kurtardık ile cümle
kurtardık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Chegámos a afundar equipamento fotográfico no valor de mais de 1,5 milhões de euros.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Chúng tôi thật sự đã nhấn chìm thiết bị máy quay trị giá 2 triệu đô la.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.De fapt am reuşit să înecăm echipament de filmat în valoare de două milioane.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Het lukte ons om twee miljoen dollar aan camera apparatuur te verdrinken.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Nos las ingeniamos para ahogar cámaras que totalizaban 2 millones de dólares.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Nous avons en fait réussi à noyer deux millions de dollars de matériel vidéo.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Siamo riusciti a mandare a fondo 2 milioni di dollari in attrezzature fotografiche.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Sikerült elsüllyesztenünk két millió dollárnyi kamera felszerelést.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.V skutočnosti sa nám podarilo utopiť filmárske vybavenie za 2 milióny dolárov.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Wir bekamen es wirklich hin, eine 2 Mio. Dollar teure Kameraausrüstung zu versenken.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Zatopiliśmy wtedy sprzęt filmowy o wartości dwóch milionów dolarów.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Βασικά καταφέραμε να χάσουμε εξοπλισμό δύο εκατομμυρίων δολαρίων.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Всъщност успяхме да потопим камерови съоръжения за два милиона долара.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Ми спромоглися втопили фотообладнання вартістю два мільйони доларів.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.Нас угораздило утопить съемочное оборудование стоимостью 2 миллиона долларов.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.למעשה הצלחנו להטביע ציוד צילום בשווי 2 מליון דולר.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.واستطعنا ان نهدر عدة تصوير كلفتها 2 مليون دولار
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.台無しにしてしまいました プライドの傷つき方は
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Bene, noi ce l'abbiamo fatta, e ci siamo adattati.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Bien, lo superamos y nos adaptamos.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Bon, on s'en est sorti, on s'est adapté.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Dar, am rezistat, şi ne-am adaptat.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.자, 우리는 견뎌내 왔고 적응했습니다.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.My przetrwaliśmy, przystosowaliśmy się.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Nekünk sikerült mindezt átvészelni és mi alkalmazkodtunk.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.No, my jsme vyvázli a přizpůsobili se.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Nun, wir schafften es und wir passten uns an.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.We hebben het overleefd en ons aangepast.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Εμείς τη γλιτώσαμε και προσαρμοστήκαμε.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Е, справили сме се и сме се приспособили.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Но мы ведь выжили и адаптировались.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.ובכן, שרדנו זאת, והסתגלנו.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.حسنا، لقد اجتزنا وتوائمنا
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.でも 今 私たちは 私が今言ったように
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,(106:2) Так да скажут избавленные Господом, которых избавил Он от руки врага,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Aşa să zică cei răscumpăraţi de Domnul, pe cari i -a izbăvit El din mîna vrăjmaşului,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Các người Ðức Giê-hô-va đã chuộc Khỏi tay kẻ hà hiếp hãy nói đều đó,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Các người Ðức_Giê - hô-va đã chuộc Khỏi tay kẻ hà_hiếp hãy nói đều đó ,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,digam-no os remidos do Senhor, os quais ele remiu da mão do inimigo,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Díganlo los redimidos de Jehovah, los que ha redimido del poder del enemig
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Katakanlah itu berulang-ulang, hai kamu yang sudah diselamatkan dari kesusahan
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,여호와께 구속함을 받은 자는 이같이 말할지어다 여호와께서 대적의 손에서 저희를 구속하사
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Lo dicano i riscattati del Signore, che egli liberò dalla mano del nemic
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Nech tak povedia vykúpení Hospodinovi, ktorý ich vykúpil z ruky protivníka.
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Niech o tem powiedzą ci, których odkupił Pan, jako ich wykupił z ręki nieprzyjacielskiej,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Niin sanokoot Herran lunastetut, jotka hän on lunastanut ahdistuksen alta
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Qu`ainsi disent les rachetés de l`Éternel, Ceux qu`il a délivrés de la main de l`ennemi,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Så säge HERRENS förlossade, de som han har förlossat ur nöden,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Så sie Herrens gjenløste, de som han har gjenløst av nødens hånd,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Så skal HERRENs genløste sige, de, han løste af Fjendens Hånd
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,So sollen sagen, die erlöst sind durch den HERRN, die er aus der Not erlöst hat
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Tako naj govoré rešenci GOSPODOVI, ki jih je rešil iz rok tlačitelja
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,zt] mondják az Úrnak megváltottai, a kiket megváltott a szorongatónak kezébõl;
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Ας λεγωσιν ουτως οι λελυτρωμενοι του Κυριου, τους οποιους ελυτρωσεν εκ χειρος του εχθρου
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Така нека говорят изкупените от Господа, Които Той изкупи от ръката на противника,
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,יאמרו גאולי יהוה אשר גאלם מיד צר׃
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,ليقل مفديو الرب الذين فداهم من يد العدو
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,願 耶 和 華 的 贖 民 說 這 話 、 就 是 他 從 敵 人 手 中 所 救 贖 的
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,願 耶和華 的 贖民說 這話 、 就是 他 從敵 人手 中 所 救 贖的
Bunların 550 kadarını kurtardık.우리는 550마리 이상을 구해냈습니다.