Lloyd aynı zamanda Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi'ın da kurucu üyelerinden biri olmuştu.לויד היה החבר המייסד של האקדמיה לאומנות ומדעי הסרטים.
Başka bazı Orta Asya efsanelerinde Sakaların kurucusu olan iki kardeştirler.קיימים שני מחזות מימי הביניים על דניאל בגוב האריות.
24 Ekim 1945'te, Filipinler Birleşmiş Milletler'in kurucu üyelerinden biri olmuştur.הפיליפינים הצטרפה במקור ב-24 באוקטובר 1945 בתור "חבר העמים הפיליפיני".
Antropolojinin kurucusudur.אנטיפולוס זועם.
Kalan Müzik'in kurucusudur.הוא היה מייצגה של האסכולה הפיתוגיראית במוזיקה.
Alves, kurtuluş teolojisinin kurucularından birisi olarak kabul edilir.קמארה נחשב לאחד ממבשריה של תאולוגית השחרור של אמריקה הלטינית.
Bu genelde sol taraftır (sağ elli oyun kurucu için).Низходящ – обозначава се с ляво ударение (`).
Erzurumspor'un kurucuları arasındadır.Сред тях са: Чл.
215–271: Mani, Maniheizm'in kurucusu.215 – 271: Мани, основател на манихейството.
Amatör olarak fagot çalan yazar, The Really Terrible Orchestra'nın (Gerçekten Berbat Orkestrası) kurucusudur.Ввири на фагот в „Наистина ужасния оркестър“ (The Really Terrible Orchestra).
2007`ye kadar Radiofabrik kurucu Wolfgang Hirner tarafından yönetiliyordu.До 2007 г. радио Фабрик е ръководено от основателя Волфганг Хирнер.
Bu olaydan sonra Parthicus Maximus ve Restitutor Orientis ("Doğunun Yeniden Kurucusu") unvalarını aldı.Аврелиан получава титлите Parthicus Maximus и Restitutor Orientis (Възвърнал изтока).
Vakıf ilk olarak 20 Haziran 2003 tarihinde Vikipedi'nin kurucusu Jimmy Wales tarafından duyuruldu.Съществуването на фондацията е официално обявено на 20 юни 2003 г. от съоснователя на Уикипедия Джими Уейлс.
COSATAN, kurucusunun onuruna La Palma'nın adını "Oficina Santiago Humberstone" olarak değiştirdi.След това COSATAN преименува Ла Палма в „Oficina Santiago Humberstone“ в чест на своя основател.
Grubun kurucusu Anatoly Krupnov 27 Şubat 1997'de kalp krizinden öldü.Основателят на групата Анатолий Крупнов умира на 27 февруари 1997 г. от сърдечен пристъп..
Spor, modern olimpiyatların kurucusu olan Pierre de Coubertin tarafından icat edilmiştir.Спортът е измислен от създателя на модерните олимпийски игри Пиер дьо Кубертен.
İspanya'ya gitti ve Madrid Uluslararası Akdeniz Tiyatro Enstitüsü'nün kurucu üyeleri arasında yer aldı.След завръщането си в Испания той влиза в театралните кръгове на Мадрид.
Amerikan Psikoloji Derneği’nin kurucu üyelerindendir.Член е на Американската асоциация на психолозите-консултанти.
Duce ("Lider") olarak tanınan Mussolini, İtalyan faşizminin kurucusuydu.Известен като Дуче („Лидерът“), Мусолини е създател на италианския фашизъм.
Trello ilk olarak Fog Creek kurucusu Joel Spolsky tarafından TechCrunch Event'de ortaya çıkmıştır.Trello е пуснато на пазара на събитието TechCrunch на Fog Creek създател Джоел Сполски.
İsrail devletinin kurulmasından itibaren, devlet, Kudüs ekonomisinin en büyük kurucusu oldu.От създаването на Израел досега, държавното правителство остава основният играч в икономиката на Йерусалим.
Superpress Mizah ve Hiciv Yayınevi kurucusu (1991), İyi Mizah dergisinin genel yayın yönetmeni.Основава „Издателство на хумора и сатирата Суперпрес“ (1991), главен редактор на списание „Добър хумор“.
Coventry City, 1992'de kurulan Premier League'in kurucu kulüpleri arasında yer alır.Ковънтри Сити е сред отборите, основали през 1992 Премиър Лигата.
Kulübün ismi Polonya'nın efsanevi kurucusu Lech'ten gelmektedir.Клубът носи името на Лех, легендарният основател на Полската нация.
Kurucular bu vasıflarla beraber her bölgede bulunabilirler.Ние можем да ги открием навсякъде в някаква комбинация.
Kurucuları İtalyan Umberto Umberti ve yerel girişimci Selim Mboria'dır.Създадена от италианския инвеститор Умберто Умберти и албанския предприемач Селим Мбориа.
