Bunu kuruslarla ya da yuzler basamagi uzerinden hesaplayabilirizيمكننا الرجوع الى المسألة، والنظر الى
Bunu kuruslarla ya da yuzler basamagi uzerinden hesaplayabilirizまずはペニーの所に戻ります． これは100分の1の位です．
Bu plastik torbaların negatif dışsallığı 2 kuruş olarak hesaplanıyor. - -Je dáno, že negativní externalita těchto igelitových tašek jsou 2 centy na tašku.
Bu plastik torbaların negatif dışsallığı 2 kuruş olarak hesaplanıyor. -그들이 부정적인 외부효과에 대해서
Bu plastik torbaların negatif dışsallığı 2 kuruş olarak hesaplanıyor. - -Изчислено е че отрицетелните външни ефекти от найлоновите торбички е 2 цента на торбичка
Buradaki yeşil üçgen. Maliyetimiz birim başına 48 kuruş, çarpı, toplam birim adeti.Зеленият триъгълник тук - 48 цента за единица, по общия брой единици
Bu yolla kullanabileceğin veya ulaşabileceğin her şeyi bir düşün. Kuruş ödemeden!Sin tener que pagar por ellas!
Bu yüzden litre fiyatımızı en fazla 50 kuruş yapabiliyoruz. .Musimy więc sprzedawać sok w tej cenie. Po 50 centów za galon.
Bu yüzden litre fiyatımızı en fazla 50 kuruş yapabiliyoruz. .Tohle je cena, kterou můžeme účtovat. 50 centů za galon.
Bu yüzden litre fiyatımızı en fazla 50 kuruş yapabiliyoruz. .Така че това е цената, която можем да имаме - 50 цента за галон.
- Çocuklar izliyor. - Bırak izlesinler. Kız kurusu ne yapıyor?- Có cậu Lee Jungwoo ở đây không?
Çünkü burada 1 lira 79 kuruşa eşit olduğunu söylüyor.왜냐하면 여기서 $1.79와 같다고 하니까요.
Çünkü burada 1 lira 79 kuruşa eşit olduğunu söylüyor.Det ved vi, fordi det er lig med 1,79 kroner.
Çünkü burada 1 lira 79 kuruşa eşit olduğunu söylüyor.Porque dice que no es igual a $1.79.
Çünkü burada 1 lira 79 kuruşa eşit olduğunu söylüyor.Porque ele diz que isso é igual a $1.79.
Çünkü burada 1 lira 79 kuruşa eşit olduğunu söylüyor.Protože to říká, že je to rovno 1,79 dolarů.
Çünkü burada 1 lira 79 kuruşa eşit olduğunu söylüyor.Защото се казва, че това е равно на $1.79.
Çünkü burada 1 lira 79 kuruşa eşit olduğunu söylüyor.Тому що це дорівнює 1.79$
Cuzdanindaki son kurusa kadar kullan ve hepsini al.Saca hasta el último centavo de tu billetera y compra todo el lote.
Cuzdanindaki son kurusa kadar kullan ve hepsini al.Utilise jusqu'au dernier centime que tu as dans ton porte-monnaie et achète le tout.
Cuzdanindaki son kurusa kadar kullan ve hepsini al.Βγάλε και την τελευταία δεκάρα από το πορτοφόλι σου και πάρε όσα μπορείς.
Cuzdanindaki son kurusa kadar kullan ve hepsini al.誰かのおかげで 無一文だからな
Defol buradan piç kurusu!Keluar dari sini, bajingan!
Defol buradan piç kurusu!Vypadni odsud, šmejde...
Defol buradan piç kurusu!Βγες έξω μπασταρδε!
Defol buradan piç kurusu!Разкарай се от там, копеле!
Diyelim ki geleceği düşünüyoruz ve bu aktifin gerçekten de değeri lirasına 30 kuruşa denk geliyor. -Nejvíce co může soukromý investor ztratit je jeho 7 dolarů.
Dolar yaklaşık bir yirmi kuruş bir ay kiralamak달러 한 약 20 센트의 달 임대
Dolar yaklaşık bir yirmi kuruş bir ay kiralamakעל דולר אחד מעשרים סנט בחודש לשכור
Dolar yaklaşık bir yirmi kuruş bir ay kiralamakعن دولار واحد 20 سنتا لمدة شهر إيجار
Dolar yaklaşık bir yirmi kuruş bir ay kiralamak法廷でのキッチン設備
Eğer basılan fotoğraf sayısı X olursa normal bir müşterinin, fotoğraf sayısı çarpı 29 kuruş ödemesi gerekir.Normalt betaler en kunde bare 0,29 kr. gange antallet af billeder.
