kurtarmış ile cümle
kurtarmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu cihaz, kullanan kişinin kalp ritmini kontrol eder ve birçok insanın hayatını kurtarmıştır.يزرع في الشخص للتحكم بإيقاع نبضات القلب، وقد أنقذت هذه حياة الكثيرين.
Bu cihaz, kullanan kişinin kalp ritmini kontrol eder ve birçok insanın hayatını kurtarmıştır.このデバイスによって多くの命が救われました 機器を再調整したり診断するたびに
Cismi zeminin oyuntularından kurtarmış oluyoruz.הגוף והקרקע התגברו על החריצים שלהם,
Cismi zeminin oyuntularından kurtarmış oluyoruz.يجب علينا اأن نفكر قليلا في الاخاديد
Diyorlar ki, onun hayatını kurtarmış.И не ест мясо.
Geçmiş hayatınızda bir ülkeyi kurtarmış olmalısınız.In alta viata cred ca ai salvat tara.
Geçmiş hayatınızda bir ülkeyi kurtarmış olmalısınız.Kau pasti penyelamat negara di kehidupanmu yang lalu.
Geçmiş hayatınızda bir ülkeyi kurtarmış olmalısınız.W poprzednim życiu, musiałaś ocalić kraj.
Geçmiş hayatınızda bir ülkeyi kurtarmış olmalısınız.Πρέπει να είχες σώσει την χώρα στην προηγούμενή σου ζωή.
Küreselleşme sayesinde, birçok ülke, kendi nüfusunun büyük bir oranını yoksulluktan kurtarmıştır (35).časťsvojejpopuláciezchudoby(35).
Küreselleşme sayesinde, birçok ülke, kendi nüfusunun büyük bir oranını yoksulluktan kurtarmıştır (35).Dzięki globalizacji, w wielu krajach duży odsetek ludności był w stanie dźwignąć się z biedy (35).
Küreselleşme sayesinde, birçok ülke, kendi nüfusunun büyük bir oranını yoksulluktan kurtarmıştır (35).Globalisaation tuella monet maat ovat pystyneet nostamaan köyhyydestä suuren osan väestöstä (35).
Küreselleşme sayesinde, birçok ülke, kendi nüfusunun büyük bir oranını yoksulluktan kurtarmıştır (35).Το 1960, ο παγκόσμιος πληθυσμός ανερχόταν σε 3 δισεκατομμύρια.
Küreselleşme sayesinde, birçok ülke, kendi nüfusunun büyük bir oranını yoksulluktan kurtarmıştır (35).Заплахите за околната среда са тясно свързани с факторите на промяната в глобален мащаб
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Cô ấy cứu tôi, tôi và người bạn giúp cô ấy.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Dia menyelamatkan saya, Saya dan teman saya menyelamatkannya.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ea mi-a salvat viaţa, eu şi partenerul meu i-am salvat-o pe a ei.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ela salvou-me a vida, o meu companheiro e eu salvámos a dela.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ella salvó mi vida, mi pareja y yo salvamos la de ella.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Elle m'avait sauvé la vie, mon compagnon et moi avons sauvé la sienne.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Hon räddade mitt liv, Jag och min partner räddade hennes.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Hun reddede mit liv; Jeg og min partner reddede hendes.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.그녀는 저를 구해주었고, 저와 제 파트너는 그녀를 도와줬습니다.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Lei mi salvò la vita, io e il mio compagno salvammo la sua.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Megmentette az életem, és én és az élettársam megmentettük az övét.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ona mi zachránila život a já s partnerem zase ten její.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ona ocaliła moje, mój partner zaś ocalił jej.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Rešila je moje življenje, jaz in moj partner sva rešila njeno.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Sie hat mein Leben gerettet, und mein Partner und ich retteten ihres.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Zachránila mi život, ja a môj partner sme zachránili ten jej.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ze redde mijn leven. Ik en mijn partner redden het hare.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Έσωσε τη ζωή μου, και εγώ με το σύντροφό μου σώσαμε τη δική της.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Вона врятувала мені життя, а я та мій партнер врятували її.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Она спасла мне жизнь, я со своим партнером спас её.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Тя спаси живота ми и аз и моя партньор спасихме нейния.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.היא הצילה את חיי, ואני ושותפי הצלנו את שלה.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.هي أنقذت حياتي, وصديقي أنقذ حياتها.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.私と私のパートナーは彼女の人生を救いました こういった人生の場面で
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.앞으로 5년동안 십만명의 아이들의 생명을 구할 수 있길 바라고 있습니다.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Az elkövetkező öt év alatt reményeink szerint majdnem egy millió baba életét mentenénk meg.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Chúng tôi hi vọng trong vòng 5 năm sẽ có thể cứu sống được khoảng một triệu trẻ sơ sinh.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Dalam 5 tahun ke depan kami berharap dapat menyelamatkan nyawa dari hampir sejuta bayi.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Dans les 5 ans à venir, nous espérons sauver la vie de près d'un million de bébés.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.De komende 5 jaar hopen we het leven te redden van bijna een miljoen baby's.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Doufáme, že během příštích pěti let tak zachráníme život téměř milionu dětí.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Dúfame, že v najbližších piatich rokoch zachránime životy takmer milióna detí.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.En los próximos cinco años esperamos salvar la vida de casi un millón de bebés.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Mamy nadzieję, że w ciągu najbliższych pięciu lat ocalimy życie prawie miliona dzieci.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Nei prossimi cinque anni, contiamo di salvare la vita a circa un milione di bambini.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Noi speram ca in urmatorii cinci ani sa salvam aproape un milion de bebelusi.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Nos próximos 5 anos, esperamos salvar a vida de perto de 1 milhão de bebés.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Seuraavien viiden vuoden aikana toivomme pelastavamme lähes miljoonan lapsen elämän.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Und so hoffen wir, innerhalb der nächsten 5 Jahre fast eine Million Babys retten zu können.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Τα επόμενα πέντε χρόνια ελπίζουμε να σωθούν οι ζωές σχεδόν ενός εκατομμυρίου βρεφών.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.На протяжении пяти последующих лет мы надеемся спасти жизни около миллиона малышей.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.През следващите пет години се надяваме да спасим живота на почти един милион бебета.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Протягом п'яти наступних років ми сподіваємося врятувати життя близько мільйона малюків.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.במהלך 5 השנים הבאות אנו מקווים להציל את חייהם של כמעט מיליון תינוקות.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.وخلال الخمس سنوات القادمة نأمل أن ننقذ أرواح ملايين الأطفال تقريباً.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.百万人の赤ちゃんの命を救いたいと思っています しかし長期的には これは人口増加を抑えることになるでしょう