Alan Turing teorik bilgisayar bilimi ve yapay zekanın kurucusu olarak kabul edilmektedir.Алън Тюринг се смята за баща на теоретичната информатика и теорията на изкуствения интелект.
Bu dinin bir kurucusu ya da kutsal kitabı yoktur.В тази религия не е имало нито свещени писания, нито свещеническа йерархия.
Kurucusu ve yöneticisi Benito Mussolini'dir.Негов глава е Бенито Мусолини.
Dünyanın en büyük kimya şirketi olan İG Farben'nin kurucusudur.Основател е на „Фарбен“ – най-голямата химическа компания за онова време.
İktidardaki siyasi parti olan Demokrasi ve İlerleme Kongresi'nin kurucusudur.Партията участва в правителството на доминиращия в страната Конгрес за демокрация и прогрес.
Valencia aynı zamanda Avrupanın lider futbol kulüplerinin oluşturduğu G-14 grubunun da kurucusudur.Ливърпул е член на групата Г-14, съставена от водещите европейски футболни клубове.
1.85 boyundaki Lucas, Oyun kurucu pozisyonunda görev almaktadır.Лео е висок 1,85 Неговият прякор е Hazard.
Bu kongre Ukrayna Kurucu Meclisi'ni kuracaktı.Той съвсем би отдалечил Украйна от Митническия съюз.
Birliğin başkanı ve kurucu üyelerinden biri, ABD başkan yardımcısı Al Gore'dur.Сред основните организатори на фестивала е бившият вицепрезидент на САЩ Ал Гор.
Kurucular arasında İsviçreli, İngiliz ve İspanyollar vardı.Има руски, английски и швейцарски семейства.
İstanbul’daki Katolik Gürcü kilisesinin kurucusudur.Невидимата страна на «желязната» църква в Истанбул.
Lambrakis Gençlik üyesi ve Yunanistan Komünist Partisi'nin (İçişleri) kurucu üyesi oldu.Като млад Бутарис симпатизира на Комунистическата партия на Гърция.
Domenicani tarikatı adını kurucusu olan Aziz Domeniko tarafından almıştır.По-късно получава настоящето си име- Санто Доминго, по името на католическия орден, основан от Св.Доминик.
Cypress Hill rap grubunun kurucularındandır.Той е най-известен с рап групата си Cypress Hill.
2000 yılında beri MÜYAP kurucu üyesidir.От 2000 година е член на мъжкия отбор.
Íbis, organizasyon tarafından kurucularından biri olarak görülür.Исландия е неин член от самото създаване на организацията.
Ayrıca, yapım şirketleri One Race Films, Racetrack Records ve Tigon Studios'un kurucusudur.Дизел също е и основател на компаниите OneRace Films и Tigon Studios.
Ayrıca, The 40/40 Club ve New Jersey Nets şirketlerinin kurucularındandır.В допълнение е собственик на The 40/40 Club и има акции в отбора „Бруклин Нетс“ от НБА.
Yeni Amerikan Yüzyılı Projesi (Project for the New American Century) kurumunun kurucu üyelerindendir.Проектът за новия американски век (на английски: Project for the New American Century, съкр.
Bu madde Roma'nın kurucuları ile ilgilidir.Тази статия е за базиликата в Рим.
Şirket adını kurucusu olan Heikki "Hese" Salmela'nın takma adından gelmektedir.Името на компанията идва от прякора на нейния основател – Хеики „Хесе“ Салмела.
Makedon edebiyatının kurucularından kabul edilir.Участва в Македонския литературен кръжок.
Kurucuları Philippe Cohen Solal, Eduardo Makaroff ve Christoph H. Müller (eski Touch El Arab üyesi)'dir.Съставена е от Филип Коен Солал (французин), Едуардо Макароф (аржентинец) и Кристоф Мюлер (швейцарец).
Tarih Vakfı'nın kurucuları arasındadır.Истината за фалшификатите на историческата ВМРО.
Kurucusu kral Prusias'tır.Хр. от витинския крал Прусий.
Bulgar Komünist Partisi'nin kurucularından.Деец на Българската комунистическа партия.
Bibliyometri kurucularından olup ayrıca scientometri kousunda çalışmalar yapmıştır.Илюстрирала е 70 книги, работи също в областта на приложната графика.
İzmir'de aylık olarak yayımlanmış Dönemeç dergisinin kurucularındandı.Всеки ден данните се носят от куриер в Рига.
Karabağ Hanlığı'nın kurucusudur.На основата на винтовката обр.
En skorer oyun kurucular arasında yer almaktadır.Най-добрите игрища се намират по границите на вождествата.
Mayaş Yayınevi kurucusudur.Издател ще е GameNet.
SHE Produksiyon şirketinin kurucusudur.Той притежава компания за производство на нещастие.
Green Peace'nin de kurucularındandır.Също и Зелената Вещица от Сребърния стол.
Klasisizmin kurucusu olarak kabul edilir.Авторът е представен като класик.