Eğer basılan fotoğraf sayısı X olursa normal bir müşterinin, fotoğraf sayısı çarpı 29 kuruş ödemesi gerekir.Voor een reguliere klant kost het afdrukken dus het aantal foto's keer $0,29 per foto.
Eğer basılan fotoğraf sayısı X olursa normal bir müşterinin, fotoğraf sayısı çarpı 29 kuruş ödemesi gerekir.그래서 x 사진 인쇄의 수입니다. 그래서 그냥 일반 고객 수를 지불 해야 할 것 사진의 $0.29 사진 시간.
Eğer basılan fotoğraf sayısı X olursa normal bir müşterinin, fotoğraf sayısı çarpı 29 kuruş ödemesi gerekir.常連客数の料金は、 写真の枚数＊ $0.29 です。 yが、料金とすると
Eğer bunu en yakın para birimine yuvarlamak istersek 23 lira 33 kuruş diyebiliriz. . .これの最適な利益は$23.33 の販売価格で起こるでしょう。 これの最適な利益は$23.33 の販売価格で起こるでしょう。 この値で、年間の利益を最適化します。
Eğer oraya gelirsem, megafonu kıçına sokarım... ...piç kurusu!To ni moje. Tistega dne, ko si se rodil je tvoja mati bila pijana kot mavra!
Eğer oraya gelirsem, megafonu kıçına sokarım... ...piç kurusu!Třeba o tvojí matce! Jestli půjdu, tak ti ten megafon narvu do prdele, ty zasranej šmejde!
Eğer oraya gelirsem, megafonu kıçına sokarım... ...piç kurusu!Tu nie ma min. W dniu waszych urodzin wasze matki były schlane jak świnie.
Eğer oraya gelirsem, megafonu kıçına sokarım... ...piç kurusu!Αν έρθω από πάνω, θα κολήσω το μεγάφωνο στον κώλο σου,... ...γαμημένε μπάσταρδε!
Eğer oraya gelirsem, megafonu kıçına sokarım... ...piç kurusu!Ако дойдем, ще завра микрофона в задника ти... ...шибано копеле!
Elmaların her birisinin fiyatı 47 kuruştu.Entonces él pagó 500.
Elmaların her birisinin fiyatı 47 kuruştu.Ами, имаме 5 ябълки
-En son 7,5. -Tek kuruş fazla olmaz.Εντάξει, 7,5 κορώνες και ούτε δεκάρα παραπάνω.
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.(136:5) Если я забуду тебя, Иерусалим, – забудь меня десница моя;
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Ak by som ťa zabudol, ó, Jeruzaleme, nech zabudne i moja pravica. -
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Biarlah aku tak bisa lagi menyanyi jika aku melupakan engkau, Yerusalem
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Če pozabim tebe, Jeruzalem, pozabi naj mi desnica zmožnosti svoje!
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Dacă te voi uita, Ierusalime, să-şi uite dreapta mea destoinicia ei!
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Glemmer jeg dig, Jerusalem, da glemme mig* min høire hånd! / {* nekte mig sin tjeneste.}
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Ha elfelejtkezem rólad, Jeruzsálem felejtkezzék el rólam az én jobbkezem!
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Hỡi Giê-ru-sa-lem, nếu ta quên ngươi, Nguyện tay hữu ta quên tài năng nó đi!
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Hỡi_Giê - ru-sa-lem , nếu ta quên ngươi , Nguyện tay hữu ta quên tài_năng nó đi !
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Jerusalem, glemmer jeg dig, da visne min højre!
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Jestliže se zapomenu na tebe, ó Jeruzaléme, zapomeniž i pravice má.
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Jeźliże cię zapomnę, o Jeruzalemie! niech zapomni sama siebie prawica moja.
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Jos minä unhotan sinut, Jerusalem, niin unhota sinä minun oikea käteni.
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.예루살렘아 내가 너를 잊을진대 내 오른손이 그 재주를 잊을지로다
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Mijn rechterhand mag verlamd raken, als ik Jeruzalem zou vergeten!
Ey Yeruşalim, seni unutursam, Sağ elim kurusun.Nej, om jag förgäter dig, Jerusalem, så förgäte min högra hand sin tjänst.