kurtulması ile cümle
kurtulması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Birkaç suikast denemesinden kurtulması gerekti.Zo overleefde hij enkele moordaanslagen.
Bu kriz sırasında ölüm cezasına çarptırılan Cezayirlilerin kurtulması için gizlice çalıştı.Hij werkte heimelijk voor gevangengenomen Algerijnen die de doodstraf onder ogen zagen.
Extremis güçleri düşüşünden sağ kurtulmasını sağlayan Potts,müdahale eder ve Killian’ı öldürür.Potts, której Extremis pozwala przeżyć, interweniuje i zabija ostatecznie Killiana.
İnsanın, yeniden doğum döngüsünden kurtulması için hiçbir şansı yoktur.Człowiek nie jest w stanie uciec od swojego bycia.
Bu bağlamda 1943 yılında Danimarkalı Yahudilerin toplama kamplarından kurtulması için girişimde bulundu.W 1943 roku był zaangażowany w przygotowanie ucieczki duńskich Żydów do Szwecji.
Bu geniş galaksilerin kurtulması için yeterlidir.Цього досить, щоб уникнути великих галактик.
Clara, buradan kurtulmasını söyler.Ліла просить його піти.
Dördüncü sezonun sonunda Sawyer helikopterden atlayarak diğerlerinin kurtulmasına yardım etmiştir.В кінці третього сезону Екліпса полетіла визволяти його.
Extremis güçleri düşüşünden sağ kurtulmasını sağlayan Potts,müdahale eder ve Killian’ı öldürür.Поттс, переживши процедуру Екстреміс, вбиває Кілліана.
Kurtuluş, Hristiyanlıkta, ruhun günahtan ve ölümden kurtulmasıdır.Вони потрібні для спасіння людського роду від гріха і смерті.
Birkaç suikast denemesinden kurtulması gerekti.Sám přežil několik pokusů o atentát.
Kurtulması için birinin resimdeki tilkiye dokuz tane kuyruk çizmesi gerekir.Například na otočení hlavy je potřeba nakreslit devět hlaviček.
Extremis güçleri düşüşünden sağ kurtulmasını sağlayan Potts,müdahale eder ve Killian’ı öldürür.Zakročí Pottsová, která přežila pád díky účinkům Extremis, a zabije ho.
Fakat Daniel’dan kurtulması düşündüğü kadar kolay olmayacaktır.Anna však brzy zjistí, že to nebude tak lehké, jak si představovala.
Bununla birlikte, Rick Ross'a bu durumdan kurtulması için yardım etmeyi de önerdi.Oricum, The Game s-a oferit să îl ajute pe Rick Ross să iasă din această situație.
PSU özellikle Cezayir’in sömürge olmaktan kurtulması için etkin bir mücadele içindeydi.PSU a devenit deosebit de important în lupta pentru decolonizare din Algeria.
Fransa'nın II. Dünya Savaşı'ndaki Alman işgalinden kurtulması sonrasında, 1944'te kurulmuştur.Este ocupat din nou de Germania, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, până in noiembrie 1944.
1. Dünya Savaşı'nda Türk ordusu Nahçıvan'ın Ermeni istilasından kurtulmasını sağlamıştır.În cursul primului război atomic, oamenii au curățat Pământul de Nephilimi.
Tiberius'un ölümü bu suçlamalardan kurtulmasını sağlamıştır.Csak Tiberius halála mentette meg a kivégzéstől.
Clara, buradan kurtulmasını söyler.Grace azt mondja, hogy hagyják békén őket.
Birkaç suikast denemesinden kurtulması gerekti.Eltüntetésére több kísérlet is történt.
Birkaç suikast denemesinden kurtulması gerekti.Hän joutui myös useiden murhayritysten kohteeksi.
Cobb’a içinde bulunduğu durumdan kurtulmasını sağlayacak bir fırsat sunulur.Viimeinen mahdollisuus on antaa tehtävä hoidettavaksi Cobralle.
Extremis güçleri düşüşünden sağ kurtulmasını sağlayan Potts,müdahale eder ve Killian’ı öldürür.Η Ποτς, η οποία χάρη στο Εξτρίμις επέζησε της πτώσης, επεμβαίνει και σκοτώνει τον Κίλιαν.
Fakat Daniel’dan kurtulması düşündüğü kadar kolay olmayacaktır.At overleve bliver dog sværere for Daniel end ventet.
Ali'nin Başkan'ın elinden kurtulmasında yardım etmiştir.Grant var efterfølgende glad for at slippe med præsidentembedet.
Clara, buradan kurtulmasını söyler.Rose bestemmer seg for at hun må reise bort.
Kurtuluş, Hristiyanlıkta, ruhun günahtan ve ölümden kurtulmasıdır.Keselamatan dalam Kekristenan, σωτηρία, adalah penyelamatan jiwa dari dosa dan kematian.
