldu.The launching of the company was in 1950.
Bazı yönetim kurulu üyeleri onun şirketi işletme yeteneğini sorguladı.Some board members questioned his ability to run the corporation.
O, bir havlu ile kendini kuruladı.He dried himself with a towel.
Onlar kurulduğundan beri bu küçük oteli çalıştırdılar.They have run this small hotel since it was established.
Güneşte kendilerini kuruladılar.They dried themselves in the sun.
Zihninde yeni fikre karşı barikat kurulmuştu.Her mind was barricaded against the new idea.
Bu kuruluşun bir üyesidir.She is a member of this organization.
O, yüzünü bir havlu ile kuruladı.She dried her face on a towel.
Bulaşıkları yıkadı ve onları kuruladı.She washed the dishes and she dried them.
O, kuruluşumuzda önemli bir rol oynuyor.She is playing an important role in our organization.
Gözlerinizi kurulayın.Dry your eyes.
Sorun nereye çadır kurulacağıydı.The problem was where to set up the tent.
Yönetim kurulu üyeleri çok riskli bir girişimi üstlenmeye isteksiz.The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
Yeni bir öneriyi tartışmak için bir yürütme kurulu oluşturuldu.An executive council was formed to discuss the new proposal.
Yönetim kurulu teklifi önümüzdeki salı günü tartışacak.The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
Mütevelli Yönetim kurulu yurt dışı holdingleri görevden almak için oy kullandı.The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.