kurtardık ile cümle
kurtardık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Biz senin hayatını kurtardık.We saved your life.
Sahil güvenlik yetkilileri alev alan yattan on yedi kişiyi kurtardıklarını söyledi.Coast guard officials said they rescued 17 people from the burning yacht.
Yuvadan düşen küçük bir kuşu kurtardık.We saved a little bird who had fallen out of the nest.
Yuvadan aşağı düşmüş bir yavru kuşu kurtardık.We saved a little bird who had fallen out of the nest.
Roma'yı bir halk düşmanından kurtardıkları için askerler affedildiler ve eyaletlerine gönderildiler.For saving Rome from a public enemy, the soldiers were pardoned and sent back to their provinces.
Onları kurtardıktan sonra Lucy'yi evine bırakır.She then asks Lucy to take her home.
Biz, (İbrahim'e) büyük bir kurbanlık vererek O'nu kurtardık.Although we used a fiber rod, he suffered severe injury."
“Biz onu büyük bir hata yapmaktan kurtardık” diyor."Arıklı: "Herşeye rağmen büyük bir başarı gösterdik"".
Ama Sophie büyük bir sayıda kızı kurtardıktan sonra onları Gözetmenlerin yanına getirmeyi başarır.But Sophie rescues a decent numbers of the girls and has them brought to the council headquarters.
Bu hareketiyle o kendi hayatını kurtardıktan başka yakınlarının hayatlarını da kurtardı.He had given his life to save that of his friend.
Reggie'yi kurtardık!We saved him!
Yani, dipten sürtme ağ ile çekilme kaderinden kurtardık.That is, we're able to save it from a fate of deep-sea bottom trawling.
Biz paçayı kurtardık ve uyum sağladık.Well, we did pull through, and we adapted.
Doğrusunu isterseniz, biz 1000 kişinin işini kurtardık.Well, in fact we saved 1,000 jobs.
Çöküntünün eşiğinde olan otomobil endüstrisini kurtardık.We saved an auto industry that was on the brink of collapse.\
Sinek 5'liyi kurtardık sanırım.I think we save five of clubs.
Aslında iki milyon dolar değerindeki... ...kamera teçhizatını suya batmaktan kurtardık.We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear.
Neyseki durumu iyi kıvırdım da, canımızı kurtardıkLuckily I retreated or I'd have been in a tough spot
Bunların 550 kadarını kurtardık.We rescued over 550 dancing bears.
Umuyoruz ki bir sürü hayat kurtardık.And we've hopefully saved a lot of lives.
Böyle desin RABbin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
Biz de onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısı geride kalanlardan oldu.But We saved him and his family, except for his wife who was one of those who stayed behind.
Biz de onun du'asını kabul ettik ve onu tasadan kurtardık.We heard his cry, and saved him from the anguish.
Musa'yı ve beraberinde olanları tamamen kurtardık.We delivered Moses and every one with him,
Biz de onu ve onunla beraber bulunanları, dolu gemi içinde kurtardık.So We delivered him and those with him in the loaded ark,
Biz de onu ve ailesini tamamen kurtardık.So We saved him and his whole family
İnananları ve korunanları kurtardık.We deliver those who believe and take heed for themselves.
Biz de onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısının (azabda) kalanlardan olmasını takdir ettik.So We saved him and his family except his wife who was destined to stay behind.
Onu ve gemi halkını kurtardık ve o gemiyi alemlere bir ibret yaptık.But We saved him and those with him in the ark, and made it a sign for the creatures of the world.
Onları ve kavimlerini büyük sıkıntıdan kurtardık.And saved them and their people from great distress,
Onu ve ailesini kurtardık.Wherefore We saved him and his entire family
Andolsun biz, İsrail oğullarını o küçültücü azabdan kurtardık:So We saved the children of Israel from degrading suffering
Bunun üzerine duasına icabet ettik ve onu üzüntüden kurtardık.We heard his cry, and saved him from the anguish.
Bunun üzerine, onu ve onunla birlikte olanları (insan ve hayvanlarla) yüklü gemi içinde kurtardık.So We delivered him and those with him in the loaded ark,
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.So We saved him and his whole family
İman edenleri ve sakınanları da kurtardık.We deliver those who believe and take heed for themselves.
Onları ve kavimlerini o büyük üzüntüden kurtardık.And saved them and their people from great distress,
İman edenleri ve sakınanları ise kurtardık.But We saved those who believed and took heed for themselves.
Andolsun, Biz İsrailoğulları'nı o alçaltıcı azaptan kurtardık.So We saved the children of Israel from degrading suffering
Onu da, Lut'u da, alemler için kutsal kıldığımız yere ulaştırıp kurtardık.So We delivered him and Lot, and brought them to the land We had blessed for all the people.
Musa ve beraberinde bulunanların hepsini kurtardık.We delivered Moses and every one with him,
Bunun üzerine onu ve beraberinde bulunanları, dolu bir gemi içinde taşıyarak kurtardık.So We delivered him and those with him in the loaded ark,
Bunun üzerine geride kalan yaşlı bir kadın dışında, onu ve ailesini, hepsini kurtardık.So We saved him and his whole family
İnanıp Allah'a karşı gelmekten sakınanları kurtardık.We deliver those who believe and take heed for themselves.
Ama Biz, Nuh'u ve gemide bulunanları kurtardık ve bunu dünyalara bir ibret kıldık.But We saved him and those with him in the ark, and made it a sign for the creatures of the world.
İnananları ve Allah'a karşı gelmekten sakınmış olanları kurtardık.But We saved those who believed and took heed for themselves.
And olsun ki, İsrailoğullarını, azgın bir zorba olan Firavun'un alçaltıcı azabından kurtardık.So We saved the children of Israel from degrading suffering
Onu ve akRabasını kurtardık, ancak karısı kurtulmadı ve o, kavmiyle kalanlardandı.But We saved him and his family, except for his wife who was one of those who stayed behind.
Musa'yı ve onunla beraber bulunanların hepsini kurtardık.We delivered Moses and every one with him,
Derken onu da o dopdolu gemiyle kurtardık, onunla beraber bulunanları da.So We delivered him and those with him in the loaded ark,
Derken onu da kurtardık, bütün ailesini de.So We saved him and his whole family
Ve inanıp çekinenleri kurtardık biz.We deliver those who believe and take heed for themselves.
Onu ve gemidekileri kurtardık ve bunu, alemlere ibret olarak yaptık.But We saved him and those with him in the ark, and made it a sign for the creatures of the world.
İkisini ve kavimlerini, büyük bir sıkıntıdan kurtardık.And saved them and their people from great distress,
Ve inananları kurtardık ve onlar, çekinen kişilerdi.But We saved those who believed and took heed for themselves.
Ve andolsun ki İsrailoğullarını aşağılatıcı bir azaptan kurtardık.So We saved the children of Israel from degrading suffering
Yakarışına cevap verdik de onu ve ailesini, o büyük sıkıntıdan kurtardık.We heard him and saved him and those with him from great distress;
Hemen imdadına yetiştik. Gamdan kurtardık onu.We heard his cry, and saved him from the anguish.
Mûsa'yı ve beraberindekileri toptan kurtardık.We delivered Moses and every one with him,
Bunun üzerine biz, onu da beraberindekileri de o yüklü gemide kurtardık.So We delivered him and those with him in the loaded ark,