Birkaç suikast denemesinden kurtulması gerekti.Beberapa kali dia lolos dari usaha pembunuhan.
Filmin ticari başarısı, yapımcı şirketlerden biri olan Sidus Pictures'ın iflastan kurtulmasını sağlamıştır.Sự thành công của bộ phim đã được ghi nhận là cứu một trong các công ty sản xuất, Sidus Pictures khỏi phá sản.
Kurtuluş, Hristiyanlıkta, ruhun günahtan ve ölümden kurtulmasıdır.Cứu rỗi, trong Kitô giáo, là giải cứu một linh hồn ra khỏi tội lỗi và hậu quả của nó.
Clara, buradan kurtulmasını söyler.파울은 그녀가 당장 떠나라고 명령한다.
Bu kriz sırasında ölüm cezasına çarptırılan Cezayirlilerin kurtulması için gizlice çalıştı.이러한 활동 뒤에 그는 사형에 직면한 체포된 알제리인들을 구하기 위하여 비밀리에 활동하였다.
Ali'nin Başkan'ın elinden kurtulmasında yardım etmiştir.이레가 대장군을 구출하는 것을 돕는다.
Sokrates, ölümün ruhun bedenden kurtulması olarak gördüğünü açıklar.소크라테스는 죽음이란 영혼이 육체로부터 분리되는 것이라고 말한다.
Birkaç suikast denemesinden kurtulması gerekti.כמו כן הוא ניצל ממספר ניסיונות התנקשות.
Fransa'nın işgalden kurtulması sonrası, 1945-1951 yıllarında milletvekilliği yapmıştır.לאחר המלחמה הוא כיהן כשר בממשלות צרפת בשנים 1945–1995.
Fakat Daniel’dan kurtulması düşündüğü kadar kolay olmayacaktır.דניאל מגלה שהטיפול בבנו לא קל כמו שתכנן וחייב לקחת סמכות.
Birkaç suikast denemesinden kurtulması gerekti.Преживява няколко опита за убийство.
Kocasına bir silah doğrultur ve kendisinin kurtulması için karısını öldürmesini isterler.Подава оръжието на съпруга си и му заповядва да я убие.
Clara, buradan kurtulmasını söyler.Полък и казва, че ще замине.
Sokrates, ölümün ruhun bedenden kurtulması olarak gördüğünü açıklar.Банту вярват в отделянето на духа от тялото след смъртта.
Birkaç suikast denemesinden kurtulması gerekti.Uslijedilo je još nekoliko pokušaja rušenja.
II. Dünya Savaşı’ndan sonra Portekiz’in savaşın yıkımından kurtulmasına şükran amacıyla yapılmıştır.Izgrađen je nakon drugog svjetskog rata kao znak zahvalnosti Portugala što je bio pošteđen ratnih razaranja.
Fakat Daniel’dan kurtulması düşündüğü kadar kolay olmayacaktır.Nalodenie vojakov ale nebolo také ľahké ako si myslel.
Üsküp’ün kurtulmasıyla, patlayıcılar sökülmüştür.Vse skupaj dobro zmešajte in eksploziv je narejen.
Clara, buradan kurtulmasını söyler.Ji pakviečia René iš namo išeiti.
Paris'in işgalden kurtulmasında çok büyük katkısı vardır.Ji greičiausiai ir išgelbėjo Paryžių nuo gėdingos okupacijos.
Birkaç suikast denemesinden kurtulması gerekti.Talle on tehtud mitu tapmiskatset.
Clara, buradan kurtulmasını söyler.Minnie käsib tal lahkuda.
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.Aspettate un'ora, ma la buona notizia è che aiutate a salvare il pianeta, e comunque, l'elettricità è gratis.
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.Chờ 1 tiếng đi, nhưng có sao đâu, bạn đang cứu Trái Đất. Vả lại, điện miễn phí mà.
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.한 시간은 기다려야 합니다. 좋은 소식은 당신이 지구 환경을 지킨다는 것이고,
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.Mutta hyvät uutiset, kun odotat tunnin, autat pelastamaan planeetan, ja muuten, sähkö on ilmaista.
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.Poczekaj godzinę, ale dobre wieści to, że pomagasz ratować planetę, a poza tym prąd jest za darmo.
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.Vent en time, men den gode nyhed er, man hjælper med at redde planeten, og for øvrigt, er strømmen gratis.
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.Wacht een uur, maar zo help je wel de planeet redden.
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.Περίμενε μια ώρα, αλλά τα καλά νέα είναι, βοηθάς στη διάσωση του πλανήτη, και επιπλέον, το ρεύμα είναι δωρεάν.
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.חכה שעה, אבל הבשורות הטובות הן, שאתה עוזר להציל את כוכב הלכת,
Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava.صحيح أنك تنتظر ساعة، لكن الخبر السار أنك تنقذ الكوكب
İlgili Sayfalar