Umarım ki; bu teknoloji gelecekte daha fazla insanın hayatını kurtarmamızı sağlar.より多くの人々を見られることを望んでおります ありがとうございました
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.그를 구하기 위해 더 높이 올라갈 방도는 없었죠.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Nebola šanca vyliezť dostatočne vysoko aby sme ho zachránili.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Nie było sposobu, by podejść wystarczająco wysoko, by móc go uratować.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.No había forma de subir hasta donde estaba y rescatarlo.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Non c'era modo di poter salire abbastanza in alto per poterlo recuperare.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Nu era nicio cale de a ajunge destul de sus ca să îl salvăm.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Op geen enkele wijze konden we hoog genoeg komen om hem te redden.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Semmilyen módon nem tudtunk elég magasra jutni, hogy megmenthessük.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Asta s-ar fi putut să salveze scriitori, dar nu i-a salvat tare mult pe chirurgi.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Cela a peut être permis de sauver les écrivains, mais ça n'a pas sauvé l'image des chirurgiens.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Das dürfte die Schriftsteller gerettet haben, aber den Chirurgen hat das nicht sonderlich geholfen.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Die was wellicht de redding voor schrijvers, maar niet echt de redding voor chirurgen.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Eso habrá salvado a los escritores, pero en realidad no salvó mucho a los cirujanos.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Isso poderá ter salvado os escritores, mas não salvou em grande coisa os cirurgiões.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.르네상스가 작가들을 구했을지는 모르지만 아주 힘든 상황에 있었던 외과의들을 구하진 못했죠.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Thời kỳ này có thể cứu vãn các nhà văn chứ thực sự không giúp các bác sĩ nhiều
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Tohle mohlo být ku prospěchu spisovatelům, ale chirurgům to příliš nepomohlo.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Uratowano wtedy renomę pisarzy, ale nie za bardzo oszczędzono chirurgów.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Μπορεί τότε να σώθηκαν οι συγγραφείς αλλά όχι και οι χειρουργοί.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Това може да е спасило писателите, но всъщност не е спасило особено много хирурзите.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.Это время, может быть, спасло писателей. Но оно не особо помогло хирургам.
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.זה אולי הציל את הכותבים אבל זה לא ממש עזר למנתחים
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.الذي لربما حفظ لنا الكُتَّابَ لكن لم يحفظ للجراحين الكثير
Yazarları kurtarmış olabilir ama cerrahları gerçek anlamda çok da fazla kurtarmamıştır.外科医はあまり良い待遇を受けませんでした よく誤解もされました
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Мы не могли подняться достаточно высоко, чтобы спасти его.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Chúng tôi không thể lên tới độ cao nơi anh ấy đang gặp nạn.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Es gab keine Chance, hoch genug zu gelangen, um ihn zu retten.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Il n'y avait aucun moyen d'aller assez haut pour le secourir.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Не було можливості піднятися достатньо високо, щоб урятувати його.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.Нямаше начин да успеем да се изкачим достатъчно високо, за да го спасим.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.לא היה שום סיכוי להגיע למעלה לחלץ אותו.
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.ولم تكن هنالك أي طريقة لكي نصعد بما فيه الكفاية لإنقاذه
Yukarı tırmanıp onu kurtarmamıza imkan yoktu.もう単独行だという連絡がありました