Diziye onuncu bölümde dahil olmuştur ve Özge'yi bir defa karakoldan kurtarmıştır.She enters the series in the tenth episode and helps with releasing Özge from the police station.
Ve inanmak benim hayatımı kurtardı.It saved my life.
Collier Massachusetts General Hospital hastanesine götürülmüş ancak kurtarılamamıştır.Collier was transported to Massachusetts General Hospital where he was pronounced dead.
Bana yaptığın gibi, onları da ölümden kurtar!”Make me as one of your hired servants.'"
O'nu kurtarmaya geldiklerini söyler.He declares they must rescue him.
Xuánzàng hac yolculuğu sırasında ona rastlayıp da onu müridi olarak kabul edince kurtarılır.Whenever Zachariah went into the sanctuary where she was, he found that she had food.
1923 yılında batık kurtarıldı ve yolcu-kargo gemisi olarak yeniden inşa edildi.The ship was decommissioned 1920 and was rebuilt as an accommodation ship.
Söz yazarı Tuomas Holopainen bu albüme "hayatımı kurtaran albüm" demiştir.Lead songwriter Tuomas Holopainen has referred to it as the 'album that saved his life'.
Zaheer onu kurtarır.The worm saves him, however.
Tokyo itfaiye bölümü Fukushima'ya özel bir nükleer kurtarma takımı gönderdi."東京消防庁 救助の専門部隊 北海道に派遣".
Cesur savaşçı onlarca kişiyi kurtardı.Their courage saved twelve lives.
Kurtarıcı Euthymius Manastırı, Rusya'nın Suzdal kentinde yer alan bir manastırdır.The Saviour Monastery of St. Euthymius is a monastery in Suzdal, Russia.
Adamı kurtarması için ona yalvarır.She begged him to save her.
Burun atışlı kurtarma sadece çok hafif roketler için uygundur.Nose-blow recovery is generally only suitable for very light rockets.
Bu esnada Tyrion, Catelyn'in hayatını kurtarır ve bir barbarı öldürür.During the fight, Tyrion saves Catelyn's life, attacking and killing a barbarian with a shield.
Angel bunu duyunca ekibiyle birlikte oğlunu kurtarmaya gider.Angel is informed of this and goes in with his team to rescue his son.
Sonradan gidip onu kurtarmayı planlıyordu.He immediately turned back and rescued him.
Tanrı Musa'ya İsrailoğullarını firavunun köleliğinden kurtarma görevi verir.Thus, Israel was able to bless the Pharaoh.
Tavandan saplanan bir kılıç Buffy'yi az daha öldürecektir ama Spike onu kurtarır.A sword through the roof nearly kills Buffy, but Spike stops it with his bare hands.
Tiran 20 günlük savaştan sonra 17 Kasım 1944 tarihinde partizanlar tarafından kurtarıldı.Tirana was liberated by the partisans on 17 November 1944 after a 20-day battle.
Onları kurtarmak için Rev Bem gezegen-gemiyi takip etmiştir.Trying to rescue them, Rev Bem follows them to the World ship.
Böylece Doktor'u kurtarır.The doctor is saved.
Huon sevgilisini kurtarmaya çalışır ama korsanlar tarafından yaralanır.Sam tries to come by to help but was injured by the thieves.
Clary, Jace, Alec ve Isabelle onu kurtarmaya gider ama sayıca azdırlar.Clary, Jace, Alec, and Isabelle trail them to their hideout and rescue him but are outnumbered.
Kayla gelir ve kız kardeşinin hayatını kurtarmak için yalan söyledim der.Balu maintains the lie to save his mother's life.
Annesi ve eşi tarafından kurtarılmıştır.He was survived by his mother and wife.
Ama karısını kurtaramaz.He can’t feed his wife.
Kendinizi kurtarın.Save yourself!
Onları kurtaran isim ise Asuka oldu.This has earned them the name leaf-wilter.
Marie hemen onu tutukluluktan kurtarır.Mary immediately arrests him.
Hiçbir hayvan ona karşı koyamıyor, kimse onun elinden kurtaramıyordu.All beings arise from Him, nothing is superior to Him.
Babası bu konuda Charles’ı destekliyordu ve onu amcasının ona yüklediği sorumluluktan kurtardı.His father encouraged him in this, and finally took him out of the uncle's charge.
Bir süre sonra, Sam kurtarılır.Sometime later, Sam is rescued by American forces.
Akabinde virüs kurtarılmış alanda da hızla yayılır.Wrecked at Entiat Rapids, salvaged.
Bu kentler daha sonra Amerikan ordusu tarafından kurtarılmıştır.These towns were eventually liberated by the US Army.
Avrupa nı kurtarılması sırasında çok başarılı görevlerde bulundular.There was much celebration upon their safe return.
Kızının hayatını kurtarmış olmasına karşın Jack'i küçümser.She strongly dislikes Jack, even though he saved her daughter's life.
Onları kurtardıktan sonra Lucy'yi evine bırakır.She then asks Lucy to take her home.
Buffy beni kurtarmaya gelecek."Buffy comes to the rescue.
Dünya çapında yürütülen kurtarma çalışmaları başarılı sonuçlar vermiştir.Worldwide recovery efforts have been remarkably successful.
Ordusunun neredeyse tamamını kaybeden Selahaddin kendi canını zorlukla kurtarır.To make everything worse, all her attempts to save her husband fail as well.
Hapisten çıkınca bütün mahalleli ona bir kurtarıcı, bir kahraman gözüyle bakar.Upon arriving, the Yellow queen hails him as a hero.
AKUT Arama Kurtarma Derneği.Emergency Relief Commission.
Martin'e saygı duyar ve zaman zaman onu kurtarır.Can he rescue Chris in time?
Buraya onları kurtarmak için bir helikopter gönderilmiştir.A rescue helicopter is also stationed here.
Gemi, HMS Ben-my-Chree'nin yedeğinde Limni sahiline kadar çekilerek batmaktan kurtarılmıştır.Sleeping Lounge on board Ben-my-Chree.
Ayrıca mümkün olursa, Mısır'ı kurtarmaktı.When possible, they avoided white people.
Vica ölür, Jack'i Julia kurtarır.Julia got away but they saved Jack.
Ayrıca Uluslararası Kurtarma Köpekleri Organizasyonu (IRO) üyesidir.Furthermore it is also part of the International Rescue Dog Organization (IRDO).
Yalnızca kısmi kurtarma yapılabilirken, tam kurtarma imkansızdır.While partial recovery may occur, complete recovery is impossible.
Zayn, Styles'ı kurtarmaya geldi ve Corbin'i uzaklaştırdı, ancak Owens'ın saldırısına uğradı.Zayn came out for the save and took out Corbin, but was overpowered by Owens.
Peter, Deniz Kuvvetleri'ne ait olan ve Quagmire'ın da görev aldığı bir gemi tarafından kurtarılır.He was rescued by the U.S. Navy ship on which Quagmire was serving.
Führerim siz bizim insanlarımızın ihtiyaç duyduğu kurtarıcısınız.Lord, help us to become the people you want us to be.
Angel, onları bir yaratıktan kurtarınca artık durumlar tersine döner.When the angels took prisoners, Iblis was one of them and carried to heaven.
O anda, Buffy ortaya çıkar ve kızı kurtarır.And then the Dolphin appears and saves the girl.
Biz, (İbrahim'e) büyük bir kurbanlık vererek O'nu kurtardık.Although we used a fiber rod, he suffered severe injury."
İki İsrail Hava Kuvvetleri helikopteri, yaralıları kurtarmak için bölgeye çağrıldı.Two IAF helicopters were called to the scene in order to evacuate those wounded.
“Biz onu büyük bir hata yapmaktan kurtardık” diyor."Arıklı: "Herşeye rağmen büyük bir başarı gösterdik"".
Altıncı kitabı Memleketi Ben Kurtaracağım!The self-released sixth album Destroy!
Bir hayat kadınını intihardan kurtardı.Around this time he saves a man from suicide.